Record · CJ
CELEX 62007CJ0488
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 December 2008.#Royal Bank of Scotland plc v The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Reference for a preliminary ruling: Court of Session (Scotland) - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Deduction of input tax - Goods and services used for both taxable and exempt transactions - Deductible proportion - Calculation - Methods laid down in the third subparagraph of Article 17(5) - Obligation to apply the rounding up rule in the second subparagraph of Article 19(1).#Case C-488/07.
Original
Introduced
18 December 2008
Last action
18 December 2008 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Taxation
Source updated
18 December 2008
Timeline
18 December 2008
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 18 December 2008.#Royal Bank of Scotland plc v The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Reference for a preliminary ruling: Court of Session (Scotland) - United Kingdom.#Sixth VAT Directive - Deduction of input tax - Goods and services used for both taxable and exempt transactions - Deductible proportion - Calculation - Methods laid down in the third subparagraph of Article 17(5) - Obligation to apply the rounding up rule in the second subparagraph of Article 19(1).#Case C-488/07.
judgment · EN · 18 December 2008
Presuda Suda (osmo vijeće) od 18. prosinca 2008.#Royal Bank of Scotland plc protiv The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Zahtjev za prethodnu odluku: Court of Session (Scotland) - Ujedinjena Kraljevina.#Šesta direktiva o PDV-u.#Predmet C-488/07.
judgment · HR · 18 December 2008
Решение на Съда (осми състав) от 18 декември 2008 г.#Royal Bank of Scotland plc срещу The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Искане за преюдициално заключение: Court of Session (Scotland) - Обединеното кралство.#Шеста директива ДДС - Приспадане на данъка, платен за получена доставка - Стоки и услуги, които се използват както за облагаеми доставки, така и за освободени доставки - Пропорционално приспадане - Изчисляване - Методи, предвидени в член 17, параграф 5, трета алинея - Задължение за прилагане на правилото за закръгляне в член 19, параграф 1, втора алинея.#Дело C-488/07.
judgment · BG · 18 December 2008
Urteil des Gerichtshofes (Achte Kammer) vom 18. Dezember 2008.#Royal Bank of Scotland plc gegen The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Ersuchen um Vorabentscheidung: Court of Session (Scotland) - Vereinigtes Königreich.#Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie - Vorsteuerabzug - Gegenstände und Dienstleistungen, die sowohl für besteuerte als auch für steuerfreie Umsätze verwendet wurden - Pro-rata-Abzug - Berechnung - In Art. 17 Abs. 5 Unterabs. 3 vorgesehene Methoden - Verpflichtung zur Anwendung der Rundungsregel des Art. 19 Abs. 1 Unterabs. 2.#Rechtssache C-488/07.
judgment · DE · 18 December 2008
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 18 décembre 2008.#Royal Bank of Scotland plc contre The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Demande de décision préjudicielle: Court of Session (Scotland) - Royaume-Uni.#Sixième directive TVA - Déduction de la taxe payée en amont - Biens et services utilisés à la fois pour les opérations imposables et pour les opérations exonérées - Déduction au prorata - Calcul - Méthodes prévues à l’article 17, paragraphe 5, troisième alinéa - Obligation d'application de la règle d'arrondissement de l'article 19, paragraphe 1, second alinéa.#Affaire C-488/07.
judgment · FR · 18 December 2008
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 18. decembra 2008.#Royal Bank of Scotland plc proti The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Predlog za sprejetje predhodne odločbe: Court of Session (Scotland) - Združeno kraljestvo.#Šesta direktiva o DDV - Odbitek vstopnega davka - Blago in storitve, ki se uporabljajo tako za obdavčljive kot tudi za oproščene transakcije - Odbitni delež - Izračun - Metode, določene v členu 17(5), tretji pododstavek - Obveznost uporabe pravila o zaokroževanju iz člena 19(1), drugi pododstavek.#Zadeva C-488/07.
judgment · SL · 18 December 2008
2008 m. gruodžio 18 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas.#Royal Bank of Scotland plc prieš The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą: Court of Session (Scotland) - Jungtinė Karalystė.#Šeštoji PVM direktyva - Perkant sumokėto mokesčio atskaita - Prekės ir paslaugos, naudojamos apmokestinamiesiems sandoriams ir atleistiems nuo mokesčio sandoriams - Atskaitos proporcija - Apskaičiavimas - 17 straipsnio 5 dalies trečiojoje pastraipoje numatyti metodai - Pareiga taikyti 19 straipsnio 1 dalies antrojoje pastraipoje nustatytą suapvalinimo taisyklę.#Byla C-488/07.
judgment · LT · 18 December 2008
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tat-18 ta' Diċembru 2008.#Royal Bank of Scotland plc vs The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Talba għal deċiżjoni preliminari: Court of Session (Scotland) - ir-Renju Unit.#Is-Sitt Direttiva tal-VAT - Tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa - Oġġetti u servizzi użati kemm għall-operazzjonijiet taxxabbli u għall-operazzjonijiet eżentati - Tnaqqis proporzjonali - Kalkolu - Metodi previsti fit-tielet subparagrafu tal-Artikolu 17(5) - Obbligu ta’ applikazzjoni tar-regola ta’ arrotondament tat-tieni subparagrafu tal-Artikolu 19(1).#Kawża C-488/07.
judgment · MT · 18 December 2008
Euroopa Kohtu otsus (kaheksas koda), 18. detsember 2008.#Royal Bank of Scotland plc versus The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Eelotsusetaotlus: Court of Session (Scotland) - Ühendkuningriik.#Kuues käibemaksudirektiiv - Sisendkäibemaksu mahaarvamine - Kaubad ja teenused, mida kasutatakse nii seoses maksustatavate tehingutega kui ka maksust vabastatud tehingutega - Osa mahaarvamine - Väljaarvutamine - Artikli 17 lõike 5 kolmandas lõigus ette nähtud meetodid - Kohustus kohaldada artikli 19 lõike 1 teises lõigus sätestatud ümardamise korda.#Kohtuasi C-488/07.
judgment · ET · 18 December 2008
Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 18ης Δεκεμβρίου 2008.#Royal Bank of Scotland plc κατά The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: Court of Session (Scotland) - Ηνωμένο Βασίλειο.#Έκτη οδηγία ΦΠΑ - Έκπτωση του φόρου επί των εισροών - Αγαθά και υπηρεσίες που χρησιμοποιούνται τόσο για φορολογητέες όσο και για απαλλασσόμενες πράξεις - Αναλογική έκπτωση του φόρου (prorata) - Υπολογισμός - Μέθοδοι του άρθρου 17, παράγραφος 5, τρίτο εδάφιο - Υποχρέωση εφαρμογής του κανόνα στρογγυλοποιήσεως του άρθρου 19, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο.#Υπόθεση C-488/07.
judgment · EL · 18 December 2008
Domstolens dom (åttonde avdelningen) den 18 december 2008.#Royal Bank of Scotland plc mot The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Begäran om förhandsavgörande: Court of Session (Scotland) - Förenade kungariket.#Sjätte mervärdesskattedirektivet - Avdrag för ingående mervärdesskatt - Varor och tjänster som är avsedda att användas för såväl skattepliktiga som skattebefriade transaktioner - Avdrag enligt andelsmetod - Beräkning - Beräkningsmetoder enligt artikel 17.5 tredje stycket - Skyldighet att tillämpa regeln om avrundning enligt artikel 19.1 andra stycket.#Mål C-488/07.
judgment · SV · 18 December 2008
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 18 de diciembre de 2008.#Royal Bank of Scotland plc contra The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Petición de decisión prejudicial: Court of Session (Scotland) - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Deducción del impuesto soportado - Bienes y servicios utilizados indistintamente para operaciones gravadas y para operaciones exentas - Deducción a prorrata - Cálculo - Métodos previstos en el artículo 17, apartado 5, párrafo tercero - Obligación de aplicar la regla de redondeo del artículo 19, apartado 1, párrafo segundo.#Asunto C-488/07.
judgment · ES · 18 December 2008
A Bíróság (nyolcadik tanács) 2008. december 18-i ítélete.#Royal Bank of Scotland plc kontra The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Court of Session (Scotland) - Egyesült Királyság.#Hatodik HÉA-irányelv - Az előzetesen felszámított adó levonása - Adóköteles és nem adóköteles tevékenység során egyaránt használt termékek és szolgáltatások - Részarányos levonás - Kiszámítás - A 17. cikk (5) bekezdésének harmadik albekezdésében előírt módszerek - A 19. cikk (1) bekezdésének második albekezdésében szereplő kerekítési szabály alkalmazására irányuló kötelezettség.#C-488/07. sz. ügy.
judgment · HU · 18 December 2008
Arrest van het Hof (Achtste kamer) van 18 december 2008.#Royal Bank of Scotland plc tegen The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Verzoek om een prejudiciële beslissing: Court of Session (Scotland) - Verenigd Koninkrijk.#Zesde btw-richtlijn - Aftrek van voorbelasting - Goederen en diensten die zowel voor belastbare als voor vrijgestelde handelingen worden gebruikt - Aftrek pro rata - Berekening - Berekeningsmethoden van artikel 17, lid 5, derde alinea - Verplichting tot toepassing van afrondingsregel van artikel 19, lid 1, tweede alinea.#Zaak C-488/07.
judgment · NL · 18 December 2008
Sentenza della Corte (Ottava Sezione) del 18 dicembre 2008.#Royal Bank of Scotland plc contro The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Domanda di pronuncia pregiudiziale: Court of Session (Scotland) - Regno Unito.#Sesta direttiva IVA - Detrazione dell’imposta pagata a monte - Beni e servizi utilizzati al tempo stesso per le operazioni imponibili e per le operazioni esenti - Detrazione per il prorata - Calcolo - Metodi previsti all’art. 17, n. 5, terzo comma - Obbligo di applicazione della regola di arrotondamento dell’art. 19, n. 1, secondo comma.#Causa C-488/07.
judgment · IT · 18 December 2008
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) z 18. decembra 2008.#Royal Bank of Scotland plc proti The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Návrh na začatie prejudiciálneho konania: Court of Session (Scotland) - Spojené kráľovstvo.#Šiesta smernica o DPH - Odpočet dane zaplatenej na vstupe - Tovary a služby použité jednak na zdaniteľné plnenia a jednak na plnenia oslobodené od dane - Pomerné odpočítanie dane - Výpočet - Metódy upravené v článku 17 ods. 5 treťom pododseku - Povinnosť uplatnenia pravidla zaokrúhľovania podľa článku 19 ods. 1 druhého pododseku.#Vec C-488/07.
judgment · SK · 18 December 2008
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 18 grudnia 2008 r.#Royal Bank of Scotland plc przeciwko The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym: Court of Session (Scotland) - Zjednoczone Królestwo.#Szósta dyrektywa VAT - Odliczenie podatku naliczonego - Towary i usługi wykorzystywane zarówno do transakcji podlegających opodatkowaniu, jak i transakcji zwolnionych z podatku - Częściowe odliczenie - Obliczanie - Metody przewidziane w art. 17 ust. 5 akapit trzeci - Obowiązek stosowania zasady zaokrąglania z art. 19 ust. 1 akapit drugi.#Sprawa C-488/07.
judgment · PL · 18 December 2008
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 18. prosince 2008.#Royal Bank of Scotland plc proti The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Court of Session (Scotland) - Spojené království.#Šestá směrnice o DPH - Odpočet daně odvedené na vstupu - Zboží a služby použité jak pro zdanitelná, tak i pro osvobozená plnění - Odpočet podílu daně - Výpočet - Metody stanovené v čl. 17 odst. 5 třetím pododstavci - Povinnost uplatnit pravidlo o zaokrouhlování podle čl. 19 odst. 1 druhého pododstavce.#Věc C-488/07.
judgment · CS · 18 December 2008
Domstolens Dom (Ottende Afdeling) af 18. december 2008.#Royal Bank of Scotland plc mod The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Anmodning om præjudiciel afgørelse: Court of Session (Scotland) - Forenede Kongerige.#Sjette momsdirektiv - fradrag af indgående afgift - goder og ydelser, der benyttes til såvel afgiftspligtige som afgiftsfritagne transaktioner - pro rata-fradrag - beregning - metoderne i artikel 17, stk. 5, tredje afsnit - pligt til at anvende afrundingsreglen i artikel 19, stk. 1, andet afsnit.#Sag C-488/07.
judgment · DA · 18 December 2008
Tiesas spriedums (astotā palāta) 2008. gada 18.decembrī.#Royal Bank of Scotland plc pret The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu: Court of Session (Scotland) - Apvienotā Karaliste.#Sestā PVN direktīva - Priekšnodokļa atskaitīšana - Ar nodokli apliekamiem darījumiem un atbrīvotiem darījumiem vienlaicīgi izmantotas preces un pakalpojumi - Daļas atskaitīšana - Aprēķināšana - 17. panta 5. punkta trešajā daļā paredzētās metodes - Pienākums piemērot 19. panta 1. punkta otrajā daļā noteikto noapaļošanu.#Lieta C-488/07.
judgment · LV · 18 December 2008
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 18 päivänä joulukuuta 2008.#Royal Bank of Scotland plc vastaan The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Ennakkoratkaisupyyntö: Court of Session (Scotland) - Yhdistynyt kuningaskunta.#Kuudes arvonlisäverodirektiivi - Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen - Sekä verollisiin että verosta vapautettuihin liiketoimiin käytetyt tavarat ja palvelut - Suhdeluvun mukainen vähennys - Laskeminen - Direktiivin 17 artiklan 5 kohdan kolmannessa alakohdassa tarkoitetut menetelmät - Velvollisuus soveltaa 19 artiklan 1 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitettua pyöristyssääntöä.#Asia C-488/07.
judgment · FI · 18 December 2008
Acórdão do Tribunal de Justiça (Oitava Secção) de 18 de Dezembro de 2008.#Royal Bank of Scotland plc contra The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Pedido de decisão prejudicial: Court of Session (Scotland) - Reino Unido.#Sexta Directiva IVA - Dedução do imposto pago a montante - Bens e serviços utilizados simultaneamente em operações tributáveis e em operações isentas - Dedução pro rata - Cálculo - Métodos previstos no artigo 17.º, n.º 5, terceiro parágrafo - Obrigação de aplicar a regra de arredondamento do artigo 19.º, n.º 1, segundo travessão.#Processo C-488/07.
judgment · PT · 18 December 2008
Hotărârea Curții (camera a opta) din 18 decembrie 2008.#Royal Bank of Scotland plc împotriva The Commissioners of Her Majesty's Revenue & Customs.#Cerere având ca obiect pronunțarea unei hotărâri preliminare: Court of Session (Scotland) - Regatul Unit.#A șasea directivă TVA - Deducerea taxei aferente intrărilor - Bunuri și servicii utilizate atât pentru tranzacțiile impozabile, cât și pentru tranzacțiile scutite - Pro rata de deducere - Calcul - Metode prevăzute la articolul 17 alineatul (5) al treilea paragraf - Obligația de aplicare a regulii de rotunjire prevăzute la articolul 19 alineatul (1) al doilea paragraf.#Cauza C-488/07.
judgment · RO · 18 December 2008
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad · a0e7a6fe-c766-448a-8285-2207cb37f5ad
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62007CJ0488
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/e8801c80-7e39-4d65-ab81-a302b1931577
- eurlex · 62007CJ0488 · source updated 18 December 2008