Report · CC
CELEX 62000CC0253
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 13 December 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA and Superior Fruiticola SA v Frumar Ltd and Redbridge Produce Marketing Ltd. # Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom. # Agriculture - Regulation (EC) No 2200/96 - Quality standards for varieties of table grapes - Legal obligations of operators marketing table grapes within the Community - Right of an operator to seek enforcement of those obligations in civil proceedings. # Case C-253/00.
Original
Introduced
13 December 2001
Last action
13 December 2001 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Agriculture
Source updated
13 December 2001
Timeline
13 December 2001
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Opinion of Mr Advocate General Geelhoed delivered on 13 December 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA and Superior Fruiticola SA v Frumar Ltd and Redbridge Produce Marketing Ltd. # Reference for a preliminary ruling: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - United Kingdom. # Agriculture - Regulation (EC) No 2200/96 - Quality standards for varieties of table grapes - Legal obligations of operators marketing table grapes within the Community - Right of an operator to seek enforcement of those obligations in civil proceedings. # Case C-253/00.
judgment · EN · 13 December 2001
Opinia rzecznika generalnego Geelhoed przedstawione w dniu 13 grudnia 2001 r. # Antonio Muñoz y Cia SA i Superior Fruiticola SA przeciwko Frumar Ltd i Redbridge Produce Marketing Ltd. # Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Zjednoczone Królestwo. # Rolnictwo - Rozporządzenie (WE) nr 2200/96. # Sprawa C-253/00.
judgment · PL · 13 December 2001
Geelhoed főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2001. december 13. # Antonio Muñoz y Cia SA és Superior Fruiticola SA kontra Frumar Ltd és Redbridge Produce Marketing Ltd. # Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Egyesült Királyság. # Mezőgazdaság. # C-253/00. sz. ügy
judgment · HU · 13 December 2001
Ģenerāladvokāta Geelhoed secinājumi, sniegti 2001. gada 13.decembrī. # Antonio Muñoz y Cia SA un Superior Fruiticola SA pret Frumar Ltd un Redbridge Produce Marketing Ltd. # Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Apvienotā Karaliste. # Lauksaimniecība. # Lieta C-253/00.
judgment · LV · 13 December 2001
Generalinio advokato Geelhoed išvada, pateikta 2001 m. gruodžio 13 d. # Antonio Muñoz y Cia SA ir Superior Fruiticola SA prieš Frumar Ltd ir Redbridge Produce Marketing Ltd. # Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Jungtinė Karalystė. # Žemės ūkis. # Byla C-253/00.
judgment · LT · 13 December 2001
Julkisasiamiehen ratkaisuehdotus Geelhoed 13 päivänä joulukuuta 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA ja Superior Fruiticola SA vastaan Frumar Ltd ja Redbridge Produce Marketing Ltd. # Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Yhdistynyt kuningaskunta. # Maatalous - Asetus N:o 2200/96 - Syötäväksi tarkoitettuja viinirypälelajikkeita koskevat laatuvaatimukset - Syötäviksi tarkoitettuja viinirypäleitä kauppaavien toimijoiden oikeudelliset velvoitteet yhteisössä - Toimijan mahdollisuus vedota näihin velvollisuuksiin riita-asiaa koskevassa oikeudenkäynnissä. # Asia C-253/00.
judgment · FI · 13 December 2001
Sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Geelhoed - 13. decembra 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA in Superior Fruiticola SA proti Frumar Ltd in Redbridge Produce Marketing Ltd. # Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Združeno kraljestvo. # Kmetijstvo. # Zadeva C-253/00.
judgment · SL · 13 December 2001
Kohtujuristi ettepanek - Geelhoed - 13. detsember 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA ja Superior Fruiticola SA versus Frumar Ltd ja Redbridge Produce Marketing Ltd. # Eelotsusetaotlus: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ühendkuningriik. # Põllumajandus. # Kohtuasi C-253/00.
judgment · ET · 13 December 2001
Förslag till avgörande av generaladvokat Geelhoed föredraget den 13 december 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA och Superior Fruiticola SA mot Frumar Ltd och Redbridge Produce Marketing Ltd. # Begäran om förhandsavgörande: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Förenade kungariket. # Jordbruk - Förordning (EG) nr 2200/96 - Kvalitetsnormer som är tillämpliga på bordsdruvsorter - Rättsliga skyldigheter för näringsidkare som saluför bordsdruvor inom gemenskapen - Möjlighet för en näringsidkare att kräva att dessa skyldigheter skall iakttas inom ramen för en civilrättslig talan. # Mål C-253/00.
judgment · SV · 13 December 2001
Forslag til afgørelse fra generaladvokat Geelhoed fremsat den 13. december 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA og Superior Fruiticola SA mod Frumar Ltd og Redbridge Produce Marketing Ltd. # Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Forenede Kongerige. # Landbrug - forordning (EF) nr. 2200/96 - kvalitetsnormer for sorter af druer til spisebrug - retlige forpligtelser for erhvervsdrivende, som markedsfører druer til spisebrug inden for Fællesskabet - en erhvervsdrivendes mulighed for at kræve disse forpligtelser overholdt gennem et civilt søgsmål. # Sag C-253/00.
judgment · DA · 13 December 2001
Заключение на генералния адвокат Geelhoed представено на13 декември 2001 г. # Antonio Muñoz y Cia SA и Superior Fruiticola SA срещу Frumar Ltd и Redbridge Produce Marketing Ltd. # Искане за преюдициално заключение: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Обединеното кралство. # Земеделие - Регламент (ЕО) № 2200/96. # Дело C-253/00.
judgment · BG · 13 December 2001
Návrhy generálneho advokáta - Geelhoed - 13. decembra 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA a Superior Fruiticola SA proti Frumar Ltd a Redbridge Produce Marketing Ltd. # Návrh na začatie prejudiciálneho konania Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené kráľovstvo. # Poľnohospodárstvo. # Vec C-253/00.
judgment · SK · 13 December 2001
Conclusões do advogado-geral Geelhoed apresentadas em 13 de Dezembro de 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA e Superior Fruiticola SA contra Frumar Ltd e Redbridge Produce Marketing Ltd. # Pedido de decisão prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido. # Agricultura - Regulamento (CE) n.º 2200/96 - Normas de qualidade aplicáveis a variedades de uvas de mesa - Obrigações jurídicas dos operadores que comercializam uvas de mesa no interior da Comunidade - Possibilidade de um operador invocar o respeito dessas obrigações no quadro de uma acção civil. # Processo C-253/00.
judgment · PT · 13 December 2001
Προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Geelhoed της 13ης Δεκεμβρίου 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA και Superior Fruiticola SA κατά Frumar Ltd και Redbridge Produce Marketing Ltd. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Ηνωμένο Βασίλειο. # Γεωργία - Κανονισμός (EK) 2200/96 - Ποιοτικά πρότυπα για ποικιλίες επιτραπέζιων σταφυλιών - Νομικές υποχρεώσεις των επιχειρηματιών που εμπορεύονται επιτραπέζια σταφύλια στο εσωτερικό της Κοινότητας - Δυνατότητα του επιχειρηματία να αξιώσει την τήρηση των υποχρεώσεων αυτών στο πλαίσιο αστικής δίκης. # Υπόθεση C-253/00.
judgment · EL · 13 December 2001
Concluziile avocatului general Geelhoed prezentate la data de13 decembrie 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA și Superior Fruiticola SA împotriva Frumar Ltd și Redbridge Produce Marketing Ltd. # Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regatul Unit. # Agricultură - Regulamentul (CE) nr. 2200/96. # Cauza C-253/00.
judgment · RO · 13 December 2001
Conclusioni dell'avvocato generale Geelhoed del 13 dicembre 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA e Superior Fruiticola SA contro Frumar Ltd e Redbridge Produce Marketing Ltd. # Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Regno Unito. # Agricoltura - Regolamento (CE) n. 2200/96 - Norme di qualità applicabili a talune varietà di uva da tavola - Obblighi giuridici degli operatori che commercializzano uve da tavola all'interno della Comunità - Possibilità per un operatore di chiedere il rispetto di tali obblighi nell'ambito di un'azione civile. # Causa C-253/00.
judgment · IT · 13 December 2001
Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Geelhoed - 13 ta' Diċembru 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA u Superior Fruiticola SA vs Frumar Ltd et Redbridge Produce Marketing Ltd. # Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - ir-Renju Unit. # Agrikoltura - Regolament (KE) Nru 2200/96. # Kawża C-253/00.
judgment · MT · 13 December 2001
Conclusions de l'avocat général Geelhoed présentées le 13 décembre 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA et Superior Fruiticola SA contre Frumar Ltd et Redbridge Produce Marketing Ltd. # Demande de décision préjudicielle: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Royaume-Uni. # Agriculture - Règlement (CE) nº 2200/96 - Normes de qualité applicables à des variétés de raisins de table - Obligations juridiques des opérateurs commercialisant des raisins de table à l'intérieur de la Communauté - Possibilité pour un opérateur de demander le respect de ces obligations dans le cadre d'une action civile. # Affaire C-253/00.
judgment · FR · 13 December 2001
Stanovisko generálního advokáta - Geelhoed - 13 prosince 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA a Superior Fruiticola SA proti Frumar Ltd a Redbridge Produce Marketing Ltd. # Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Spojené království. # Zemědělství. # Věc C-253/00.
judgment · CS · 13 December 2001
Conclusie van advocaat-generaal Geelhoed van 13 december 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA en Superior Fruiticola SA tegen Frumar Ltd en Redbridge Produce Marketing Ltd. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Verenigd Koninkrijk. # Landbouw - Verordening (EG) nr. 2200/96 - Op variëteiten van tafeldruiven toepasselijke kwaliteitsnormen - Juridische verplichtingen van de marktdeelnemers die tafeldruiven verhandelen binnen de Gemeenschap - Mogelijkheid voor een marktdeelnemer om de nakoming van deze verplichtingen te eisen in een civiele vordering. # Zaak C-253/00.
judgment · NL · 13 December 2001
Conclusiones del Abogado General Geelhoed presentadas el 13 de diciembre de 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA y Superior Fruiticola SA contra Frumar Ltd y Redbridge Produce Marketing Ltd. # Petición de decisión prejudicial: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Reino Unido. # Agricultura - Reglamento (CE) n. 2200/96 - Normas de calidad aplicables a las variedades de uvas de mesa - Obligaciones jurídicas de los operadores que comercializan uvas de mesa dentro de la Comunidad - Posibilidad de que un operador solicite el cumplimiento de dichas obligaciones en un proceso civil. # Asunto C-253/00.
judgment · ES · 13 December 2001
Schlussanträge des Generalanwalts Geelhoed vom 13. Dezember 2001. # Antonio Muñoz y Cia SA und Superior Fruiticola SA gegen Frumar Ltd und Redbridge Produce Marketing Ltd. # Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) - Vereinigtes Königreich. # Landwirtschaft - Verordnung (EG) Nr. 2200/96 - Qualitätsnormen für Tafeltraubensorten - Rechtliche Verpflichtungen der Wirtschaftsteilnehmer, die Tafeltrauben innerhalb der Gemeinschaft vermarkten - Befugnis eines Wirtschaftsteilnehmers, die Beachtung dieser Verpflichtungen in einem Zivilprozess einzuklagen. # Rechtssache C-253/00.
judgment · DE · 13 December 2001
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62000CC0253
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/630fd687-9012-4442-9e72-9475a499a580
- eurlex · 62000CC0253 · source updated 13 December 2001