Law · Gesetzgebung
16/10119
Act zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Original: Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Translated from German
Introduced
7 November 2008
Last action
7 November 2008 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Recht
Source updated
26 July 2022
Summary
<span>Zuweisung der Aufgaben nach dem Protokoll 2 zum genannten Übereinkommen an das Bundesjustizministerium, Anpassung von Verweisungen;<br /> <span>act über die Übermittlung gerichtlicher Entscheidungen nach dem Protokoll 2 zum Übereinkommen vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen als Art. 1 der Vorlage, Änderung §§ 1, 8, 34, 55 und 56 Anerkennungs- und Vollstreckungsausführungsgesetz; Neufassungsermächtigung<br /> <br /> Den öffentlichen Haushalten entstehen keine Kosten.<br /> <br /> <span><span style="font-weight: bold;">Beschlussempfehlung des Ausschusses:</span> Titeländerung (eingebracht als: act zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen); r</span><span>echtstechnische Änderungen, Anpassung nationalen Rechtes an die Rechtsprechung des EuGH zur Verbrauchsgüterkauf-Richtlinie betr. Wertersatzforderung nach einem Umtausch für Nutzung der zunächst gelieferten mangelhaften Ware;</span><br /> <span>Zusätzliche Änderung § 9 Auslands-Rechtsauskunftsgesetz, § 474 BGB sowie §§ 1 und 7 act zur Ausführung des Haager Übereinkommens vom 15. November 1965 über die Zustellung gerichtlicher und außergerichtlicher Schriftstücke im Ausland in Zivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisaufnahme im Ausland in Zivil- oder Handelssachen</span><br /> <br /> <span style="font-weight: bold;">Europäische Impulse:</span> <span>Entscheidung des Europäischen Gerichtshofes vom 17. April 2008 zur Auslegung von Art. 3 der Verbrauchsgüterkauf-Richtlinie (C-404/06), Richtlinie (EG) Nr. 44/1999 vom 25. Mai 1999 zu bestimmten Aspekten des Verbrauchsgüterkaufs und der Garantien für Verbrauchsgüter (ABl. EG Nr. L 171, 07.07.1999, S. 12)</span></span></span>
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
23 May 2008
Gesetzentwurf
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BR
20 June 2008
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BR
4 July 2008
1. Durchgang
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BR
4 July 2008
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BR
13 August 2008
Gesetzentwurf
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BT
25 September 2008
1. Beratung
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BT
15 October 2008
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BT
16 October 2008
2. Beratung
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BT
16 October 2008
3. Beratung
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BT
17 October 2008
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BR
7 November 2008
2. Durchgang
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BR
7 November 2008
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Durchführung des Übereinkommens vom 30. Oktober 2007 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen und zur Änderung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
739/08(B)
Drucksache · DE · 7 November 2008
739/08
Drucksache · DE · 17 October 2008
16/10607
Drucksache · DE · 15 October 2008
16/10119
Drucksache · DE · 13 August 2008
347/08(B)
Drucksache · DE · 4 July 2008
347/1/08
Drucksache · DE · 20 June 2008
347/08
Drucksache · DE · 23 May 2008
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-durchfuhrung-des-ubereinkommens-vom-30-oktober-2007-uber-die-gerichtl/14152
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/14152
- germany · 14152 · source updated 26 July 2022