Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 13 March 2003.#Criminal proceedings against Piergiorgio Gambelli and Others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Ascoli Piceno - Italy.#Right of establishment - Freedom to provide services - Collection of bets on sporting events in one Member State and transmission by internet to another Member State - Prohibition enforced by criminal penalties - Legislation in a Member State which reserves the right to collect bets to certain bodies.#Case C-243/01.

Timeline

1. 13 March 2003

   Decided

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 13 March 2003.#Criminal proceedings against Piergiorgio Gambelli and Others.#Reference for a preliminary ruling: Tribunale di Ascoli Piceno - Italy.#Right of establishment - Freedom to provide services - Collection of bets on sporting events in one Member State and transmission by internet to another Member State - Prohibition enforced by criminal penalties - Legislation in a Member State which reserves the right to collect bets to certain bodies.#Case C-243/01.

  judgment · EN · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Mišljenje nezavisnog odvjetnika Alber iznesen13. ožujka 2003.#Kazneni postupak protiv Piergiorgio Gambelli i dr.#Zahtjev za prethodnu odluku: Tribunale di Ascoli Piceno - Italija.#Slobodno pružanje usluga.#Predmet C-243/01.

  judgment · HR · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Kohtujuristi ettepanek - Alber - 13. märts 2003.#Kriminaalasjas, milles süüdistatavad on Piergiorgio Gambelli ja teised.#Eelotsusetaotlus: Tribunale di Ascoli Piceno - Itaalia.#Teenuste osutamise vabadus.#Kohtuasi C-243/01.

  judgment · ET · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Opinia rzecznika generalnego Alber przedstawione w dniu 13 marca 2003 r.#Postępowanie karne przeciwko Piergiorgio Gambelli i innym.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Tribunale di Ascoli Piceno - Włochy.#Swobodne świadczenie usług.#Sprawa C-243/01.

  judgment · PL · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Alber főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2003. március 13.#Piergiorgio Gambelli és társai elleni büntetőeljárás.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Tribunale di Ascoli Piceno - Olaszország.#Szolgáltatásnyújtás szabadsága.#C-243/01. sz. ügy.

  judgment · HU · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Stanovisko generálního advokáta - Alber - 13 března 2003.#Trestní řízení proti Piergiorgio Gambelli a dalším.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunale di Ascoli Piceno - Itálie.#Volný pohyb služeb.#Věc C-243/01.

  judgment · CS · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Concluziile avocatului general Alber prezentate la data de 13 martie 2003.#Proces penal împotriva Piergiorgio Gambelli și alții.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Tribunale di Ascoli Piceno - Italia.#Libertatea de a presta servicii.#Cauza C-243/01.

  judgment · RO · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Заключение на генералния адвокат Alber представено на13 март 2003 г.#Наказателно производство срещу Piergiorgio Gambelli и други.#Искане за преюдициално заключение: Tribunale di Ascoli Piceno - Италия.#Свободно предоставяне на услуги.#Дело C-243/01.

  judgment · BG · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusioni dell'avvocato generale Alber del 13 marzo 2003.#Procedimento penale a carico di Piergiorgio Gambelli e altri.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Tribunale di Ascoli Piceno - Italia.#Diritto di stabilimento - Libera prestazione dei servizi - Raccolta in uno Stato membro di scommesse sugli eventi sportivi e trasmissione, via Internet, verso un altro Stato membro - Divieto penalmente sanzionato - Normativa di uno Stato membro che riserva a taluni enti il diritto di raccogliere scommesse.#Causa C-243/01.

  judgment · IT · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Návrhy generálneho advokáta - Alber - 13. marca 2003.#Trestné konanie proti Piergiorgio Gambelli a iní.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania Tribunale di Ascoli Piceno - Taliansko.#Slobodné poskytovanie služieb.#Vec C-243/01.

  judgment · SK · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Alber - 13 ta' Marzu 2003.#Proċedura kriminali vs Piergiorgio Gambelli et..#Talba għal deċiżjoni preliminari: Tribunale di Ascoli Piceno - l-Italja.#Libertà li jiġu provduti servizzi.#Kawża C-243/01.

  judgment · MT · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Generalinio advokato Alber išvada, pateikta 2003 m. kovo 13 d.#Baudžiamoji byla prieš Piergiorgio Gambelli ir kt..#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Tribunale di Ascoli Piceno - Italija.#Laisvė teikti paslaugas.#Byla C-243/01.

  judgment · LT · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Ģenerāladvokāta Alber secinājumi, sniegti 2003. gada 13.martā.#Kriminālprocess pret Piergiorgio Gambelli un citiem.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Tribunale di Ascoli Piceno - Itālija.#Pakalpojumu sniegšanas brīvība.#Lieta C-243/01.

  judgment · LV · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Förslag till avgörande av generaladvokat Alber föredraget den 13 mars 2003.#Brottmål mot Piergiorgio Gambelli m.fl..#Begäran om förhandsavgörande: Tribunale di Ascoli Piceno - Italien.#Etableringsfrihet - Frihet att tillhandahålla tjänster - Upptagande av sportvadhållningsinsatser via Internet i en medlemsstat och överföring av dessa via Internet till en annan medlemsstat - Straffrättsligt sanktionerat förbud - Medlemsstats lagstiftning i vilken rätten att uppta vadhållningsinsatser förbehålls vissa organisationer.#Mål C-243/01.

  judgment · SV · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Alber της 13ης Μαρτίου 2003.#Ποινική δίκη κατά Piergiorgio Gambelli και λοιπών.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Tribunale di Ascoli Piceno - Ιταλία.#Δικαίωμα εγκαταστάσεως - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Συγκέντρωση, σε κράτος μέλος, στοιχημάτων για αθλητικά γεγονότα και μετάδοση, μέσω του Διαδικτύου, σε άλλο κράτος μέλος - Απαγόρευση υπό την απειλή επιβολής ποινικών κυρώσεων - Νομοθεσία κράτους μέλους που επιφυλάσσει υπέρ ορισμένων οργανισμών το δικαίωμα συγκεντρώσεως στοιχημάτων.#Υπόθεση C-243/01.

  judgment · EL · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusions de l'avocat général Alber présentées le 13 mars 2003.#Procédure pénale contre Piergiorgio Gambelli et autres.#Demande de décision préjudicielle: Tribunale di Ascoli Piceno - Italie.#Droit d'établissement - Libre prestation des services - Collecte dans un État membre de paris sur les événements sportifs et transmission, par l'Internet, vers un autre État membre - Interdiction sous peine de sanctions pénales - Législation d'un État membre réservant à certains organismes le droit de collecter des paris.#Affaire C-243/01.

  judgment · FR · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Alber - 13. marca 2003.#Kazenski postopek proti Piergiorgio Gambelli in drugim.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Tribunale di Ascoli Piceno - Italija.#Prosto opravljanje storitev.#Zadeva C-243/01.

  judgment · SL · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusie van advocaat-generaal Alber van 13 maart 2003.#Strafzaak tegen Piergiorgio Gambelli en anderen.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Tribunale di Ascoli Piceno - Italië.#Recht van vestiging - Vrij verrichten van diensten - Weddenschappen op sportevenementen, verzameld in lidstaat en via internet verzonden naar andere lidstaat - Verbod onder bedreiging met strafsancties - Wettelijke regeling van lidstaat waarbij recht om weddenschappen in te zamelen aan bepaalde organen is voorbehouden.#Zaak C-243/01.

  judgment · NL · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Alber 13 päivänä maaliskuuta 2003.#Rikosoikeudenkäynti vastaan Piergiorgio Gambelli ym..#Ennakkoratkaisupyyntö: Tribunale di Ascoli Piceno - Italia.#Sijoittautumisoikeus - Palvelujen tarjoamisen vapaus - Urheilutapahtumia koskevien vetojen kerääminen yhdessä jäsenvaltiossa ja välittäminen Internetin välityksellä toiseen jäsenvaltioon - Kielto rikosoikeudellisten seuraamusten uhalla - Jäsenvaltion lainsäädäntö, jonka mukaan tietyille elimille on varattu oikeus vetojen keräämiseen.#Asia C-243/01.

  judgment · FI · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Schlussanträge des Generalanwalts Alber vom 13. März 2003.#Strafverfahren gegen Piergiorgio Gambelli und andere.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Tribunale di Ascoli Piceno - Italien.#Niederlassungsfreiheit - Freier Dienstleistungsverkehr - Sammeln von Sportwetten in einem Mitgliedstaat und Übermittlung über Internet in einen anderen Mitgliedstaat - Strafbewehrtes Verbot - Mitgliedstaatliche Regelung, die bestimmten Einrichtungen das Recht zum Sammeln der Wetten vorbehält.#Rechtssache C-243/01.

  judgment · DE · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusões do advogado-geral Alber apresentadas em 13 de Março de 2003.#Processo-crime contra Piergiorgio Gambelli e outros.#Pedido de decisão prejudicial: Tribunale di Ascoli Piceno - Itália.#Direito de estabelecimento - Livre prestação de serviços - Colecta num Estado-Membro de apostas sobre acontecimentos desportivos e transmissão, pela Internet, para outro Estado-Membro - Proibição sob pena de sanções penais - Legislação de um Estado-Membro que reserva a certos organismos o direito de recolher apostas.#Processo C-243/01.

  judgment · PT · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Forslag til afgørelse fra generaladvokat Alber fremsat den 13. marts 2003.#Straffesag mod Piergiorgio Gambelli m.fl..#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Tribunale di Ascoli Piceno - Italien.#Etableringsret - fri udveksling af tjenesteydelser - indsamling i en medlemsstat af indsatser i væddemål vedrørende sportsbegivenheder og videresendelse via Internettet til en anden medlemsstat - strafsanktioneret forbud - national ordning, der forbeholder visse organer retten til at indsamle indsatser i væddemål.#Sag C-243/01.

  judgment · DA · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

• Conclusiones del Abogado General Alber presentadas el 13 de marzo de 2003.#Procedimento penal entablado contra Piergiorgio Gambelli y otros.#Petición de decisión prejudicial: Tribunale di Ascoli Piceno - Italia.#Libertad de establecimiento - Libre prestación de servicios - Recogida en un Estado miembro de apuestas sobre acontecimientos deportivos y transmisión por Internet a otro Estado miembro - Prohibición bajo sanción penal - Normativa de un Estado miembro que reserva a determinadas entidades el derecho a recoger apuestas.#Asunto C-243/01.

  judgment · ES · 13 March 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CJ · Court of Justice of the European Union
• · 386bd6ba-348d-4e9b-b13d-ab06b7ac3d42 · 386bd6ba-348d-4e9b-b13d-ab06b7ac3d42

Related records

No cross-record relationships stored yet.