Report · CC
CELEX 62016CC0532
Opinion of Advocate General Bobek delivered on 20 December 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos v AB SEB bankas.#Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Limitation of the right to deduct input tax — Adjustment of the deduction of input tax paid — Supply of land — Mischaracterisation as ‘taxable activity’ — Indication of VAT on the initial invoice — Amendment of that indication by the supplier.#Case C-532/16.
Original
Introduced
20 December 2017
Last action
20 December 2017 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
20 December 2017
Timeline
20 December 2017
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Advocate General Bobek delivered on 20 December 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos v AB SEB bankas.#Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Reference for a preliminary ruling — Common system of value added tax (VAT) — Limitation of the right to deduct input tax — Adjustment of the deduction of input tax paid — Supply of land — Mischaracterisation as ‘taxable activity’ — Indication of VAT on the initial invoice — Amendment of that indication by the supplier.#Case C-532/16.
judgment · EN · 20 December 2017
M. Bobek főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2017. december 20.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kontra AB SEB bankas.#A Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litvánia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Előzetes döntéshozatal – A hozzáadottérték‑adó (héa) közös rendszere – Az előzetesen felszámított adó levonásához való jog korlátozása – Az előzetesen felszámított adó levonásának korrekciója – Földterület értékesítése – Tévesen »adóköteles tevékenységnek« történő minősítés – Az adó feltüntetése az eredeti számlán – Az adó feltüntetésének az értékesítő általi módosítása.#C-532/16. sz. ügy.
judgment · HU · 20 December 2017
Ģenerāladvokāta M. Bobeka [M. Bobek] secinājumi, 2017. gada 20. decembris.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pret AB SEB bankas.#Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Kopēja pievienotās vērtības nodokļa (PVN) sistēma – Tiesību atskaitīt samaksāto priekšnodokli ierobežojumi – Priekšnodokļa atskaitījuma korekcija – Zemes piegāde – Kļūdaini kvalificēta “ar nodokli apliekama darbība” – Nodokļa norādīšana sākotnējā rēķinā – Piegādātāja veikti grozījumi šajā norādē.#Lieta C-532/16.
judgment · LV · 20 December 2017
Forslag til afgørelse fra generaladvokat M. Bobek fremsat den 20. december 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos mod AB SEB bankas.#Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Præjudiciel forelæggelse – det fælles merværdiafgiftssystem (moms) – begrænsninger i retten til at fradrage indgående afgift – regulering af fradraget for indgående afgift – levering af en grund – fejlagtig kvalificering som »afgiftspligtig virksomhed« – angivelse af afgiften på den oprindelige faktura – leverandørens ændring af denne angivelse.#Sag C-532/16.
judgment · DA · 20 December 2017
Förslag till avgörande av generaladvokat M. Bobek föredraget den 20 december 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos mot AB SEB bankas AB.#Begäran om förhandsavgörande från Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Begränsning av rätten till avdrag för ingående skatt – Justering av avdraget för ingående skatt – Leverans av mark – Felaktig kvalificering som ’beskattad verksamhet’ – Skatten angiven på den ursprungliga fakturan – Leverantören har ändrat denna uppgift.#Mål C-532/16.
judgment · SV · 20 December 2017
Conclusioni dell’avvocato generale M. Bobek, presentate il 20 dicembre 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos contro AB SEB bankas.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Rinvio pregiudiziale – Sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (IVA) – Limitazione al diritto alla detrazione dell’imposta assolta a monte – Rettifica della detrazione dell’imposta assolta a monte – Cessione di un terreno – Errata qualificazione come “attività soggetta ad imposta” – Indicazione dell’imposta sulla fattura iniziale – Modifica di tale indicazione da parte del fornitore.#Causa C-532/16.
judgment · IT · 20 December 2017
Návrhy prednesené 20. decembra 2017 – generálny advokát M. Bobek.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos proti AB SEB bankas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Spoločný systém dane z pridanej hodnoty (DPH) – Obmedzenie práva na odpočítanie dane zaplatenej na vstupe – Úprava odpočítanej dane zaplatenej na vstupe – Dodanie pozemku – Nesprávna kvalifikácia ‚zdaniteľnej činnosti‘ – Uvedenie dane na pôvodnej faktúre – Zmena tohto údaja dodávateľom.#Vec C-532/16.
judgment · SK · 20 December 2017
Concluziile avocatului general M. Bobek prezentate la 20 decembrie 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos împotriva SEB bankas AB.#Cerere de decizie preliminară formulată de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Trimitere preliminară – Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată (TVA) – Limitarea dreptului la deducerea taxei plătite în amonte – Regularizarea deducerii taxei plătite în amonte – Livrarea unui teren – Calificare eronată drept „activitate impozitată” – Indicarea taxei pe factura inițială – Modificarea acestei indicații de către furnizor.#Cauza C-532/16.
judgment · RO · 20 December 2017
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca M. Bobka, predstavljeni 20. decembra 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos proti SEB bankas AB.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Predhodno odločanje – Skupni sistem davka na dodano vrednost (DDV) – Omejitev pravice do odbitka vstopnega davka – Popravek odbitka vstopnega davka – Dobava zemljišča – Napačna opredelitev,obdavčene dejavnosti‘ – Navedba davka na prvotnem računu – Dobaviteljeva sprememba te navedbe.#Zadeva C-532/16.
judgment · SL · 20 December 2017
Заключение на генералния адвокат M. Bobek, представено на 20 декември 2017 г.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos срещу AB SEB bankas.#Преюдициално запитване, отправено от Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Преюдициално запитване — Обща система на данъка върху добавената стойност (ДДС) — Ограничение на правото на приспадане на данъка, платен за получена доставка — Корекция на приспаданията на данъка, платен за получена доставка — Доставка на земя — Неправилно квалифициране като „облагаема дейност“ — Посочване на данъка в първоначалната фактура — Промяна на тази информация от доставчика.#Дело C-532/16.
judgment · BG · 20 December 2017
Conclusões do advogado-geral M. Bobek apresentadas em 20 de dezembro de 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos contra AB SEB bankas.#Pedido de decisão prejudicial apresentado pelo Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Reenvio prejudicial — Sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado (IVA) — Limitação do direito à dedução do imposto pago a montante — Regularização da dedução do imposto pago a montante — Entrega de um terreno — Qualificação errada de “atividade tributável” — Indicação do imposto na fatura inicial — Alteração desta indicação pelo fornecedor.#Processo C-532/16.
judgment · PT · 20 December 2017
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Bobek, ippreżentati fl-20 ta’ Diċembru 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos vs AB SEB bankas.#Talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mil-Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Limitazzjoni tad-dritt għal tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa – Aġġustament tat-tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa – Provvista ta’ art – Klassifikazzjoni żbaljata ta’ “attività taxxabbli” – Indikazzjoni tat-taxxa fuq il-fattura inizjali – Modifika ta’ din l-indikazzjoni mill-fornitur.#Kawża C-532/16.
judgment · MT · 20 December 2017
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Μ. Bobek της 20ής Δεκεμβρίου 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos κατά AB SEB bankas.#Αίτηση του Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως.#Προδικαστική παραπομπή – Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ) – Περιορισμός του δικαιώματος έκπτωσης του φόρου εισροών – Διακανονισμός της έκπτωσης του φόρου εισροών – Παράδοση γεωτεμαχίου – Εσφαλμένος χαρακτηρισμός της ως “δραστηριότητας που φορολογείται” – Αναγραφή του φόρου στο αρχικό τιμολόγιο – Τροποποίηση της αναγραφής αυτής από τον πωλητή.#Υπόθεση C-532/16.
judgment · EL · 20 December 2017
Conclusiones del Abogado General Sr. M. Bobek, presentadas el 20 de diciembre de 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos contra AB SEB bankas.#Petición de decisión prejudicial planteada por el Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Procedimiento prejudicial — Sistema común del impuesto sobre el valor añadido (IVA) — Limitación del derecho a deducción del impuesto soportado — Regularización de la deducción del impuesto soportado — Entrega de un terreno — Calificación errónea de “actividad gravada” — Indicación de la cuota del impuesto en la factura inicial — Modificación de esta indicación por el proveedor.#Asunto C-532/16.
judgment · ES · 20 December 2017
Stanovisko generálního advokáta M. Bobka přednesené dne 20. prosince 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos v. SEB bankas AB.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Řízení o předběžné otázce – Společný systém daně z přidané hodnoty (DPH) – Omezení nároku na odpočet daně na vstupu – Oprava odpočtu daně na vstupu – Dodání pozemku – Nesprávná kvalifikace jako ‚zdanitelná činnost‘ – Údaj o dani na původní faktuře – Změna tohoto údaje ze strany dodavatele.#Věc C-532/16.
judgment · CS · 20 December 2017
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Bobeka od 20. prosinca 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos protiv AB SEB bankas.#Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Zahtjev za prethodnu odluku – Zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost (PDV) – Ograničenje prava na odbitak pretporeza – Ispravak odbitka pretporeza – Isporuka zemljišta – Pogrešna kvalifikacija kao ‚oporezovana aktivnost’ – Naznaka poreza na prvotnom računu – Prodavateljeva izmjena računa.#Predmet C-532/16.
judgment · HR · 20 December 2017
Conclusie van advocaat-generaal M. Bobek van 20 december 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos tegen SEB bankas AB.#Verzoek van de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas om een prejudiciële beslissing.#Prejudiciële verwijzing – Gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde (btw) – Beperking van het recht op aftrek van de voorbelasting – Herziening van de aftrek van de voorbelasting – Levering van een perceel grond – Onjuiste kwalificatie als ,belaste activiteit’ – Opgave van de belasting op de oorspronkelijke factuur – Wijziging van deze opgave door de leverancier.#Zaak C-532/16.
judgment · NL · 20 December 2017
Julkisasiamies M. Bobekin ratkaisuehdotus 20.12.2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos vastaan AB SEB bankas.#Ennakkoratkaisupyyntö – Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Ennakkoratkaisupyyntö – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Ostoihin sisältyvän veron vähennysoikeuden rajoittaminen – Ostoihin sisältyvän veron vähennyksen oikaiseminen – Maa-alueen luovutus – Virheellinen luokittelu ”verolliseksi toiminnaksi” – Veron merkitseminen alkuperäiseen laskuun – Luovuttajan tekemä merkinnän muutos.#Asia C-532/16.
judgment · FI · 20 December 2017
Generalinio advokato M. Bobek išvada, pateikta 2017 m. gruodžio 20 d.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos prieš AB SEB bankas.#Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema (PVM) – Teisės į pirkimo mokesčio atskaitą ribojimas – Pirkimo mokesčio atskaitos tikslinimas – Žemės tiekimas – Klaidingas „apmokestinamos veiklos“ kvalifikavimas – Mokesčio nurodymas pirminėje sąskaitoje faktūroje – Tiekėjo atliktas tokio nurodymo pakeitimas.#Byla C-532/16.
judgment · LT · 20 December 2017
Kohtujurist Bobek, 20.12.2017 ettepanek.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos versus AB SEB bankas.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Eelotsusetaotlus – Ühine käibemaksusüsteem – Sisendkäibemaksu mahaarvamise õiguse piirang – Sisendkäibemaksu mahaarvamise korrigeerimine – Maa võõrandamine – Ekslik kvalifitseerimine „maksustatavaks tegevuseks“ – Maksu märkimine algsele arvele – Selle märke muutmine võõrandaja poolt.#Kohtuasi C-532/16.
judgment · ET · 20 December 2017
Conclusions de l'avocat général M. M. Bobek, présentées le 20 décembre 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos contre SEB bankas AB.#Demande de décision préjudicielle, introduite par le Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) – Limitation du droit à déduction de la taxe payée en amont – Régularisation de la déduction de la taxe payée en amont – Livraison d’un terrain – Qualification erronée d’“activité taxée” – Indication de la taxe sur la facture initiale – Modification de cette indication par le fournisseur.#Affaire C-532/16.
judgment · FR · 20 December 2017
Schlussanträge des Generalanwalts M. Bobek vom 20. Dezember 2017.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos gegen SEB bankas AB.#Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Vorlage zur Vorabentscheidung – Gemeinsames Mehrwertsteuersystem – Beschränkung des Rechts auf Vorsteuerabzug – Berichtigung des Vorsteuerabzugs – Lieferung eines Grundstücks – Fälschliche Einstufung als ‚steuerpflichtige Tätigkeit‘ – Angabe der Steuer auf der ursprünglichen Rechnung – Änderung dieser Angabe durch den Lieferer.#Rechtssache C-532/16.
judgment · DE · 20 December 2017
Opinia rzecznika generalnego M. Bobeka przedstawiona w dniu 20 grudnia 2017 r.#Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos przeciwko AB SEB bankas.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas.#Odesłanie prejudycjalne – Wspólny system podatku od wartości dodanej (VAT) – Ograniczenie prawa do odliczenia podatku naliczonego – Korekta odliczenia podatku naliczonego – Dostawa terenu – Błędna kwalifikacja „działalności opodatkowanej” – Wykazanie podatku na pierwotnej fakturze – Zmiana tej informacji dokonana przez dostawcę.#Sprawa C-532/16.
judgment · PL · 20 December 2017
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1 · 9944ba0b-c051-11e5-9e54-01aa75ed71a1
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62016CC0532
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d237499b-e581-11e7-9749-01aa75ed71a1
- eurlex · 62016CC0532 · source updated 20 December 2017