Report · CC
CELEX 61981CC0068
Joined opinion of Mr Advocate General Capotorti delivered on 2 December 1981. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive on waste from the titanium dioxide industry. # Case 68/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive on waste. # Case 69/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive on the disposal of waste oils. # Case 70/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls. # Case 71/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Bathing water. # Case 72/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States. # Case 73/81.
Original
Introduced
2 December 1981
Last action
2 December 1981 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
2 December 1981
Timeline
2 December 1981
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Joined opinion of Mr Advocate General Capotorti delivered on 2 December 1981. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive on waste from the titanium dioxide industry. # Case 68/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive on waste. # Case 69/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive on the disposal of waste oils. # Case 70/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls. # Case 71/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Bathing water. # Case 72/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Non-implementation of a directive concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States. # Case 73/81.
judgment · EN · 2 December 1981
Spojené návrhy generálneho advokáta - Capotorti - 2. decembra 1981. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti. # Vec 68/81. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti. # Vec 69/81. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti. # Vec 70/81. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti členským štátom. # Vec 71/81. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Vec 72/81. # Komisia Európskych spoločenstiev proti Belgickému kráľovstvu. # Nesplnenie povinnosti. # Vec 73/81.
judgment · SK · 2 December 1981
Conclusiones acumuladas del Abogado General Capotorti presentadas el 2 de diciembre de 1981. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Incumplimiento. # Asunto 68/81. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Incumplimiento. # Asunto 69/81. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Incumplimiento. # Asunto 70/81. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Incumplimiento del Estado. # Asunto 71/81. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Asunto 72/81. # Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de Bélgica. # Incumplimiento. # Asunto 73/81.
judgment · ES · 2 December 1981
Capotorti főtanácsnok egyesített indítványa, az ismertetés napja: 1981. december 2. # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # Kötelezettségszegés. # 68/81. sz. ügy # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # Kötelezettségszegés. # 69/81. sz. ügy # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # Kötelezettségszegés. # 70/81. sz. ügy # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # Tagállami kötelezettségszegés. # 71/81. sz. ügy # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # 72/81. sz. ügy # Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Belga Királyság. # Kötelezettségszegés. # 73/81. sz. ügy
judgment · HU · 2 December 1981
Połączone opinie rzecznika generalnego Capotorti przedstawiona w dniu 2 grudnia 1981 r. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Uchybienie zobowiązaniom. # Sprawa 68/81. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Uchybienie zobowiązaniom. # Sprawa 69/81. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Uchybienie zobowiązaniom. # Sprawa 70/81. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego. # Sprawa 71/81. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego. # Sprawa 72/81. # Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii. # Uchybienie zobowiązaniom. # Sprawa 73/81.
judgment · PL · 2 December 1981
Stanovisko generálního advokáta - Capotorti - 2 prosince 1981. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Nesplnění povinnosti. # Věc 68/81. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Nesplnění povinnosti. # Věc 69/81. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Nesplnění povinnosti. # Věc 70/81. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Nesplnění povinnosti státem. # Věc 71/81. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Věc 72/81. # Komise Evropských společenství proti Belgickému království. # Nesplnění povinnosti. # Věc 73/81.
judgment · CS · 2 December 1981
Ģenerāladvokāta Capotorti apvienotie secinājumi, sniegti 1981. gada 2.decembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Pienākumu neizpilde. # Lieta 68/81. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Pienākumu neizpilde. # Lieta 69/81. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Pienākumu neizpilde. # Lieta 70/81. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde. # Lieta 71/81. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde: # Lieta 72/81. # Eiropas Kopienu Komisija pret Beļģijas Karalisti. # Pienākumu neizpilde. # Lieta 73/81.
judgment · LV · 2 December 1981
Gemensamt förslag till avgörande av generaladvokat Capotorti föredraget den 2 december 1981. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Belgien. # Fördragsbrott - Underlåtenhet att genomföra ett direktiv om avfall från titandioxidindustrin. # Mål 68/81. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Belgien. # Fördragsbrott - Underlåtenhet att genomföra ett direktiv om avfall från titandioxidindustrin. # Mål 69/81. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien. # Fördragsbrott - Underlåtenhet att genomföra ett direktiv om omhändertagande av spilloljor. # Mål 70/81. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien. # Fördragsbrott - Underlåtenhet att genomföra ett direktiv om kvaliteten på badvatten. # Mål 71/81. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien. # Fördragsbrott - Underlåtenhet att genomföra ett direktiv om kvaliteten på badvatten. # Mål 72/81. # Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien. # Fördragsbrott - Underlåtenhet att genomföra ett direktiv om kvaliteten på ytvatten som är avsett för framställning av dricksvatten i medlemsstaterna. # Mål 73/81.
judgment · SV · 2 December 1981
Bendra generalinio advokato Capotorti išvada, pateikta 1981 m. gruodžio 2 d. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla 68/81. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla 69/81. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla 70/81. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla 71/81. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Byla 72/81. # Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę. # Įsipareigojimų neįvykdymas. # Byla 73/81.
judgment · LT · 2 December 1981
Združeni sklepni predlogi generalnega pravobranilca - Capotorti - 2. decembra 1981. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Neizpolnitev obveznosti. # Zadeva 68/81. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Neizpolnitev obveznosti. # Zadeva 69/81. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Neizpolnitev obveznosti. # Zadeva 70/81. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva 71/81. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Neizpolnitev obveznosti države. # Zadeva 72/81. # Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Belgiji. # Neizpolnitev obveznosti. # Zadeva 73/81.
judgment · SL · 2 December 1981
Conclusions jointes de l'Avocat général Capotorti présentées le 2 décembre 1981. # Commission des Communautés européennes contre Royaume de Belgique. # Manquement - Non-application d'une directive relative aux déchets provenant de l'industrie du dioxyde de titane. # Affaire 68/81. # Manquement - Non-application d'une directive relative aux déchets. # Affaire 69/81. # Manquement - Non-application d'une directive concernant l'élimination des huiles usagées. # Affaire 70/81. # Manquement d'État - Élimination des polychlorobiphényles et des polychloroterphényles. # Affaire 71/81. # Manquement d'État : eaux de baignade. # Affaire 72/81. # Manquement - Absence de mise en oeuvre d'une directive relative à la qualité des eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire dans les États membres. # Affaire 73/81.
judgment · FR · 2 December 1981
Concluziile comune ale avocatului general Capotorti prezentate la data de 2 decembrie 1981. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor. # Cauza 68/81. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor. # Cauza 69/81. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor. # Cauza 70/81. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru. # Cauza 71/81. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru. # Cauza 72/81. # Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Belgiei. # Neîndeplinirea obligațiilor. # Cauza 73/81.
judgment · RO · 2 December 1981
Conclusioni riunite dell'avvocato generale Capotorti del 2 dicembre 1981. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Trasgressione - mancata applicazione di una direttiva relativa ai rifiuti provenienti dall'industria del biossido di titanio. # Causa 68/81. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Trasgressione - mancata applicazione di una direttiva relativa ai rifiuti. # Causa 69/81. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Trasgressione - Mancata attuazione di una direttiva concernente l'eliminazione degli oli usati. # Causa 70/81. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Trasgressione da parte di uno Stato - smaltimento dei policlorodifenili e dei policlorotrifenili. # Causa 71/81. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Trasgressione: acque di balneazione. # Causa 72/81. # Commissione delle Comunità europee contro Regno del Belgio. # Trasgressione - mancata attuazione di una direttiva relativa alla qualità delle acque superficiali destinate alla produzione di acqua potabile negli Stati membri. # Causa 73/81.
judgment · IT · 2 December 1981
Verbundene Schlussanträge des Generalanwalts Capotorti vom 2. Dezember 1981. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über Abfälle aus der Titandioxid-Produktion. # Rechtssache 68/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über Abfälle. # Rechtssache 69/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über die Altölbeseitigung. # Rechtssache 70/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß eines Staates - Beseitigung polychlorierter Biphenyle und Terphenyle. # Rechtssache 71/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß eines Staates: Badewässer. # Rechtssache 72/81. # Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Belgien. # Vertragsverstoß - Nichtdurchführung einer Richtlinie über die Qualitätsanforderungen an Oberflächenwasser für die Trinkwassergewinnung in den Mitgliedstaaten. # Rechtssache 73/81.
judgment · DE · 2 December 1981
Kohtujuristi ettepanek liidetud kohtuasjades - Capotorti - 2. detsember 1981. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Kohustuste rikkumine. # Kohtuasi 68/81. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Kohustuste rikkumine. # Kohtuasi 69/81. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Kohustuste rikkumine. # Kohtuasi 70/81. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine. # Kohtuasi 71/81. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Kohtuasi 72/81. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Belgia Kuningriik. # Kohustuste rikkumine. # Kohtuasi 73/81.
judgment · ET · 2 December 1981
Konklużjonijiet magħquda ta' l-Avukat Ġenerali - Capotorti - 2 ta' Diċembru 1981. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu. # Kawża 68/81. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu. # Kawża 69/81. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu. # Kawża 70/81. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu. # Kawża 71/81. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu. # Kawża 72/81. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju tal-Belġju. # Nuqqas ta' twettiq ta' obbligu. # Kawża 73/81.
judgment · MT · 2 December 1981
Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Capotorti fremsat den 2. december 1981. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # Traktatbrud - undladelse af at efterkomme et direktiv om affald fra titandioxidindustrien. # Sag 68/81. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # Traktatbrud - undladelse om at efterkomme et direktiv om affald. # Sag 69/81. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # Traktatbrud - undladelse af at efterkomme et direktiv om bortskaffelse af olieaffald. # Sag 70/81. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # En stats traktatbrud - bortskaffelse af polychloridphenyler og polychlortriphenyler. # Sag 71/81. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # En stats traktatbrud: badevand. # Sag 72/81. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien. # Traktatbrud - undladelse af at gennemføre et direktiv om kvalitetskrav til overfladevand, som anvendes til fremstilling af drikkevand i medlemsstaterne. # Sag 73/81.
judgment · DA · 2 December 1981
Κοινές προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Capotorti της 2ας Δεκεμβρίου 1981. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Παράβαση - Μη εφαρμογή οδηγίας περί των αποβλήτων που προέρχονται από την βιομηχανία διοξειδίου του τιτανίου. # Υπόθεση 68/81. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Παράβαση - Μη εφαρμογή οδηγίας περί των στερεών αποβλήτων. # Υπόθεση 69/81. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Παράβαση - Μη εφαρμογή οδηγίας περί διαθέσεως των χρησιμοποιημένων ορυκτελαίων. # Υπόθεση 70/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls. # Case 71/81. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Παράβαση κράτους: ύδατα κολυμβήσεως. # Υπόθεση 72/81. # Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου του Βελγίου. # Παράβαση - Παράλειψη θέσεως σε εφαρμογή οδηγίας περί της απαιτούμενης ποιότητος των υδάτων επιφανείας που προορίζονται για την παραγωγή ποσίμου ύδατος στα Κράτη μέλη. # Υπόθεση 73/81.
judgment · EL · 2 December 1981
Conclusões conjuntas do advogado-geral Capotorti apresentadas em 2 de Dezembro de 1981. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Incumprimento - Não aplicação de uma directiva relativa aos resíduos provenientes da indústria do dióxido de titânio . # Processo 68/81. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Incumprimento - Não aplicação duma directiva relativa aos resíduos. # Processo 69/81. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Incumprimento - Não aplicação duma directiva relativa à eliminação dos oléos usados. # Processo 70/81. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Incumprimento pelo Estado - Eliminação dos policlorobifenilos e dos policloroterfenilos. # Processo 71/81. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Incumprimento pelo Estado: águas para banhos. # Processo 72/81. # Comissão das Comunidades Europeias contra Reino da Bélgica. # Incumprimento - Falta de aplicação duma directiva relativa à qualidade das águas superfíciais destinadas à produção de água potável nos Estados-membros. # Processo 73/81.
judgment · PT · 2 December 1981
Gevoegde conclusies van advocaat-generaal Capotorti van 2 december 1981. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Niet-nakoming - Niet-toepassing van een richtlijn betreffende de afvalstoffen afkomstig van de titaandioxyde-industrie. # Zaak 68/81. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Niet-nakoming - Niet-toepassing van een richtlijn betreffende afvalstoffen. # Zaak 69/81. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Niet-nakoming - Niet-toepassing van een richtlijn inzake verwijdering van afgewerkte olie. # Zaak 70/81. # Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium. # Failure of a State to fulfil its obligations - Disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls. # Case 71/81. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Niet-nakoming: zwemwater. # Zaak 72/81. # Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België. # Niet-nakoming - Niet-uitvoering van een richtlijn betreffende de kwaliteit van het oppervlaktewater dat is bestemd voor produktie van drinkwater in de Lid-Staten. # Zaak 73/81.
judgment · NL · 2 December 1981
Заключение по съединени дела на генералния адвокат Capotorti представено на 2 декември 1981 г. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения. # Дело 68/81. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения. # Дело 69/81. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения. # Дело 70/81. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения от държава-членка. # Дело 71/81. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения от държава-членка. # Дело 72/81. # Комисия на Европейските общности срещу Кралство Белгия. # Неизпълнение на задължения. # Дело 73/81.
judgment · BG · 2 December 1981
Yhdistetyt julkisasiamiehen ratkaisuehdotukset Capotorti 2 päivänä joulukuuta 1981. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Asia 68/81. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Asia 69/81. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Asia 70/81. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Asia 71/81. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Asia 72/81. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta. # Asia 73/81.
judgment · FI · 2 December 1981
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:61981CC0068
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ff5f474a-06ad-42e9-a3b4-36fe9cbe5081
- eurlex · 61981CC0068 · source updated 2 December 1981