Record · CJ
CELEX 62003CJ0079
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 December 2004.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Hunting.#Case C-79/03.
Original
Introduced
9 December 2004
Last action
9 December 2004 · Decided
Status
decided
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 December 2004
Timeline
9 December 2004
Decided
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 December 2004.#Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.#Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 79/409/EEC - Conservation of wild birds - Hunting.#Case C-79/03.
judgment · EN · 9 December 2004
Presuda Suda (drugo vijeće) od 9. prosinca 2004.#Komisija Europskih zajednica protiv Kraljevine Španjolske.#Povreda obveze države članice - Direktiva 79/409/EEZ.#Predmet C-79/03.
judgment · HR · 9 December 2004
Решение на Съда (втори състав) от 9 декември 2004 г.#Комисия на Европейските общности срещу Кралство Испания.#Неизпълнение на задължения от държава-членка - Директива 79/409/ЕИО.#Дело C-79/03.
judgment · BG · 9 December 2004
Hotărârea Curții (camera a doua) din data de 9 decembrie 2004.#Comisia Comunităților Europene împotriva Regatului Spaniei.#Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directivă 79/409/CEE.#Cauza C-79/03.
judgment · RO · 9 December 2004
Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 9. decembra 2004.#Komisia Európskych spoločenstiev proti Španielskemu kráľovstvu.#Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 79/409/EHS - Ochrana voľne žijúceho vtáctva - Lov na vetvičky s lepom.#Vec C-79/03.
judgment · SK · 9 December 2004
Urteil des Gerichtshofes (Zweite Kammer) vom 9. Dezember 2004.#Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Königreich Spanien.#Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Richtlinie 79/409/EWG - Erhaltung der wild lebenden Vogelarten - Jagd mit Leimruten.#Rechtssache C-79/03.
judgment · DE · 9 December 2004
A Bíróság (második tanács) 2004. december 9-i ítélete.#Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság.#Tagállami kötelezettségszegés - 79/409/EGK irányelv - Vadon élő madarak védelme - Vadászat lépvesszővel.#C-79/03. sz. ügy.
judgment · HU · 9 December 2004
Domstolens dom (andra avdelningen) den 9 december 2004.#Europeiska kommissionen mot Konungariket Spanien.#Fördragsbrott - Direktiv 79/409/EEG - Bevarande av vilda fåglar - Jakt med limstänger.#Mål C-79/03.
judgment · SV · 9 December 2004
Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 9 päivänä joulukuuta 2004.#Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta.#Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 79/409/ETY - Luonnonvaraisten lintujen suojelu - Metsästäminen liimalla.#Asia C-79/03.
judgment · FI · 9 December 2004
Euroopa Kohtu otsus (teine koda), 9. detsember 2004.#Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik.#Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 79/409/EMÜ - Loodusliku linnustiku kaitse - Jahipidamine linnuliimiga.#Kohtuasi C-79/03.
judgment · ET · 9 December 2004
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 9 grudnia 2004 r.#Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Hiszpanii.#Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Dyrektywa 79/409/EWG - Ochrona dzikiego ptactwa - Polowanie na lep.#Sprawa C-79/03.
judgment · PL · 9 December 2004
Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas 2004 m. gruodžio 9 d.#Europos Bendrijų Komisija prieš Ispanijos Karalystę.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 79/409/EEB - Laukinių paukščių apsauga - Medžioklė klijais išteptomis lazdelėmis.#Byla C-79/03.
judgment · LT · 9 December 2004
Sentenza della Corte (Seconda Sezione) del 9 dicembre 2004.#Commissione delle Comunità europee contro Regno di Spagna.#Inadempimento di uno Stato - Direttiva 79/409/CEE - Conservazione degli uccelli selvatici - Caccia con i vergelli.#Causa C-79/03.
judgment · IT · 9 December 2004
Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 9 décembre 2004.#Commission des Communautés européennes contre Royaume d'Espagne.#Manquement d'État - Directive 79/409/CEE - Conservation des oiseaux sauvages - Chasse aux gluaux.#Affaire C-79/03.
judgment · FR · 9 December 2004
Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 9. decembra 2004.#Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Španiji.#Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 79/409/EGS - Ohranjanje prostoživečih ptic - Lov z limanicami.#Zadeva C-79/03.
judgment · SL · 9 December 2004
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van 9 december 2004.#Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk Spanje.#Niet-nakoming - Richtlijn 79/409/EEG - Behoud van vogelstand - Jacht met lijmstokken.#Zaak C-79/03.
judgment · NL · 9 December 2004
Domstolens Dom (Anden Afdeling) af 9. december 2004.#Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Spanien.#Traktatbrud - direktiv 79/409/EØF - beskyttelse af vilde fugle - jagt med limpinde.#Sag C-79/03.
judgment · DA · 9 December 2004
Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 9. prosince 2004.#Komise Evropských společenství proti Španělskému království.#Nesplnění povinnosti státem - Směrnice 79/409/EHS - Ochrana volně žijících ptáků - Lov na lepidla.#Věc C-79/03.
judgment · CS · 9 December 2004
Acórdão do Tribunal (Segunda Secção) de 9 de Dezembro de 2004.#Comissão das Comunidades Europeias contra Reino de Espanha.#Incumprimento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservação das aves selvagens - Caça com substâncias viscosas.#Processo C-79/03.
judgment · PT · 9 December 2004
Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 9ης Δεκεμβρίου 2004.#Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Βασιλείου της Ισπανίας.#Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 79/409/ΕΟΚ - Διατήρηση αγρίων πτηνών - Κυνήγι με ξόβεργες.#Υπόθεση C-79/03.
judgment · EL · 9 December 2004
Tiesas spriedums (otrā palāta) 2004. gada 9.decembrī.#Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti.#Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 79/409/EEK - Savvaļas putnu aizsardzība - Putnu sagūstīšana ar līmi.#Lieta C-79/03.
judgment · LV · 9 December 2004
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 9 de diciembre de 2004.#Comisión de las Comunidades Europeas contra Reino de España.#Incumplimiento de Estado - Directiva 79/409/CEE - Conservación de las aves silvestres - Caza con liga.#Asunto C-79/03.
judgment · ES · 9 December 2004
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (it-Tieni Awla) tad-9 ta' Diċembru 2004.#il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs ir-Renju ta' Spanja.#Nuqqas ta' Stat li jwettaq obbligu - Direttiva 79/409/KEE - Konservazzjoni ta' l-għasafar selvaġġi - Kaċċa permezz ta' kolla ta' l-għasafar.#Kawża C-79/03.
judgment · MT · 9 December 2004
Sponsors
- · CJ · Court of Justice of the European Union
- · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c · a992d6da-6f61-4832-8ca7-b50d0573145c
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:62003CJ0079
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/3536b9e1-eaef-4893-85a2-01aa22041a75
- eurlex · 62003CJ0079 · source updated 9 December 2004