Regulation · R
CELEX 32002R2384
Commission Regulation (EC) No 2384/2002 of 30 December 2002 amending Regulation (EEC) No 2837/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 with regard to the maintenance of olive groves in traditional olive-growing areas
Original
Introduced
30 December 2002
Last action
20 January 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 December 2002
Timeline
30 December 2002
Signed
Source: work_date_document
20 January 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 2384/2002 of 30 December 2002 amending Regulation (EEC) No 2837/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2019/93 with regard to the maintenance of olive groves in traditional olive-growing areas
official_journal · EN · 30 December 2002
European Legislation Identifier
eli
Komission asetus (EY) N:o 2384/2002, annettu 30 päivänä joulukuuta 2002, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2019/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä oliivitarhojen säilyttämisen osalta perinteisillä viljelyalueilla annetun asetuksen (ETY) N:o 2837/93 muuttamisesta
official_journal · FI · 30 December 2002
Regolamento (CE) n. 2384/2002 della Commissione, del 30 dicembre 2002, che modifica il regolamento (CEE) n. 2837/93 recante modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2019/93 del Consiglio per quanto riguarda la conservazione degli oliveti nelle zone tradizionalmente dedite all'olivicoltura
official_journal · IT · 30 December 2002
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2384/2002 tat-30 ta’ Diċembru 2002 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2837/93 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2019/93 għal dak li għandu x’jaqsam mal-manutenzjoni ta’ msaġar taż-żebbuġ f’żoni fejn tradizzjonalment jitkabbar iż-żebbuġ
official_journal · MT · 30 December 2002
Uredba Komisije (ES) št. 2384/2002 z dne 30. decembra 2002 o spremembi Uredbe (EGS) št 2837/93 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 v zvezi z ohranjanjem oljčnih nasadov na tradicionalnih območjih pridelovanja oljk
official_journal · SL · 30 December 2002
Règlement (CE) n° 2384/2002 de la Commission du 30 décembre 2002 modifiant le règlement (CEE) n° 2837/93 portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 2019/93 du Conseil en ce qui concerne le maintien des oliveraies dans les zones traditionnelles de culture
official_journal · FR · 30 December 2002
2002 m. gruodžio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2384/2002, iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 2837/93, nustatantį išsamias taisykles Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2019/93 dėl alyvmedžių giraičių išsaugojimo tradiciniuose alyvų auginimo plotuose
official_journal · LT · 30 December 2002
Verordnung (EG) Nr. 2384/2002 der Kommission vom 30. Dezember 2002 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2837/93 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EWG) Nr. 2019/93 des Rates hinsichtlich der Aufrechterhaltung des Olivenanbaus in den herkömmlichen Erzeugungsgebieten
official_journal · DE · 30 December 2002
Reglamento (CE) n° 2384/2002 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2002, que modifica el Reglamento (CEE) n° 2837/93 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 2019/93 del Consejo en lo que respecta al mantenimiento de los olivares en las zonas tradicionales de cultivo
official_journal · ES · 30 December 2002
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2384/2002 z dnia 30 grudnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2837/93 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2019/93 w odniesieniu do utrzymania gajów oliwnych na tradycyjnych obszarach uprawy oliwek
official_journal · PL · 30 December 2002
Komisijas Regula (EK) Nr. 2384/2002 (2002. gada 30. decembris), ar kuru groza Regulu (EEK) Nr. 2837/93, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EEK) Nr. 2019/93 piemērošanai attiecībā uz olīvu biržu uzturēšanu tradicionālajās olīvu audzēšanas platībās
official_journal · LV · 30 December 2002
Kommissionens förordning (EG) nr 2384/2002 av den 30 december 2002 om ändring av förordning (EEG) nr 2837/93 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2019/93 vad gäller underhåll av olivlundar i områden där oliver traditionellt odlas
official_journal · SV · 30 December 2002
Verordening (EG) nr. 2384/2002 van de Commissie van 30 december 2002 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2837/93 houdende bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad wat de instandhouding van olijfgaarden in de traditionele olijventeeltgebieden betreft
official_journal · NL · 30 December 2002
Nariadenie Komisie (ES) č. 2384/2002 z 30. decembra 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2837/93 o podrobných pravidlách uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 2019/93 so zreteľom na udržiavanie olivových hájov v tradičných oblastiach pestovania olív
official_journal · SK · 30 December 2002
A Bizottság 2384/2002/EK rendelete (2002. december 30.) a 2019/93/EGK tanácsi rendeletnek a hagyományos olívatermelő területeken található olajfaligetek gondozása tekintetében történő alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról szóló 2837/93/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 30 December 2002
Регламент (ЕО) № 2384/2002 на Комисията от 30 декември 2002 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2837/93 за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕИО) № 2019/93 на Съвета по отношение на поддържането на маслинови горички в традиционните площи за отглеждане на маслини
official_journal · BG · 30 December 2002
Kommissionens forordning (EF) nr. 2384/2002 af 30. december 2002 om ændring af forordning (EØF) nr. 2837/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 for så vidt angår opretholdelse af olivenlunde i områder, hvor der traditionelt dyrkes oliven
official_journal · DA · 30 December 2002
Regulamentul (CE) nr. 2384/2002 al Comisiei din 30 decembrie 2002 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 2837/93 privind normele de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2019/93 al Consiliului în ceea ce privește menținerea plantațiilor de măslini în zonele tradiționale de cultură
official_journal · RO · 30 December 2002
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2384/2002, 30. detsember 2002, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2837/93, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2019/93 üksikasjalikud rakenduseeskirjad oliivisalude säilitamise kohta tavapärastes oliivikasvatuspiirkondades
official_journal · ET · 30 December 2002
Regulamento (CE) n.° 2384/2002 da Comissão, de 30 de Dezembro de 2002, que altera o Regulamento (CEE) n.° 2837/93 que estabelece as normas de execução do Regulamento (CEE) n.° 2019/93 do Conselho no que respeita à manutenção dos olivais nas zonas tradicionais de cultura
official_journal · PT · 30 December 2002
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2384/2002 της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2002, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2837/93 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμβουλίου όσον αφορά τη διατήρηση των ελαιώνων στις παραδοσιακές ζώνες καλλιέργειας
official_journal · EL · 30 December 2002
Nařízení Komise (ES) č. 2384/2002 ze dne 30. prosince 2002, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2837/93, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 2019/93, pokud jde o udržování olivových hájů v tradičních oblastech pěstování oliv
official_journal · CS · 30 December 2002
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002R2384
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ac7ea08d-c7f8-4ae9-aa03-cc6849a2c94c
- eurlex · 32002R2384 · source updated 30 December 2002