Proposal · PC
CELEX 51987PC0522
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) EXTENDING REGULATION ( EEC ) NO 1707/86 ON THE CONDITIONS GOVERNING IMPORTS OF AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES FOLLOWING THE ACCIDENT AT THE CHERNOBYL NUCLEAR POWER-STATION
Original
Introduced
22 October 1987
Last action
22 October 1987 · Published
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Nuclear energy
Source updated
22 October 1987
Timeline
22 October 1987
Published
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION ( EEC ) EXTENDING REGULATION ( EEC ) NO 1707/86 ON THE CONDITIONS GOVERNING IMPORTS OF AGRICULTURAL PRODUCTS ORIGINATING IN THIRD COUNTRIES FOLLOWING THE ACCIDENT AT THE CHERNOBYL NUCLEAR POWER-STATION
preparatory · EN · 22 October 1987
PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE PRORROGA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1707/86 RELATIVO A LAS CONDICIONES DE IMPORTACION DE PRODUCTOS AGRICOLAS ORIGINARIOS DE TERCEROS PAISES COMO CONSECUENCIA DEL ACCIDENTE OCURRIDO EN LA CENTRAL NUCLEAR DE CHERNOBIL
preparatory · ES · 22 October 1987
FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FORLAENGELSE AF GYLDIGHEDEN AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 1707/86 OM BETINGELSER FOR INDFOERSEL AF LANDBRUGSPRODUKTER MED OPRINDELSE I TREDJELANDE SOM FOELGE AF ULYKKEN PAA KERNEKRAFTVAERKET I TJERNOBYL
preparatory · DA · 22 October 1987
VORSCHLAG FUER EINE VERORDNUNG ( EWG ) DES RATES ZUR VERLAENGERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR. 1707/86 UEBER DIE EINFUHRBEDINGUNGEN FUER LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN DRITTLAENDERN NACH DEM UNFALL IM KERNKRAFTWERK TSCHERNOBYL
preparatory · DE · 22 October 1987
PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE PROROGA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1707/86 RELATIVO ALLE CONDIZIONI D' IMPORTAZIONE DI PRODOTTI AGRICOLI ORIGINARI DEI PAESI TERZI A SEGUITO DELL' INCIDENTE VERIFICATOSI NELLA CENTRALE NUCLEARE DI CERNOBIL
preparatory · IT · 22 October 1987
PROPOSTA DE REGULAMENTO ( CEE ) DO CONSELHO QUE PRORROGA O REGULAMENTO ( CEE ) NO 1707/86 RELATIVO AS CONDICOES DE IMPORTACAO DE PRODUTOS AGRICOLAS ORIGINARIOS DE PAISES TERCEIROS NA SEQUENCIA DO ACIDENTE OCORRIDO NA CENTRAL NUCLEAR DE CHERNOBIL
preparatory · PT · 22 October 1987
Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) του Συμβουλίου για την παράταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/86 σχετικά με τους όρους εισαγωγής γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
preparatory · EL · 22 October 1987
PROPOSITION DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL PROROGEANT LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1707/86 AUX CONDITIONS D' IMPORTATION DE PRODUITS AGRICOLES ORIGINAIRES DES PAYS TIERS A LA SUITE DE L' ACCIDENT SURVENU A LA CENTRALE NUCLEAIRE DE TCHERNOBYL
preparatory · FR · 22 October 1987
VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 1707/86 BETREFFENDE DE VOORWAARDEN VOOR DE INVOER VAN LANDBOUWPRODUKTEN VAN OORSPRONG UIT DERDE LANDEN INGEVOLGE HET ONGELUK IN DE KERNCENTRALE VAN TSJERNOBYL
preparatory · NL · 22 October 1987
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:51987PC0522
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/92db491b-0074-43d5-8346-ba458ca42ad3
- eurlex · 51987PC0522 · source updated 22 October 1987