Law · Gesetzgebung
14/6813
Act zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Original: Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Translated from German
Introduced
20 December 2001
Last action
20 December 2001 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Energy
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Europäische Impulse:</b> Richtlinie 1999/94/EG über die Bereitstellung von Verbraucherinformationen über den Kraftstoffverbrauch (ABl Nr. L 12 S. 16), Richtlinie 2000/55/EG über Energieeffizienzanforderungen an Vorschaltgeräte für Leuchtstofflampen (ABl Nr. L 279 S. 33) u. a. <br><br><b>Inhalt:</b> Umsetzung von EU-Richtlinien zur Energieeinsparung durch Neufassung des Energieverbrauchskennzeichnungsgesetzes, insbesondere Erweiterung der Ermächtigungsgrundlage zum Erlass von Verordnungen; Außerkrafttreten des Energieverbrauchskennzeichnungsgesetzes von 1997. Für den Bund entstehen keine, für die Länder geringe Kosten durch Verwaltungsaufwand. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Einräumung einer generellen Verordnungsermächtigung als Grundlage für weitere Kennzeichnungspflichten. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Rechtsangleichung in der EU/Anpassung des Energieverbrauchskennzeichnungsgesetzes an EU-Vorschriften
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
1 June 2001
Gesetzentwurf
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BR
13 July 2001
1. Durchgang
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BR
13 July 2001
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BR
17 August 2001
Gesetzentwurf
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BT
27 September 2001
1. Beratung
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BT
14 November 2001
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BT
15 November 2001
2. Beratung
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BT
15 November 2001
3. Beratung
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BT
30 November 2001
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BR
20 December 2001
2. Durchgang
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BR
20 December 2001
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Umsetzung von Rechtsakten der Europäischen Gemeinschaften auf dem Gebiet der Energieeinsparung bei Geräten und Kraftfahrzeugen (Energieverbrauchskennzeichnungsgesetz - EnVKG) (G-SIG: 14019666)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
6 official files
1005/01(B)
Drucksache · DE · 20 December 2001
1005/01
Drucksache · DE · 30 November 2001
14/7456
Drucksache · DE · 14 November 2001
14/6813
Drucksache · DE · 17 August 2001
408/01(B)
Drucksache · DE · 13 July 2001
408/01
Drucksache · DE · 1 June 2001
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-umsetzung-von-rechtsakten-der-europaischen-gemeinschaften-auf-dem-geb/115063
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/115063
- germany · 115063 · source updated 26 July 2022