Archive
Documents
Every ingested official file, newest first. Choose a year to walk back as far as the source still publishes. Downloads fetch the official host on click.
6,850 documents · EU in 1985
PROPOSTA MODIFICATA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE FISSA LE NORME DI APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3331/82 RELATIVO ALLA POLITICA E ALLA GESTIONE DELL' AIUTO ALIMENTARE
preparatory · IT · 31 December 1985 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
PROPOSITION MODIFIEE DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL FIXANT LES REGLES D' APPLICATION DU REGLEMENT ( CEE ) NO 3331/82 CONCERNANT LA POLITIQUE ET LA GESTION DE L' AIDE ALIMENTAIRE
preparatory · FR · 31 December 1985 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
GEAENDERTER VORSCHLAG EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR FESTLEGUNG VON DURCHFUEHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 3331/82 UEBER DIE NAHRUNGSMITTELHILFEPOLITIK UND -VERWALTUNG
preparatory · DE · 31 December 1985 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
AENDRET FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM GENNEMFOERELSESBESTEMMELSER TIL FORORDNING ( EOEF ) NR. 3331/82 OM POLITIKKEN MED HENSYN TIL FOEDEVAREHJAELP OG FORVALTNING AF DENNE HJAELP
preparatory · DA · 31 December 1985 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
GEWIJZIGD VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN DE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 3331/82 BETREFFENDE HET VOEDSELHULPBELEID EN HET BEHEER VAN DE VOEDSELHULP
preparatory · NL · 31 December 1985 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου περί καθορισμού των κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3331/82 σχετικά με την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής βοήθειας
preparatory · EL · 31 December 1985 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
preparatory · EN · 31 December 1985 · AMENDED PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN IMPLEMENTING RULES FOR REGULATION (EEC) NO 3331/82 ON FOOD AID POLICY AND FOOD AID MANAGEMENT
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM DEFINITION AF FARTOEJSPARAMETRE OG OM, HVORDAN DISSE FASTLAEGGES FOR FISKERFARTOEJER
preparatory · DA · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR DEFINITION DER SCHIFFSANGABEN UND UEBER DIE ART IHRER ANWENDUNG AUF FISCHEREIFAHRZEUGE
preparatory · DE · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO RELATIVO ALLA DEFINIZIONE DELLE CARATTERISTICHE DELLE NAVI E ALLE MODALITA DI APPLICAZIONE DI TALI PARAMETRI DI PESCHERECCI
preparatory · IT · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD HOUDENDE DEFINITIES VAN DE KENMERKEN VAN VAARTUIGEN EN VOORSCHRIFTEN VOOR HET BEPALEN VAN DEZE KENMERKEN BIJ VISSERSVAARTUIGEN
preparatory · NL · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη διατύπωση των ορισμών των χαρακτηριστικών των πλοίων και του τρόπου με τον οποίο καθορίζονται για τα αλιευτικά πλοία
preparatory · EL · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PORTANT DEFINITION DES CARACTERISTIQUES DES NAVIRES ET DES MODALITES DE LEUR APPLICATION AUX NAVIRES DE PECHE
preparatory · FR · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
preparatory · EN · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN DEFINITIONS OF VESSEL CHARACTERISTICS AND THE WAY IN WHICH THEY SHALL BE DETERMINED FOR FISHING VESSELS
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM GENNEMFOERELSE AF ET FAELLESSKABSPROGRAM TIL UDVIKLING AF VISSE UGUNSTIGT STILLEDE REGIONER I FAELLESSKABET GENNEM BEDRE ADGANG TIL AVANCEREDE TELEKOMMUNIKATIONSTJENESTER ( STAR-PROGRAMMET )
preparatory · DA · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού προγράμματος σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της καλύτερης πρόσβασης στις προηγμένες υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών ( πρόγραμμα STAR )
preparatory · EL · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL INSTITUANT UN PROGRAMME COMMUNAUTAIRE RELATIF AU DEVELOPPEMENT DE CERTAINES REGIONS DEFAVORISEES DE LA COMMUNAUTE PAR UN MEILLEUR ACCES AUX SERVICES AVANCES DE TELECOMMUNICATIONS ( PROGRAMME STAR )
preparatory · FR · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR EINFUEHRUNG EINES GEMEINSCHAFTSPROGRAMMS ZUR ENTWICKLUNG BESTIMMTER BENACHTEILIGTER REGIONEN DER GEMEINSCHAFT DURCH EINEN BESSEREN ZUGANG ZU DEN FORTGESCHRITTENEN TELEKOMMUNIKATIONSDIENSTEN ( PROGRAMM STAR )
preparatory · DE · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE ISTITUISCE UN PROGRAMMA COMUNITARIO RELATIVO ALLO SVILUPPO DI ALCUNE REGIONI SVANTAGGIATE DELLA COMUNITA MEDIANTE UN PIU AGEVOLE ACCESSO AI SERVIZI AVANZATI DI TELECOMUNICAZIONI ( PROGRAMMA STAR )
preparatory · IT · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT INSTELLING VAN EEN COMMUNAUTAIR PROGRAMMA VOOR DE ONTWIKKELING VAN BEPAALDE MINDER ONTWIKKELDE REGIO' S VAN DE GEMEENSCHAP DOOR EEN BETERE TOEGANG TOT GEAVANCEERDE TELECOMMUNICATIEDIENSTEN ( STAR-PROGRAMMA )
preparatory · NL · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
preparatory · EN · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY IMPROVING ACCESS TO ADVANCED TELECOMMUNICATIONS SERVICES (STAR PROGRAMME)
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING OM GENNEMFOERELSE AF ET FAELLESSKABSPROGRAM TIL UDVIKLING AF VISSE UGUNSTIGT STILLEDE REGIONER I FAELLESSKABET GENNEM UDNYTTELSE AF DERES EGET ENERGIPOTENTIEL
preparatory · DA · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL INSTITUANT UN PROGRAMME COMMUNAUTAIRE RELATIF AU DEVELOPPEMENT DE CERTAINES REGIONS DEFAVORISEES DE LA COMMUNAUTE PAR LA VALORISATION DU POTENTIEL ENERGETIQUE ENDOGENE ( PROGRAMME VALOREN )
preparatory · FR · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG DES RATES ZUR EINFUEHRUNG EINES GEMEINSCHAFTSPROGRAMMS ZUR ENTWICKLUNG BESTIMMTER BENACHTEILIGTER REGIONEN DER GEMEINSCHAFT DURCH DIE ERSCHLIESSUNG DES ENDOGENEN ENERGIEPOTENTIALS ( PROGRAMM VALOREN )
preparatory · DE · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για τη θέσπιση κοινοτικού προγράμματος σχετικά με την ανάπτυξη ορισμένων μειονεκτικών περιοχών της Κοινότητας μέσω της αξιοποίησης του ενδογενούς ενεργειακού δυναμικού ( πρόγραμμα VALOREN )
preparatory · EL · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE ISTITUISCE UN PROGRAMMA COMUNITARIO PER CONTRIBUIRE ALLO SVILUPPO DI TALUNE REGIONI SVANTAGGIATE DELLA COMUNITA MEDIANTE LA VALORIZZAZIONE DEL POTENZIALE ENERGETICO ENDOGENO ( PROGRAMMA VALOREM )
preparatory · IT · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING VAN DE RAAD TOT INSTELLING VAN EEN COMMUNAUTAIR PROGRAMMA VOOR DE ONTWIKKELING VAN EEN AANTAL MINDER ONTWIKKELDE REGIO' S VAN DE GEMEENSCHAP DOOR DE EXPLOITATIE VAN HET EIGEN ENERGETISCH POTENTIEEL ( VALOREN-PROGRAMMA )
preparatory · NL · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
preparatory · EN · 31 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) INSTITUTING A COMMUNITY PROGRAMME FOR THE DEVELOPMENT OF CERTAIN LESS-FAVOURED REGIONS OF THE COMMUNITY BY EXPLOITING INDIGENOUS ENERGY POTENTIAL (VALOREN PROGRAMME)
VERSLAG VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD EN HET EUROPEES PARLEMENT OVER DE ERVARINGEN DIE ZIJN OPGEDAAN BIJ DE IN 1982 DOOR DE LID-STATEN VAN DE GEMEENSCHAP GEHOUDEN ENQUETE, TEN EINDE HET PRODUKTIEPOTENTIEEL VAN BEPAALDE SOORTEN FRUITBOMEN VAST TE STELLEN
preparatory · NL · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
RAPPORT TIL RAADET OG EUROPA-PARLAMENTET FRA KOMMISSIONEN OM INDVUNDNE ERFARINGER VEC UNDERSOEGELSEN, SOM FAELLESSKABETS MEDLEMSSTATER GENNEMFOERTE I 1982 MED HENBLIK PAA AT BESTEMME PRODUCTIONSKAPACITETEN FOR PLANTAGER MED VISSE ARTER AF FRUGTTRAEER
preparatory · DA · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO E AL PARLAMENTO EUROPEO SULL'EXPERIENZA ACQUISITA NEL CORSO DELL'INDAGINE EFFETTUATA NEL 1982 DAGLI STATI MEMBRI DELLA COMMUNITA AL FINE DI DETERMINARE IL POTENZIALE DI PRODUZIONE DELLA PIANTAGIONI DI ALCUNE SPECIE DI ALBERI DA FRUTTO
preparatory · IT · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT UND DAS EUROPAEISCHE PARLAMENT UEBER DIE BEI DER VON DEN MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFT 1982 DURCHGEFUEHRTEN ZWEITEN ERHEBUNG ZUR ERMITTLUNG DES PRODUKTIONSPOTENTIALS VON ANLAGEN BESTIMMTER OBSTBAUMARTEN GESAMMELTEN ERFAHRUNGER
preparatory · DE · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο - Έκθεση για την εμπειρία που αποκτήθηκε κατά την έρευνα που πραγματοποιήθηκε από τα κράτη μέλη της Κοινότητας το 1982 για τον προσδιορισμό του παραγωγικού δυναμικού των φυτειών ορισμένων ειδών οπωροφόρων δένδρων
preparatory · EL · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL ET AU PARLEMENT EUROPEEN SUR L'EXPERIENCE ACQUISE LORS DE L'ENQUETE EFFECTUEE EN 1982 PAR LES ETATS MEMBRES DE LA COMMUNAUTE EN VUE DE DETERMINER LE POTENTIEL DE PRODUCTION DES PLANTATIONS DE CERTAINES ESPECES D'ARBRES FRUITIERS
preparatory · FR · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
preparatory · EN · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND TO THE EUROPEAN PARLIAMENT ON EXPERIENCE ACQUIRED DURING THE SURVEY CARRIED OUT BY MEMBER STATES OF THE COMMUNITY IN 1982 IN ORDER TO DETERMINE THE PRODUCTION POTENTIAL OF PLANTATIONS OF CERTAIN SPECIES OF FRUIT TREES
Έκθεση της Επιτροπής στο Συμβούλιο - Κρατικές ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία κατά τα έτη 1983 και 1984
preparatory · EL · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
RELAZIONE DELLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO: AIUTI STATALI ALL' INDUSTRIA DELLE COSTRUZIONI NAVALI NEGLI ANNI 1983 E 1984
preparatory · IT · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL: AIDES D' ETAT A LA CONSTRUCTION NAVALE AU COURS DES ANNEES 1983 ET 1984
preparatory · FR · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL RAADET - STATSSTOETTE TIL SKIBSBYGGERI I 1983 OG 1984
preparatory · DA · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
RAPPORT VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD: BETREFFENDE DE OVERHEIDSSTEUN AAN DE SCHEEPSBOUW GEDURENDE DE JAREN 1983 EN 1984
preparatory · NL · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
BERICHT DER KOMMISSION AN DEN RAT: STAATLICHE BEIHILFEN ZUGUNSTEN DER SCHIFFBAUINDUSTRIE IN DEN JAHREN 1983 UND 1984
preparatory · DE · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
preparatory · EN · 26 December 1985 · REPORT FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL: STATE AIDS TO SHIPBUILDING DURING 1983 AND 1984
VORSCHLAG EINER VERORDNUNG (EWG) DES RATES zur Einführung von Sondermassnahmen betreffend das endgültige Ausscheiden von Bediensteten auf Zeit der Europäischen Gemeinschaften aus dem Dienst (von der Kommission dem Rat vorgelegt)
preparatory · DE · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities (submitted to the Council by the Commission)
PROPOSITION DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL instituant des mesures particulières de cessation des fonctions d'agents temporaires des Communautés européennes (présentée par la Commission au Conseil)
preparatory · FR · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities (submitted to the Council by the Commission)
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities (submitted to the Council by the Commission)
preparatory · EN · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) introducing special measures to terminate the service of temporary staff of the European Communities (submitted to the Council by the Commission)
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VASTSTELLING VAN DE ALGEMENE BEPALINGEN VAN DE REGELING INZAKE DE COMPENSERENDE BEDRAGEN TOETREDING IN DE SECTOR GRANEN, NAAR AANLEIDING VAN DE TOETREDING VAN SPANJE
preparatory · NL · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SYSTEM OF ACCESSION COMPENSATORY AMOUNTS FOR CEREALS IN CONNECTION WITH THE ACCESSION OF SPAIN
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL DETERMINANT LES REGLES GENERALES DU REGIME DES MONTANTS COMPENSATOIRES ADHESION DANS LE SECTEUR DES CEREALES EN RAISON DE L' ADHESION DE L' ESPAGNE
preparatory · FR · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SYSTEM OF ACCESSION COMPENSATORY AMOUNTS FOR CEREALS IN CONNECTION WITH THE ACCESSION OF SPAIN
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου σχετικά με τον καθορισμό των γενικών κανόνων του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχώρησης στον τομέα των σιτηρών, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας
preparatory · EL · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SYSTEM OF ACCESSION COMPENSATORY AMOUNTS FOR CEREALS IN CONNECTION WITH THE ACCESSION OF SPAIN
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FASTSAETTELSE AF ALMINDELIGE REGLER FOR ORDNINGEN MED TILTRAEDELSESUDLIGNINGSBELOEB FOR KORN SOM FOELGE AF SPANIENS TILTRAEDELSE
preparatory · DA · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SYSTEM OF ACCESSION COMPENSATORY AMOUNTS FOR CEREALS IN CONNECTION WITH THE ACCESSION OF SPAIN
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE STABILISCE, IN SEGUITO ALL' ADESIONE DELLA SPAGNA, LE NORME GENERALI DEL REGIME DEGLI IMPORTI COMPENSATIVI ADESIONE NEL SETTORE DEI CEREALI
preparatory · IT · 23 December 1985 · PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) LAYING DOWN GENERAL RULES FOR THE SYSTEM OF ACCESSION COMPENSATORY AMOUNTS FOR CEREALS IN CONNECTION WITH THE ACCESSION OF SPAIN