Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations

Timeline

1. 13 June 1995

   Published

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

11 official files

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations

  preparatory · EN · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD houdende een autonome en tijdelijke aanpassing van bepaalde in de Europa-Overeenkomsten opgenomen landbouwconcessies in verband met de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguay-Ronde gesloten Overeenkomst inzake de landbouw

  preparatory · NL · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Proposition de REGLEMENT (CE) DU CONSEIL PREVOYANT ADAPTATION AUTONOME ET TRANSITOIRE DE CERTAINES CONCESSIONS AGRICOLES PREVUES AUX ACCORDS EUROPEENS AFIN DE TENIR COMPTE DE L' ACCORD SUR L' AGRICULTURE CONCLU DANS LE CADRE DES NEGOCIATIONS COMMERCIALES MULTILATERALES DU CYCLE D' URUGUAY

  preparatory · FR · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations

  preparatory · FI · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Forslag til RÅDETS FORORDNING (EF) om autonom og midlertidig tilpasning af visse landbrugsindrømmelser i Europa-aftalerne for at tage hensyn til den landbrugsaftale, som er indgået under de multilaterale handelsforhandlinger i Uruguay-rundens regi

  preparatory · DA · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) providing for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreements to take account of the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round Multilateral Trade Negotiations

  preparatory · SV · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Propuesta de REGLAMENTO (CE) DEL CONSEJO por el que se adaptan con carácter autónomo y transitorio determinadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos europeos a fin de tener en cuenta lo establecido en el Acuerdo sobre la Agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay

  preparatory · ES · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag für eine VERORDNUNG (EG) DES RATES ZUR AUTONOMEN UND VORÜBERGEHENDEN ANPASSUNG VON IN DEN EUROPA-ABKOMMEN VORGESEHENEN LANDWIRTSCHAFTLICHEN Zugeständnissen, UM DEN IM RAHMEN DER MULTILATERALEN HANDELSVERHANDLUNGEN DER URUGUAY-RUNDE GESCHLOSSENEN ÜBEREINKOMMEN ÜBER DIE LANDWIRTSCHAFT RECHNUNG ZU TRAGEN

  preparatory · DE · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Proposta de REGULAMENTO (CE) DO CONSELHO QUE ESTABELECE A ADAPTAÇÃO AUTÓNOMA E TRANSITÓRIA DE CERTAS CONCESSÕES AGRÍCOLAS PREVISTAS NOS ACORDOS EUROPEUS A FIM DE TER EM CONTA O ACORDO SOBRE A AGRICULTURA CONCLUÍDO NO ÂMBITO DAS NEGOCIAÇÕES COMERCIAIS MULTILATERAIS DO "URUGUAY ROUND"

  preparatory · PT · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Proposta di REGOLAMENTO (CE) DEL CONSIGLIO RECANTE ADEGUAMENTO AUTONOMO E TRANSITORIO DI ALCUNE CONCESSIONI PREVISTE, PER IL SETTORE AGRICOLO, DAGLI ACCORDI EUROPEI, PER TENER CONTO DELLA' ACCORDO SULL' AGRICOLTURA CONCLUSO NEL QUADRO DEI NEGOZIATI COMMERCIALI MULTILATERALI DELL' URUGUAY ROUND

  preparatory · IT · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

• Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝΟΜΗ ΚΑΙ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΟΡΙΣΜΕΝΩΝ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΠΡΟΚΕΙΜΕΝΟΥ ΝΑ ΛΗΦΘΕΙ ΥΠΟΨΗ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΣΥΝΑΦΘΕΙ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΩΝ ΠΟΛΥΜΕΡΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΩΝ ΤΟΥ ΓΥΡΟΥ ΤΗΣ ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗΣ (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

  preparatory · EL · 13 June 1995

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.