Commission Directive 2012/49/EU of 10 December 2012 amending Annex II to Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels Text with EEA relevance

Timeline

1. 10 December 2012

   Signed

   Source: work_date_document

2. 10 January 2013

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Directive 2012/49/EU of 10 December 2012 amending Annex II to Directive 2006/87/EC of the European Parliament and of the Council laying down technical requirements for inland waterway vessels Text with EEA relevance

  official_journal · EN · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens direktiv 2012/49/EU af 10. december 2012 om ændring af bilag II til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/87/EF om fastsættelse af tekniske forskrifter for fartøjer på indre vandveje EØS-relevant tekst

  official_journal · DA · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Directive 2012/49/UE de la Commission du 10 décembre 2012 modifiant l'annexe II de la directive 2006/87/CE du Parlement européen et du Conseil établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

  official_journal · FR · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Директива 2012/49/ЕС на Комисията от 10 декември 2012 година за изменение на приложение II към Директива 2006/87/ЕО на Европейския парламент и на Съвета за установяване на технически изисквания за плавателни съдове по вътрешни водни пътища текст от значение за ЕИП

  official_journal · BG · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Richtlijn 2012/49/EU van de Commissie van 10 december 2012 tot wijziging van bijlage II Richtlijn 2006/87/EG van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de technische voorschriften voor binnenschepen Voor de EER relevante tekst

  official_journal · NL · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Direttiva 2012/49/UE della Commissione, del 10 dicembre 2012 , che modifica l’allegato II della direttiva 2006/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna Testo rilevante ai fini del SEE

  official_journal · IT · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2012/49/EU od 10. prosinca 2012. o izmjeni Priloga II. Direktivi 2006/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o utvrđivanju tehničkih pravila za plovila unutarnje plovidbe Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2012/49/UE de la Comisión, de 10 de diciembre 2012 , que modifica el anexo II de la Directiva 2006/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, por la que se establecen las prescripciones técnicas de las embarcaciones de la navegación interior Texto pertinente a efectos del EEE

  official_journal · ES · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2012/49/EU z dne 10. decembra 2012 o spremembi Priloge II k Direktivi 2006/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh Besedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2012/49/EL, 10. detsember 2012 , millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/87/EÜ (millega kehtestatakse siseveelaevade tehnilised nõuded) II lisa EMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2012/49/EU av den 10 december 2012 om ändring av bilaga II till Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/87/EG om tekniska föreskrifter för fartyg i inlandssjöfart Text av betydelse för EES

  official_journal · SV · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Diretiva 2012/49/UE da Comissão, de 10 de dezembro de 2012 , que altera o anexo II da Diretiva 2006/87/CE do Parlamento Europeu e do Conselho que estabelece as prescrições técnicas das embarcações de navegação interior Texto relevante para efeitos do EEE

  official_journal · PT · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 2012/49/EU irányelve ( 2012. december 10. ) a belvízi hajókra vonatkozó műszaki követelmények megállapításáról szóló 2006/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv II. mellékletének módosításáról EGT-vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2012/49/EU ze dne 10. prosince 2012 , kterou se mění příloha II směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/87/ES, kterou se stanoví technické požadavky pro plavidla vnitrozemské plavby Text s významem pro EHP

  official_journal · CS · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2012/49/UE a Comisiei din 10 decembrie 2012 de modificare a anexei II la Directiva 2006/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a cerințelor tehnice pentru navele de navigație interioară Text cu relevanță pentru SEE

  official_journal · RO · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012 m. gruodžio 10 d. Komisijos direktyva 2012/49/ES, kuria iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/87/EB, nustatančios techninius reikalavimus vidaus vandenų laivams, II priedas Tekstas svarbus EEE

  official_journal · LT · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 2012/49/EU, annettu 10 päivänä joulukuuta 2012 , sisävesialusten teknisistä vaatimuksista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2006/87/EY liitteen II muuttamisesta ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

  official_journal · FI · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Direttiva tal-Kummissjoni 2012/49/UE tal- 10 ta’ Diċembru 2012 li temenda l-Anness II għad-Direttiva 2006/87/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tistabbilixxi r-rekwiżiti tekniċi għall-bastimenti tal-passaġġi fuq l-ilma interni Test b’relevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Richtlinie 2012/49/EU der Kommission vom 10. Dezember 2012 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 2006/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe Text von Bedeutung für den EWR

  official_journal · DE · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2012/49/EÚ z  10. decembra 2012 , ktorou sa mení a dopĺňa príloha II k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2006/87/ES, ktorou sa stanovujú technické požiadavky na plavidlá vnútrozemskej plavby Text s významom pre EHP

  official_journal · SK · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Οδηγία 2012/49/ΕΕ της Επιτροπής, της 10ης Δεκεμβρίου 2012 , περί τροποποιήσεως του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 2006/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση τεχνικών προδιαγραφών για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

  official_journal · EL · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2012/49/UE z dnia 10 grudnia 2012 r. zmieniająca załącznik II do dyrektywy 2006/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej Tekst mający znaczenie dla EOG

  official_journal · PL · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2012/49/ES ( 2012. gada 10. decembris ), ar kuru groza II pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 2006/87/EK, ar ko nosaka tehniskās prasības attiecībā uz iekšējo ūdensceļu kuģiem Dokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 10 December 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.