Vorschlag einer Richtlinie des Rats zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Kakaos und der Schokolade (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

Timeline

1. 18 July 1963

   Published

   VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften van de lid-staten inzake cacao en chocolade (door de Commissie bij de Raad ingediend)

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

4 official files

• VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften van de lid-staten inzake cacao en chocolade (door de Commissie bij de Raad ingediend)

  preparatory · NL · 18 July 1963

  DownloadOpen at official source

• PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri per quanto riguarda il cacao e il cioccolato (presentata dalla Commissione al Consiglio)

  preparatory · IT · 18 July 1963

  DownloadOpen at official source

• PROPOSITION D'UNE DIRECTIVE DU CONSEIL relative au rapprochement des législations des Etats membres concernant le cacao et le chocolat (présentée par la Commission au Conseil)

  preparatory · FR · 18 July 1963

  DownloadOpen at official source

• Vorschlag einer Richtlinie des Rats zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten auf dem Gebiet des Kakaos und der Schokolade (Von der Kommission dem Rat vorgelegt)

  preparatory · DE · 18 July 1963

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.