Decision · D
CELEX 31990D0520
90/520/EEC: Council Decision of 24 September 1990 on the conclusion, on behalf of the European Economic Community, of an Agreement between the European Economic Community and the European atomic energy Community and the Czech and Slovak Federal Republic on trade and commercial and economic cooperation
Original
Introduced
24 September 1990
Last action
24 September 1990 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
24 September 1990
Timeline
24 September 1990
Signed
Source: work_date_document
24 September 1990
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
90/520/EEC: Council Decision of 24 September 1990 on the conclusion, on behalf of the European Economic Community, of an Agreement between the European Economic Community and the European atomic energy Community and the Czech and Slovak Federal Republic on trade and commercial and economic cooperation
official_journal · EN · 24 September 1990
European Legislation Identifier
eli
90/520/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 24ης Σεπτεμβρίου 1990 σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, της συμφωνίας εμπορίου και εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας αφενός, και της Τσεχικής και Σλοβακικής Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας αφετέρου
official_journal · EL · 24 September 1990
90/520/EEG: BESLUIT VAN DE RAAD VAN 24 SEPTEMBER 1990 BETREFFENDE DE SLUITING DOOR DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP VAN DE OVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR ATOOMENERGIE, EN DE TSJECHISCHE EN SLOWAAKSE FEDERATIEVE REPUBLIEK INZAKE HANDEL EN COMMERCIELE EN ECONOMISCHE SAMENWERKING
official_journal · NL · 24 September 1990
90/520/CEE: DECISIONE DEL CONSIGLIO, DEL 24 SETTEMBRE 1990, RELATIVA ALLA CONCLUSIONE, A NOME DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, DELL' ACCORDO TRA LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA, DA UN LATO, E LA REPUBBLICA FEDERATIVA CECA E SLOVACCA, DALL' ALTRO, SUGLI SCAMBI E SULLA COOPERAZIONE COMMERCIALE ED ECONOMICA
official_journal · IT · 24 September 1990
90/520/EWG: BESCHLUSS DES RATES VOM 24. SEPTEMBER 1990 UEBER DEN ABSCHLUSS DES ABKOMMENS ZWISCHEN DER EUROPAEISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT UND DER EUROPAEISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT EINERSEITS UND DER TSCHECHISCHEN UND SLOWAKISCHEN FOEDERATIVEN REPUBLIK ANDERERSEITS UEBER DEN HANDEL UND DIE HANDELSPOLITISCHE UND WIRTSCHAFTLICHE ZUSAMMENARBEIT DURCH DIE EUROPAEISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT
official_journal · DE · 24 September 1990
90/520/CEE: DECISAO DO CONSELHO, DE 24 DE SETEMBRO DE 1990, RELATIVA A CELEBRACAO EM NOME DA COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA DE UM ACORDO ENTRE A COMUNIDADE ECONOMICA EUROPEIA E A COMUNIDADE EUROPEIA DA ENERGIA ATOMICA E A REPUBLICA FEDERATIVA CHECA E ESLOVACA RELATIVO AO COMERCIO E A COOPERACAO COMERCIAL E ECONOMICA
official_journal · PT · 24 September 1990
90/520/CEE: DECISION DEL CONSEJO, DE 24 DE SEPTIEMBRE DE 1990, RELATIVA A LA CELEBRACION EN NOMBRE DE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA DEL ACUERDO ENTRE LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA Y LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGIA ATOMICA, POR UNA PARTE, Y LA REPUBLICA FEDERAL CHECA Y ESLOVACA, POR OTRA, SOBRE COMERCIO Y COOPERACION COMERCIAL Y ECONOMICA
official_journal · ES · 24 September 1990
90/520/EOEF: RAADETS AFGOERELSE AF 24. SEPTEMBER 1990 OM INDGAAELSE PAA DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKABS VEGNE AF AFTALEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG DET EUROPAEISKE ATOMENERGIFAELLESSKAB PAA DEN ENE SIDE, OG DEN TJEKKISKE OG SLOVAKISKE FOEDERATIVE REPUBLIK PAA DEN ANDEN SIDE, OM HANDEL OG OM HANDELSMAESSIGT OG OEKONOMISK SAMARBEJDE
official_journal · DA · 24 September 1990
90/520/CEE: Décision du Conseil du 24 septembre 1990, relative à la conclusion, au nom de la Communauté économique européenne, de l'accord entre la Communauté économique européenne et Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République fédérative, tchèque et slovaque, d'autre part, concernant le commerce et la coopération commerciale et économique
official_journal · FR · 24 September 1990
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31990D0520
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/2d776ab8-495f-488c-85bd-73f4926532e8
- eurlex · 31990D0520 · source updated 24 September 1990