Proposal for a Council Decision modifying Council Decision 2003/631/EC of 25 August 2003 adopting measures concerning Liberia under Article 96 of the ACP-EC partnership Agreement in a case of special urgency

Timeline

1. 10 December 2004

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• Proposal for a Council Decision modifying Council Decision 2003/631/EC of 25 August 2003 adopting measures concerning Liberia under Article 96 of the ACP-EC partnership Agreement in a case of special urgency

  preparatory · EN · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Ettepanek Nõukogu otsus millega muudetakse nõukogu 25. augusti 2003. aasta otsust 2003/631/EÜ, millega AKV-EÜ partnerluslepingu artikli 96 alusel võetakse eriti pakilisel juhul meetmed Libeeria suhtes

  preparatory · ET · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση Αποφασησ του Συμβουλίου που τροποποιεί την απόφαση 2003/631/ΕΚ του Συμβουλίου, της 25ης Αυγούστου 2003, για την έγκριση μέτρων όσον αφορά τη Λιβερία στο πλαίσιο του άρθρου 96 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ σε ιδιαίτερα επείγουσα περίπτωση

  preparatory · EL · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Pasiūlymas Tarybos sprendimas iš dalies keičiantis 2003 m. rugpjūčio 25 d. Tarybos sprendimą 2003/631/EB, kuriuo pagal AKR ir EB partnerystės susitarimo 96 straipsnį priimamos su Liberija susijusios priemonės, esant nepaprastajai padėčiai

  preparatory · LT · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Proposta de decisão do Conselho que altera a Decisão 2003/631/Ce do Conselho, de 25 de Agosto de 2003, que aprova medidas em relação à Libéria, nos termos do Artigo 96° do Acordo de Parceria ACP-CE, num caso de especial urgência

  preparatory · PT · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill li temenda d-deċiżjoni tal-Kunsill 2003/631/KE tal-25 ta’ Awwissu 2003 li tadotta miżuri rigward il-Liberja taħt l-Artikolu 96 tal-Ftehim ta’ sħubija ACP-KE f’każ ta’ urġenza speċjali

  preparatory · MT · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Wniosek dotyczący decyzji Rady zmieniającej decyzję Rady 2003/631/WE z dnia 25 sierpnia 2003 r. przyjmującą środki dotyczące Liberii na mocy art. 96 Umowy o Partnerstwie AKP - WE w szczególnie pilnym przypadku

  preparatory · PL · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Ehdotus: neuvoston päätös Liberiaa koskevista, erityisen kiireellisessä tapauksessa AKT–EY-kumppanuussopimuksen 96 artiklan mukaisesti toteutettavista toimenpiteistä 25 päivänä elokuuta 2003 tehdyn neuvoston päätöksen 2003/631/EY muuttamisesta

  preparatory · FI · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Propuesta de decisión del Consejo que modifica la Decisión 2003/631/CE del Consejo, de 25 de agosto de 2003, por la que se adoptan medidas en relación con Liberia de conformidad con el artículo 96 del Acuerdo de Asociación ACP-CE en un caso de urgencia especial

  preparatory · ES · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Forslag til Rådets afgørelse om ændring af Rådets afgørelse 2003/631/EF af 25. august 2003 om indførelse af foranstaltninger vedrørende Liberia i henhold til artikel 96 i AVS-EF-partnerskabsaftalen i et særligt hastende tilfælde

  preparatory · DA · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Proposition de décision du Conseil modifiant la décision 2003/631/CE du Conseil du 25 août 2003 adoptant des mesures concernant le Liberia au titre de l'article 96 de l'accord de partenariat ACP-CE en cas d'urgence particulière

  preparatory · FR · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Priekšlikums Padomes lemumam ar ko groza Padomes 2003. gada 25. augusta Lēmumu 2003/631/EK, ar ko pieņem pasākumus attiecībā uz Libēriju īpašas steidzamības gadījumā saskaņā ar ĀKK un EK partnerattiecību nolīguma 96. pantu

  preparatory · LV · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Förslag till rådets beslut om ändring av beslut 2003/631/EG av den 25 augusti 2003 om antagande av åtgärder avseende Liberia enligt artikel 96 i AVS–EG-partnerskapsavtalet i ett särskilt brådskande fall

  preparatory · SV · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutí Rady kterým se mění rozhodnutí Rady 2003/631/ES ze dne 25. srpna 2003, kterým se v případě zvláštní naléhavosti přijímají opatření týkající se Libérie podle článku 96 dohody o partnerství AKT-ES

  preparatory · CS · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Javaslat a Tanács határozata az AKCS-EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján különösen sürgős esetben Libériára vonatkozó intézkedések elfogadásáról szóló, 2003. augusztus 25-i 2003/631/EK tanácsi határozat módosításáról

  preparatory · HU · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een besluit van de Raad tot wijziging van Besluit 2003/631/EG van de Raad van 25 augustus 2003 houdende vaststelling van maatregelen betreffende Liberia overeenkomstig artikel 96 van de ACS-EG-partnerschapsovereenkomst in bijzonder dringende gevallen

  preparatory · NL · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Predlog sklep Sveta o spremembi Sklepa Sveta 2003/631/ES z dne 25. avgusta 2003 o sprejetju ukrepov v zvezi z Liberijo na podlagi člena 96 Sporazuma o partnerstvu AKP-ES v posebno nujnem primeru

  preparatory · SL · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Änderung des Beschlusses 2003/631/EG des Rates vom 25. August 2003 zur Annahme von Maßnahmen betreffend Liberia gemäß Artikel 96 des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens in einem besonders dringenden Fall .

  preparatory · DE · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Návrh rozhodnutia Rady ktorým sa upravuje rozhodnutie Rady 2003/631/ES z 25. augusta 2003, ktorým sa prijímajú opatrenia týkajúce sa Libérie podľa článku 96 Dohody o partnerstve krajín AKT-ES v prípade osobitnej naliehavosti

  preparatory · SK · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

• Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 2003/631/Ce del Consiglio del 25 agosto 2003 che adotta misure relative alla Liberia in base all'articolo 96 dell'accordo di partenariato ACP-CE in un caso di urgenza particolare

  preparatory · IT · 10 December 2004

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.