Commission Regulation (EC) No 622/2003 of 4 April 2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 4 April 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 19 April 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 622/2003 of 4 April 2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regulamentul (CE) nr. 622/2003 al comisiei din 4 aprilie 2003 de stabilire a măsurilor de aplicare a standardelor comune de bază privind siguranța aeriană (Text cu relevanță pentru SEE)

  official_journal · RO · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Európskej komisie (ES) č. 622/2003 zo 4. apríla 2003 o ustanovení opatrení na vykonávanie spoločných základných noriem bezpečnostnej ochrany civilného letectvaText s významom pre EHP.

  official_journal · SK · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 622/2003 av den 4 april 2003 om åtgärder för att genomföra gemensamma grundläggande standarder avseende luftfartsskydd (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 622/2003 της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2003, για καθορισμό μέτρων για την εφαρμογή των κοινών βασικών προτύπων ασφάλειας των αερομεταφορών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 622/2003 van de Commissie van 4 april 2003 tot vaststelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 622/2003 der Kommission vom 4. April 2003 zur Festlegung von Maßnahmen für die Durchführung der gemeinsamen grundlegenden Normen für die Luftsicherheit (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 622/2003 ze dne 4. dubna 2003, kterým se stanoví prováděcí opatření ke společným základním normám letecké bezpečnostiText s významem pro EHP.

  official_journal · CS · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 622/2003 della Commissione, del 4 aprile 2003, che stabilisce talune misure di applicazione delle norme di base comuni sulla sicurezza dell'aviazione (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 622/2003 de la Comisión, de 4 de abril de 2003, por el que se establecen las medidas para la aplicación de las normas comunes de seguridad aérea (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. balandžio 4 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 622/2003 nustatantis priemones bendriesiems pagrindiniams aviacijos saugumo standartams įgyvendintitekstas svarbus EEE.

  official_journal · LT · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 622/2003 z dnia 4 kwietnia 2003 r. ustanawiające środki w celu wprowadzenia w życie wspólnych podstawowych standardów dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnegoTekst mający znaczenie dla EOG.

  official_journal · PL · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 622/2003, annettu 4 päivänä huhtikuuta 2003, toimenpiteistä ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 622/2003, 4. aprill 2003, millega nähakse ette meetmed lennundusjulgestuse ühiste põhistandardite rakendamiseksEMPs kohaldatav tekst.

  official_journal · ET · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 622/2003/EK rendelete (2003. április 4.) az egységes légiközlekedés-védelmi követelményrendszer végrehajtásához szükséges intézkedések meghatározásárólEGT vonatkozású szöveg.

  official_journal · HU · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 622/2003 (2003. gada 4. aprīlis), ar ko nosaka pasākumus kopēju pamatstandartu īstenošanai aviācijas drošības jomāDokuments attiecas uz EEZ.

  official_journal · LV · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 622/2003 da Comissão, de 4 de Abril de 2003, relativo ao estabelecimento de medidas de aplicação das normas de base comuns sobre a segurança da aviação (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 622/2003 de la Commission du 4 avril 2003 fixant des mesures pour la mise en œuvre des règles communes dans le domaine de la sûreté aérienne (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 622/2003 af 4. april 2003 om foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 622/2003 z dne 4. aprila 2003 o določitvi ukrepov za izvajanje skupnih osnovnih standardov za varnost letalstvaBesedilo velja za EGP.

  official_journal · SL · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 622/2003 ta' l-4 ta' April 2003 li jistabbilixxi l-miżuri sabiex jiġu implimentati l-istandards bażiċi komuni dwar is-sigurtà fl-avjazzjoniTest b'relevanza għaż-ŻEE.

  official_journal · MT · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 622/2003 на Комисията от 4 април 2003 година за определяне мерки за прилагане на общи основни стандарти относно сигурността на въздухоплаването (текст от значение за ЕИП)

  official_journal · BG · 4 April 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.