Report · AG
CELEX 52012AG0005
Position (EU) No 5/2012 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue Adopted by the Council on 15 December 2011
Original
Introduced
15 December 2011
Last action
15 December 2011 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 December 2011
Timeline
15 December 2011
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
22 official files
Position (EU) No 5/2012 of the Council at first reading with a view to the adoption of a Directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 2000/75/EC as regards vaccination against bluetongue Adopted by the Council on 15 December 2011
preparatory · EN · 15 December 2011
A Tanács 5/2012 álláspontja első olvasatban a 2000/75/EK irányelvnek a kéknyelv-betegség elleni vakcinázás tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából a Tanács által 2011. december 15-én elfogadva
preparatory · HU · 15 December 2011
Postoj Rady v prvním čtení (EU) č. 5/2012 za účelem přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2000/75/ES, pokud jde o očkování proti katarální horečce ovcí Přijatý Radou dne 15. prosince 2011
preparatory · CS · 15 December 2011
Rådets førstebehandlingsholdning (EU) nr. 5/2012 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2000/75/EF for så vidt angår vaccination mod bluetongue Vedtaget af Rådet den 15. december 2011
preparatory · DA · 15 December 2011
Posizione (UE) n. 5/2012 del Consiglio in prima lettura in vista dell'adozione di una direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 2000/75/CE per quanto riguarda la vaccinazione contro la febbre catarrale degli ovini Adottata dal Consiglio il 15 dicembre 2011
preparatory · IT · 15 December 2011
Pozícia Rady v prvom čítaní (EÚ) č. 5/2012 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2000/75/ES, pokiaľ ide o vakcináciu proti katarálnej horúčke oviec (modrému jazyku) Prijatá Radou 15. decembra 2011
preparatory · SK · 15 December 2011
Position (UE) n ° 5/2012 du Conseil en première lecture en vue de l'adoption d'une directive du Parlement européen et du Conseil portant modification de la directive 2000/75/CE en ce qui concerne la vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue Adoptée par le Conseil le 15 décembre 2011
preparatory · FR · 15 December 2011
Rådets Ståndpunkt (EU) nr 5/2012 vid första behandlingen inför antagandet av Europaparlamentets och rådets direktiv om ändring av rådets direktiv 2000/75/EG vad gäller vaccinering mot blåtunga Antagen av rådet den 15 december 2011
preparatory · SV · 15 December 2011
Standpunt (EU) nr. 5/2012 van de Raad in eerste lezing met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 2000/75/EG wat vaccinatie tegen bluetongue betreft Vastgesteld door de Raad op 15 december 2011
preparatory · NL · 15 December 2011
Nõukogu Seisukoht (EL) nr 5/2012 esimesel lugemisel eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2000/75/EÜ lammaste katarraalse palaviku vastase vaktsineerimise osas Nõukogu poolt vastu võetud 15. detsembril 2011
preparatory · ET · 15 December 2011
Θέση (ΕΕ) αριθ. 5/2012 του Συμβουλίου σε πρώτη ανάγνωση ενόψει της έκδοσης οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/75/ΕΚ όσον αφορά τον εμβολιασμό κατά του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου Εγκρίθηκε από το Συμβούλιο στις 15 Δεκεμβρίου 2011
preparatory · EL · 15 December 2011
Pożizzjoni (UE) Nru 5/2012 tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2000/75/KE fir-rigward tat-tilqima kontra l-bluetongue Adottata mill-Kunsill fil- 15 ta’ Diċembru 2011
preparatory · MT · 15 December 2011
Позиция (ЕС) № 5/2012 на Съвета на първо четене с оглед приемането на директива на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Директива 2000/75/ЕО по отношение на ваксинацията против болестта син език Приета от Съвета на 15 декември 2011 г.
preparatory · BG · 15 December 2011
Stanowisko Rady (UE) nr 5/2012 w pierwszym czytaniu w sprawie przyjęcia dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2000/75/WE w zakresie szczepień przeciw chorobie niebieskiego języka Przyjęte przez Radę w dniu 15 grudnia 2011 r.
preparatory · PL · 15 December 2011
Posición (UE) n ° 5/2012 del Consejo en primera lectura con vistas a la adopción de una Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 2000/75/CE en lo que atañe a la vacunación contra la fiebre catarral ovina Adoptada por el Consejo el 15 de diciembre de 2011
preparatory · ES · 15 December 2011
Per pirmąjį svarstymą priimta Tarybos Pozicija (ES) Nr. 5/2012 siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2000/75/EB dėl vakcinavimo nuo mėlynojo liežuvio ligos Tarybos priimta 2011 m. gruodžio 15 d.
preparatory · LT · 15 December 2011
Neuvoston ensimmäisessä käsittelyssä vahvistama Kanta (EU) N:o 5/2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi direktiivin 2000/75/EY muuttamisesta bluetongue-tautia vastaan rokottamisen osalta Hyväksytty neuvostossa 15. joulukuuta 2011
preparatory · FI · 15 December 2011
Posição (UE) n. ° 5/2012 do Conselho em primeira leitura tendo em vista a adoção da Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Diretiva 2000/75/CE no que respeita à vacinação contra a febre catarral ovina Adotada pelo Conselho em 15 de dezembro de 2011
preparatory · PT · 15 December 2011
Standpunkt (EU) Nr. 5/2012 des Rates in erster Lesung im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinie 2000/75/EG hinsichtlich der Impfung gegen die Blauzungenkrankheit Vom Rat am 15. Dezember 2011 festgelegt
preparatory · DE · 15 December 2011
Poziția (UE) nr. 5/2012 în primă lectură a Consiliului în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului de modificare a Directivei 2000/75/CE privind vaccinarea împotriva febrei catarale ovine Adoptată de Consiliu la 15 decembrie 2011
preparatory · RO · 15 December 2011
Padomes Nostāja (ES) Nr. 5/2012 kas pieņemta pirmajā lasījumā lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu, ar ko Direktīvu 2000/75/EK groza attiecībā uz vakcinēšanu pret infekciozo katarālo drudzi Padome pieņēmusi 2011. gada 15. decembrī
preparatory · LV · 15 December 2011
Stališče Sveta (EU) št. 5/2012 v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o spremembah Direktive Sveta 2000/75/ES, glede cepljenja proti bolezni modrikastega jezika Sprejeto v Svetu dne 15. decembra 2011
preparatory · SL · 15 December 2011
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52012AG0005
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/afc0a335-c865-4f9b-ad20-9fc80800374f
- eurlex · 52012AG0005 · source updated 15 December 2011