Report · CC
CELEX 62004CC0372
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 15 December 2005.#The Queen, on the application of Yvonne Watts v Bedford Primary Care Trust and Secretary of State for Health.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Social security - National health system funded by the State - Medical expenses incurred in another Member State - Articles 48 EC to 50 EC and 152(5) EC - Article 22 of Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-372/04.
Original
Introduced
15 December 2005
Last action
15 December 2005 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2005
Timeline
15 December 2005
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 15 December 2005.#The Queen, on the application of Yvonne Watts v Bedford Primary Care Trust and Secretary of State for Health.#Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom.#Social security - National health system funded by the State - Medical expenses incurred in another Member State - Articles 48 EC to 50 EC and 152(5) EC - Article 22 of Regulation (EEC) No 1408/71.#Case C-372/04.
judgment · EN · 15 December 2005
Mišljenje nezavisnog odvjetnika Geelhoed iznesen15. prosinca 2005.#The Queen, na zahtjev Yvonne Watts protiv Bedford Primary Care Trust i Secretary of State for Health.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ujedinjena Kraljevina.#Socijalna sigurnost.#Predmet C-372/04.
judgment · HR · 15 December 2005
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на15 декември 2005 г.#The Queen, по искане на. Yvonne Watts срещу Bedford Primary Care Trust и Secretary of State for Health.#Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство.#Обществено осигуряване.#Дело C-372/04.
judgment · BG · 15 December 2005
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 15 ta' Diċembru 2005.#The Queen, fuq talba ta': Yvonne Watts vs Bedford Primary Care Trust u Secretary of State for Health.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit.#Sigurtà soċjali - Sistema nazzjonali tas-saħħa ffinanzjata mill-Istat - Spejjeż mediċi magħmula fi Stat Membru ieħor - Artikoli 48 KE sa 50 KE u 152(5) KE - Artikolu 22 tar-Regolament (KEE) Nru 1408/71.#Kawża C-372/04.
judgment · MT · 15 December 2005
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de 15 decembrie 2005.#The Queen, la cererea formulată de Yvonne Watts împotriva Bedford Primary Care Trust și Secretary of State for Health.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit.#Securitate socială.#Cauza C-372/04.
judgment · RO · 15 December 2005
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 15 december 2005.#The Queen, på begäran av Yvonne Watts mot Bedford Primary Care Trust och Secretary of State for Health.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket.#Social trygghet - Nationellt hälso- och sjukvårdssystem som finansieras av staten - Vårdkostnader i en annan medlemsstat - Artiklarna 48-50 EG och 152.5 EG - Artikel 22 i förordning (EEG) nr 1408/71.#Mål C-372/04.
judgment · SV · 15 December 2005
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 15 dicembre 2005.#The Queen, su richiesta di Yvonne Watts contro Bedford Primary Care Trust e Secretary of State for Health.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito.#Previdenza sociale - Sistema sanitario nazionale finanziato dallo Stato - Spese mediche assunte in un altro Stato membro - Artt. 48 - 50 CE e 152, n. 5, CE - Art. 22 del regolamento (CEE) n. 1408/71.#Causa C-372/04.
judgment · IT · 15 December 2005
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 15. detsember 2005.#The Queen, Yvonne Watts Yvonne Watts'i taotlusel versus Bedford Primary Care Trust ja Secretary of State for Health.#Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik.#Sotsiaalkindlustus - Riigi rahastatav siseriiklik tervishoiusüsteem - Teises liikmesriigis tekkinud ravikulud - EÜ artiklid 48-50 ja artikli 152 lõige 5 - Määruse (EMÜ) nr 1408/71 artikkel 22.#Kohtuasi C-372/04.
judgment · ET · 15 December 2005
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 15 december 2005.#The Queen, op verzoek van Yvonne Watts tegen Bedford Primary Care Trust en Secretary of State for Health.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk.#Sociale zekerheid - Nationaal gezondheidsstelsel dat door overheid wordt gefinancierd - Ziektekosten die in andere lidstaat zijn gemaakt - Artikelen 48 EG tot en met 50 EG en 152, lid 5, EG - Artikel 22 van verordening (EEG) nr. 1408/71.#Zaak C-372/04.
judgment · NL · 15 December 2005
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2005 m. gruodžio 15 d.#The Queen, prašoma: Yvonne Watts prieš Bedford Primary Care Trust ir Secretary of State for Health.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Jungtinė Karalystė.#Socialinė apsauga - Valstybės finansuojama nacionalinė sveikatos priežiūros sistema - Kitoje valstybėje narėje patirtos gydymo išlaidos - EB 48-50 straipsniai ir 152 straipsnio 5 dalis - Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 22 straipsnis.#Byla C-372/04.
judgment · LT · 15 December 2005
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 15. Dezember 2005.#The Queen, auf Antrag von Yvonne Watts gegen Bedford Primary Care Trust und Secretary of State for Health.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich.#Soziale Sicherheit - Staatlich finanziertes nationales Gesundheitssystem - In einem anderen Mitgliedstaat angefallene Krankheitskosten - Artikel 48 EG bis 50 EG und 152 Absatz 5 EG - Artikel 22 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71.#Rechtssache C-372/04.
judgment · DE · 15 December 2005
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 15 de diciembre de 2005.#The Queen, ex parte: Yvonne Watts contra Bedford Primary Care Trust y Secretary of State for Health.#Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Seguridad Social - Sistema sanitario nacional financiado por el Estado - Gastos médicos incurridos en otro Estado miembro - Artículos 48 CE a 50 CE y 152 CE, apartado 5 - Artículo 22 del Reglamento (CEE) nº 1408/71.#Asunto C-372/04.
judgment · ES · 15 December 2005
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 15 grudnia 2005 r.#The Queen, na wniosek: Yvonne Watts przeciwko Bedford Primary Care Trust i Secretary of State for Health.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo.#Zabezpieczenie społeczne - Krajowy system opieki zdrowotnej finansowany ze środków państwowych - Koszty medyczne poniesione w innym państwie członkowskim - Artykuły 48 WE-50 WE i art. 152 ust. 5 WE - Artykuł 22 rozporządzenia (EWG) nr 1408/71.#Sprawa C-372/04.
judgment · PL · 15 December 2005
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 15 décembre 2005.#The Queen, à la demande de Yvonne Watts contre Bedford Primary Care Trust et Secretary of State for Health.#Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni.#Sécurité sociale - Système national de santé financé par l'État - Frais médicaux engagés dans un autre État membre - Articles 48 CE à 50 CE et 152, paragraphe 5, CE - Article 22 du règlement (CEE) nº 1408/71.#Affaire C-372/04.
judgment · FR · 15 December 2005
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 15. decembra 2005.#The Queen, na žiadosť: Yvonne Watts proti Bedford Primary Care Trust a Secretary of State for Health.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo.#Sociálne zabezpečenie - Vnútroštátny zdravotnícky systém financovaný štátom - Liečebné náklady vzniknuté v inom členskom štáte - Články 48 ES až 50 ES a článok 152 ods. 5 ES - Článok 22 nariadenia (EHS) č. 1408/71.#Vec C-372/04.
judgment · SK · 15 December 2005
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 15ης Δεκεμβρίου 2005.#The Queen, κατόπιν αιτήσεως της: Yvonne Watts κατά Bedford Primary Care Trust και Secretary of State for Health.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Κοινωνική ασφάλιση - Εθνικό σύστημα υγείας χρηματοδοτούμενο από το κράτος - Ιατρικά έξοδα που καταβλήθηκαν σε άλλο κράτος μέλος - Άρθρα 48 ΕΚ έως 50 ΕΚ και 152, παράγραφος 5, ΕΚ - Άρθρο 22 του κανονισμού (ΕΟΚ) 1408/71.#Υπόθεση C-372/04.
judgment · EL · 15 December 2005
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2005. gada 15.decembrī.#The Queen, pēc Yvonne Watts lūguma pret Bedford Primary Care Trust un Secretary of State for Health.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste.#Sociālais nodrošinājums - Valsts finansēta valsts veselības aizsardzības sistēma - Citā dalībvalstī radušies izdevumi par medicīnas pakalpojumiem - EKL 48.-50. pants un EKL 152. panta 5. punkts - Regulas (EEK) Nr. 1408/71 22. pants.#Lieta C-372/04.
judgment · LV · 15 December 2005
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 15. decembra 2005.#The Queen, na predlog: Yvonne Watts proti Bedford Primary Care Trust in Secretary of State for Health.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo.#Socialna varnost - Nacionalni zdravstveni sistem, ki ga financira država - Stroški zdravljenja, nastali v drugi državi članici - Členi od 48 ES do 50 ES in 152(5) ES - Člen 22 Uredbe (EGS) št. 1408/71.#Zadeva C-372/04.
judgment · SL · 15 December 2005
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 15 de Dezembro de 2005.#The Queen, a pedido de Yvonne Watts contra Bedford Primary Care Trust e Secretary of State for Health.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido.#Segurança social - Sistema nacional de saúde financiado pelo Estado - Despesas médicas efectuadas noutro Estado-Membro - Artigos 48.º CE a 50.º CE e 152.º, n.º 5, CE - Artigo 22.º do Regulamento (CEE) n.º 1408/71.#Processo C-372/04.
judgment · PT · 15 December 2005
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 15 prosince 2005.#The Queen, na žádost: Yvonne Watts proti Bedford Primary Care Trust a Secretary of State for Health.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království.#Sociální zabezpečení - Vnitrostátní zdravotnický systém financovaný státem - Výdaje na zdravotní péči vynaložené v jiném členském státě - Články 48 ES až 50 ES a čl. 152 odst. 5 ES - Článek 22 nařízení (EHS) č. 1408/71.#Věc C-372/04.
judgment · CS · 15 December 2005
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 15 päivänä joulukuuta 2005.#The Queen, Yvonne Wattsin hakemuksesta vastaan Bedford Primary Care Trust ja Secretary of State for Health.#Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Sosiaaliturva - Valtion rahoittama kansallinen terveydenhuoltojärjestelmä - Jossakin toisessa jäsenvaltiossa aiheutuneet sairaanhoitokulut - EY 48-EY 50 artikla ja EY 152 artiklan 5 kohta - Asetuksen (ETY) N:o 1408/71 22 artikla.#Asia C-372/04.
judgment · FI · 15 December 2005
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 15. december 2005.#The Queen, på anmodning af: Yvonne Watts mod Bedford Primary Care Trust og Secretary of State for Health.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige.#Social sikring - statsfinansieret, nationalt sundhedssystem - udgifter afholdt til lægebehandling i en anden medlemsstat - artikel 48 EF til 50 EF og artikel 152, stk. 5, EF - artikel 22 i forordning (EØF) nr. 1408/71.#Sag C-372/04.
judgment · DA · 15 December 2005
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2005. december 15.#The Queen, Yvonne Watts kérelme alapján kontra Bedford Primary Care Trust és Secretary of State for Health.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság.#Szociális biztonság - Állami finanszírozású nemzeti egészségügyi rendszer - Másik tagállamban nyújtott orvosi ellátás díja - EK 48 -50. cikk és az EK 152. cikk (5) bekezdése - Az 1408/71/EGK irányelv 22. cikke.#C-372/04. sz. ügy.
judgment · HU · 15 December 2005
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62004CC0372
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/23aa83d2-feaf-4ee2-9b5d-718819d81328
- eurlex · 62004CC0372 · source updated 15 December 2005