Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 733/2008 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station

Timeline

1. 18 June 2009

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

22 official files

• Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 733/2008 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station

  preparatory · EN · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Ehdotus : neuvoston asetus kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun asetuksen (EY) N:o 733/2008 muuttamisesta

  preparatory · FI · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 733/2008 über die Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl

  preparatory · DE · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Proposta di regolamento del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 733/2008 relativo alle condizioni d’importazione di prodotti agricoli originari dei paesi terzi a seguito dell’incidente verificatosi nella centrale nucleare di Cernobil

  preparatory · IT · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 733/2008 van de Raad betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwproducten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tsjernobyl

  preparatory · NL · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 733/2008 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl

  preparatory · DA · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Ettepanek: Nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 733/2008 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid

  preparatory · ET · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Javaslat: a Tanács rendelete a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló 733/2008/EK rendelet módosításáról

  preparatory · HU · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση κανονισμος του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 733/1990 σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ

  preparatory · EL · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Propunere de regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (CE) nr. 733/2008 privind condiţiile de import al produselor agricole originare din ţările terţe în urma accidentului produs la centrala nucleară de la Cernobâl

  preparatory · RO · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Propuesta de reglamento del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) nº 733/2008 relativo a las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central nuclear de Chernobil

  preparatory · ES · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Predlog uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 733/2008 o pogojih, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil

  preparatory · SL · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Proposta de regulamento do Conselho que altera o Regulamento (CE) n.º 733/2008 do Conselho, relativo às condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobyl

  preparatory · PT · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes regula, ar ko groza Padomes Regulu (EK) Nr. 733/2008 par nosacījumiem, kas reglamentē trešo valstu izcelsmes lauksaimniecības produktu importu pēc avārijas Černobiļas atomelektrostacijā

  preparatory · LV · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Návrh nariadenie rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie rady (ES) č. 733/2008 o podmienkach, ktorými sa riadi dovoz poľnohospodárskych výrobkov pochádzajúcich z tretích krajín po havárii v jadrovej elektrárni v Černobyle

  preparatory · SK · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 733/2008 relatif aux conditions d'importation de produits agricoles originaires des pays tiers à la suite de l'accident survenu à la centrale nucléaire de Tchernobyl

  preparatory · FR · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Wniosek rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (WE) nr 733/2008 w sprawie warunków regulujących przywóz produktów rolnych pochodzących z krajów trzecich w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej w Czarnobylu

  preparatory · PL · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Förslag till rådets förordning om ändring av förordning (EG) nr 733/2008 om villkoren för import av jordbruksprodukter med ursprung i tredjeland efter olyckan vid kärnkraftverket i Tjernobyl

  preparatory · SV · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Предложение за регламент на Съвета за изменение на Регламент (ЕО) № 733/2008 относно условията за внос на селскостопански продукти с произход от трети държави след аварията в атомната електроцентрала в Чернобил

  preparatory · BG · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-regolament tal-Kunsill (KE) Nru 733/2008 dwar il-kondizzjonijiet li jirregolaw l-importazzjoni ta’ prodotti agrikoli li joriġinaw minn pajjiżi terzi wara l-inċident fl-istazzjon tal-enerġija nukleari ta’ Chernobyl

  preparatory · MT · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 733/2008 o podmínkách dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu

  preparatory · CS · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos reglamentas iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EB) Nr. 733/2008 dėl reikalavimų, keliamų trečiųjų šalių kilmės žemės ūkio produktų importui po Černobylio atominės elektrinės avarijos

  preparatory · LT · 18 June 2009

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.