Record · FJ
CELEX 62012FJ0082
Judgment of the Civil Service Tribunal of 18 December 2015.#Carlo De Nicola v European Investment Bank.#Civil service — EIB staff — Appraisal — New 2007 appraisal report — Unlawfulness of the decision of the Appeals Committee — Refusal to promote an official — No need to adjudicate.#Case F-82/12.
Original
Introduced
18 December 2015
Last action
18 December 2015 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2015
Timeline
18 December 2015
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Judgment of the Civil Service Tribunal of 18 December 2015.#Carlo De Nicola v European Investment Bank.#Civil service — EIB staff — Appraisal — New 2007 appraisal report — Unlawfulness of the decision of the Appeals Committee — Refusal to promote an official — No need to adjudicate.#Case F-82/12.
judgment · EN · 18 December 2015
Civildienesta tiesas spriedums, 2015. gada 18. decembris.#Carlo De Nicola pret Eiropas Investīciju banku.#Civildienests – EIB personāls – Novērtējums – Jauns 2007. gada novērtējuma ziņojums – Pārsūdzību izskatīšanas komitejas lēmuma prettiesiskums – Atteikums paaugstināt amatā – Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas.#Lieta F-82/12.
judgment · LV · 18 December 2015
Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 18 december 2015.#Carlo De Nicola tegen Europese Investeringsbank.#Openbare dienst – Personeel van de EIB – Beoordeling – Nieuw beoordelingsrapport over 2007 – Onwettigheid van het besluit van het beroepscomité – Weigering van bevordering – Afdoening zonder beslissing.#Zaak F-82/12.
judgment · NL · 18 December 2015
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice din 18 decembrie 2015.#Carlo De Nicola împotriva Băncii Europene de Investiții.#Funcție publică – Personalul BEI – Evaluare – Nou raport de evaluare 2007 – Nelegalitatea deciziei comitetului pentru recursuri – Refuzul promovării – Nepronunțare asupra fondului.#Cauza F-82/12.
judgment · RO · 18 December 2015
Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej z dnia 18 grudnia 2015 r.#Carlo De Nicola przeciwko Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu.#Służba publiczna – Personel EBI – Ocena – Sprawozdanie z oceny (2007) – Niezgodność z prawem decyzji komisji odwoławczej – Odmowa awansu – Umorzenie postępowania.#Sprawa F-82/12.
judgment · PL · 18 December 2015
Virkamiestuomioistuimen tuomio 18.12.2015.#Carlo De Nicola vastaan Euroopan investointipankki.#Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Arviointi – Vuoden 2007 uusi arviointikertomus – Valituslautakunnan päätöksen lainvastaisuus – Ylentämättä jättäminen – Lausunnon antamisen raukeaminen.#Asia F-82/12.
judgment · FI · 18 December 2015
Acórdão do Tribunal da Função Pública de 18 de dezembro de 2015.#Carlo De Nicola contra Banco Europeu de Investimento.#Função pública — Pessoal do BEI — Avaliação — Novo relatório de avaliação de 2007 — Ilegalidade da decisão do Comité de Recurso — Recusa de promoção — Não conhecimento do mérito.#Processo F-82/12.
judgment · PT · 18 December 2015
A Közszolgálati Törvényszék ítélete, 2015. december 18.#Carlo De Nicola kontra Európai Beruházási Bank.#Közszolgálat – Az EBB személyi állománya – Értékelés – 2007. évi értékelő jelentés – A fellebbezési bizottság határozatának jogellenessége – Az előléptetés megtagadása – Okafogyottság.#F-82/12. sz. ügy.
judgment · HU · 18 December 2015
Avaliku Teenistuse Kohtu otsus, 18.12.2015.#Carlo De Nicola versus Euroopa Investeerimispank (EIP).#Avalik teenistus – EIP töötajad – Hindamine – 2007. aasta uus hindamisaruanne – Vaidluste lahendamise komitee otsuse õigusvastasus – Edutamisest keeldumine – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine.#Kohtuasi F-82/12.
judgment · ET · 18 December 2015
Personaldomstolens dom av den 18 december 2015.#Carlo De Nicola mot Europeiska investeringsbanken.#Personalmål – EIB:s personal – Bedömning – Ny bedömningsrapport för år 2007 – Överklagandekommitténs beslut är rättsstridigt – Nekad befordran – Anledning saknas att döma i saken.#Mål F-82/12.
judgment · SV · 18 December 2015
Rozsudok Súdu pre verejnú službu z 18. decembra 2015.#Carlo De Nicola proti Európskej investičnej banke.#Verejná služba – Zamestnanci EIB – Hodnotenie – Hodnotiaca správa za rok 2007 – Nezákonnosť rozhodnutia odvolacieho výboru – Zamietnutie povýšenia – Zastavenie konania.#Vec F-82/12.
judgment · SK · 18 December 2015
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της 18ης Δεκεμβρίου 2015.#Carlo De Nicola κατά Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων.#Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της ΕΤΕπ — Αξιολόγηση — Έκθεση αξιολογήσεως 2007 — Παράνομη απόφαση της επιτροπής ενστάσεων — Άρνηση προαγωγής — Κατάργηση της δίκης.#Υπόθεση F-82/12.
judgment · EL · 18 December 2015
2015 m. gruodžio 18 d. Tarnautojų teismo sprendimas.#Carlo De Nicola prieš Europos investicijų banką.#Viešoji tarnyba – EIB personalas – Vertinimas – Nauja 2007 m. vertinimo ataskaita – Apeliacinio komiteto sprendimo neteisėtumas – Atsisakymas paaukštinti pareigas – Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas.#Byla F-82/12.
judgment · LT · 18 December 2015
Sentenza del Tribunale della funzione pubblica del 18 dicembre 2015.#Carlo De Nicola contro Banca europea per gli investimenti.#Funzione pubblica – Personale della BEI – Valutazione – Nuovo rapporto di valutazione per il 2007 – Illegittimità della decisione del comitato per i ricorsi – Diniego di promozione – Non luogo a statuire.#Causa F-82/12.
judgment · IT · 18 December 2015
Presuda Službeničkog suda od 18. prosinca 2015.#Carlo De Nicola protiv Europske investicijske banke.#Javna služba – Osoblje EIB‑a – Ocjenjivanje – Novo izvješće o ocjeni 2007. – Nezakonitost odluke žalbenog odbora – Odbijanje promaknuća – Obustava postupka.#Predmet F-82/12.
judgment · HR · 18 December 2015
Rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne 18. prosince 2015.#Carlo De Nicola v. Evropská investiční banka.#Veřejná služba – Zaměstnanci EIB – Hodnocení – Nový hodnotící posudek za rok 2007 – Protiprávnost rozhodnutí odvolacího výboru – Odmítnutí povýšení – Nevydání rozhodnutí ve věci samé.#Věc F-82/12.
judgment · CS · 18 December 2015
Решение на Съда на публичната служба от 18 декември 2015 г.#Carlo De Nicola срещу Европейска инвестиционна банка.#Публична служба — Персонал на ЕИБ — Оценка — Нов атестационен доклад за 2007 г. — Незаконосъобразност на решението на комитета по жалбите — Отказ за повишаване — Липса на основание за произнасяне.#Дело F-82/12.
judgment · BG · 18 December 2015
Sodba Sodišča za uslužbence z dne 18. decembra 2015.#Carlo De Nicola proti Evropska investicijska banka.#Javni uslužbenci – Osebje EIB – Ocena – Novo ocenjevalno poročilo za leto 2007 – Nezakonitost odločbe odbora za pritožbe – Zavrnitev napredovanja – Ustavitev postopka.#Zadeva F-82/12.
judgment · SL · 18 December 2015
Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tat-18 ta’ Diċembru 2015.#Carlo De Nicola vs Il-Bank Ewropew tal-Investiment.#Servizz pubbliku – Persunal tal-BEI – Evalwazzjoni – Rapport ta’ evalwazzjoni ġdid tal-2007 – Illegalità tad-deċiżjoni tal-Kumitat tal-Appell – Rifjut ta’ promozzjoni – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni.#Kawża F-82/12.
judgment · MT · 18 December 2015
Judgment of the Civil Service Tribunal - 18 December 2015#De Nicola v EIB#Case F-82/12
judgment · GA · 18 December 2015
Sentencia del Tribunal de la Función Pública de 18 de diciembre de 2015.#Carlo De Nicola contra Banco Europeo de Inversiones.#Función pública — Personal del BEI — Evaluación — Nuevo informe de evaluación 2007 — Ilegalidad de la decisión del Comité de recursos — Denegación de promoción — Sobreseimiento.#Asunto F-82/12.
judgment · ES · 18 December 2015
Personalerettens dom af 18. december 2015.#Carlo De Nicola mod Den Europæiske Investeringsbank.#Personalesag – ansatte ved EIB – bedømmelse – ny bedømmelsesrapport for 2007 – klageudvalgets afgørelse ulovlig – afslag på forfremmelse – ufornødent at træffe afgørelse.#Sag F-82/12.
judgment · DA · 18 December 2015
Arrêt du Tribunal de la fonction publique du 18 décembre 2015.#Carlo De Nicola contre Banque européenne d'investissement.#Fonction publique – Personnel de la BEI – Évaluation – Nouveau rapport d’évaluation 2007 – Illégalité de la décision du comité de recours – Refus de promotion – Non-lieu à statuer.#Affaire F-82/12.
judgment · FR · 18 December 2015
Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst vom 18. Dezember 2015.#Carlo De Nicola gegen Europäische Investitionsbank.#Öffentlicher Dienst – Personal der EIB – Beurteilung – Neue Beurteilung 2007 – Rechtswidrigkeit der Entscheidung des Beschwerdeausschusses – Ablehnung der Beförderung – Erledigung.#Rechtssache F-82/12.
judgment · DE · 18 December 2015
Sponsors
- · CST · CST
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62012FJ0082
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/f8dc7546-309a-49d9-8016-abbd7d4afb78
- eurlex · 62012FJ0082 · source updated 18 December 2015