Commission Directive 2012/24/EU of 8 October 2012 amending, for the purpose of adapting its technical provisions, Council Directive 86/297/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the power take-offs of tractors and their protection Text with EEA relevance

Timeline

1. 8 October 2012

   Signed

   Source: work_date_document

2. 29 October 2012

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Directive 2012/24/EU of 8 October 2012 amending, for the purpose of adapting its technical provisions, Council Directive 86/297/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the power take-offs of tractors and their protection Text with EEA relevance

  official_journal · EN · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Direttiva 2012/24/UE della Commissione, dell' 8 ottobre 2012 , che modifica, al fine di adeguarne le disposizioni tecniche, la direttiva 86/297/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle prese di forza dei trattori ed alla relativa protezione Testo rilevante ai fini del SEE

  official_journal · IT · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Komission direktiivi 2012/24/EU, annettu 8 päivänä lokakuuta 2012 , traktoreiden voimanottolaitteita ja niiden suojausta koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä annetun neuvoston direktiivin 86/297/ETY muuttamisesta sen teknisten säännösten mukauttamiseksi ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

  official_journal · FI · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Οδηγία 2012/24/ΕΕ της Επιτροπής, της 8ης Οκτωβρίου 2012 , για τροποποίηση, με σκοπό την προσαρμογή των τεχνικών διατάξεών της, της οδηγίας 86/297/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους δυναμοδότες των τροχοφόρων γεωργικών και δασικών ελκυστήρων και τα συστήματα προστασίας τους Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

  official_journal · EL · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2012/24/UE de la Comisión, de 8 de octubre de 2012 , que modifica, para adaptar sus disposiciones técnicas, la Directiva 86/297/CEE del Consejo, sobre la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros relativas a las tomas de fuerza de los tractores y su protección Texto pertinente a efectos del EEE

  official_journal · ES · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2012/24/ES ( 2012. gada 8. oktobris ), ar kuru tehnisko noteikumu pielāgošanas nolūkā groza Padomes Direktīvu 86/297/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz traktoru jūgvārpstām un to aizsardzību Dokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2012/24/EU od 8. listopada 2012. o izmjeni Direktive Vijeća 86/297/EEZ o usklađivanju zakonodavstava država članica o priključnim pogonskim vratilima na traktorima i njihovoj zaštiti radi prilagođavanja tehničkih odredaba Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2012/24/EU av den 8 oktober 2012 om ändring för anpassning av de tekniska föreskrifterna av rådets direktiv 86/297/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om kraftuttagen på jordbruks- eller skogsbrukstraktorer med hjul samt skydd av dessa uttag Text av betydelse för EES

  official_journal · SV · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2012/24/EÚ z  8. októbra 2012 , ktorou sa z dôvodu prispôsobenia jej technických ustanovení, mení a dopĺňa smernica Rady 86/297/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa vývodových hriadeľov traktorov a ich ochrany Text s významom pre EHP

  official_journal · SK · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Richtlinie 2012/24/EU der Kommission vom 8. Oktober 2012 zur Anpassung der technischen Vorschriften der Richtlinie 86/297/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Zapfwellen und ihre Schutzvorrichtungen an Zugmaschinen Text von Bedeutung für den EWR

  official_journal · DE · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2012/24/EU ze dne 8. října 2012 , kterou se za účelem přizpůsobení jejích technických ustanovení mění směrnice Rady 86/297/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se vývodových hřídelů traktorů a jejich ochrany Text s významem pro EHP

  official_journal · CS · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Директива 2012/24/ЕС на Комисията от 8 октомври 2012 година за изменение на Директива 86/297/ЕИО на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите членки относно валовете за отвеждане на мощност при тракторите и тяхната защита с цел адаптиране на нейните технически разпоредби текст от значение за ЕИП

  official_journal · BG · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2012/24/UE a Comisiei din 8 octombrie 2012 de modificare a Directivei 86/297/CEE a Consiliului de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la prizele de putere ale tractoarelor și la protecția acestora, în scopul adaptării dispozițiilor sale tehnice Text cu relevanță pentru SEE

  official_journal · RO · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2012/24/EU z dne 8. oktobra 2012 o prilagoditvi tehničnih določb Direktive Sveta 86/297/EGS o približevanju zakonodaje držav članic o priključni gredi traktorjev in njeni zaščiti Besedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• 2012 m. spalio 8 d. Komisijos direktyva 2012/24/ES, kuria dėl techninių nuostatų koregavimo iš dalies keičiama Tarybos direktyva 86/297/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su traktorių darbo velenais ir šių velenų apsauga, suderinimo Tekstas svarbus EEE

  official_journal · LT · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Diretiva 2012/24/UE da Comissão, de 8 de outubro de 2012 , que altera, para efeitos da sua adaptação ao progresso técnico, a Diretiva 86/297/CEE do Conselho, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre tomadas de força e respetiva proteção nos tratores agrícolas e florestais com rodas Texto relevante para efeitos do EEE

  official_journal · PT · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Richtlijn 2012/24/EU van de Commissie van 8 oktober 2012 tot wijziging, met het oog op aanpassing van de technische bepalingen, van Richtlijn 86/297/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake aftakassen en de beveiliging daarvan bij trekkers Voor de EER relevante tekst

  official_journal · NL · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Directive 2012/24/UE de la Commission du 8 octobre 2012 portant modification, aux fins de son adaptation au progrès technique, de la directive 86/297/CEE du Conseil concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux prises de force des tracteurs et à leur protection Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

  official_journal · FR · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2012/24/UE z dnia 8 października 2012 r. zmieniająca, w celu dostosowania jej przepisów technicznych, dyrektywę Rady 86/297/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do wałów odbioru mocy w ciągnikach oraz ich zabezpieczenia Tekst mający znaczenie dla EOG

  official_journal · PL · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 2012/24/EU irányelve ( 2012. október 8. ) a traktorok teljesítményleadó tengelyeire és ezek védőburkolatára vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 86/297/EGK tanácsi irányelvnek a műszaki rendelkezései kiigazítása céljából való módosításáról EGT-vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Direttiva tal-Kummissjoni 2012/24/UE tat- 8 ta’ Ottubru 2012 li temenda, għall-għan tal-adattament tad-dispożizzjonijiet tekniċi tagħha, id-Direttiva tal-Kunsill 86/297/KEE dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri li jirrigwardjaw il-konnesjonijiet motorizzati ta’ tratturi u l-protezzjoni tagħhom Test b’relevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2012/24/EL, 8. oktoober 2012 , millega muudetakse tehniliste sätete kohandamise eesmärgil nõukogu direktiivi 86/297/EMÜ traktorite jõusiirdevõlle ja nende kaitseseadiseid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta EMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2012/24/EU af 8. oktober 2012 om ændring med henblik på tilpasning af de tekniske bestemmelser af Rådets direktiv 86/297/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kraftudtag på traktorer og skærme dertil EØS-relevant tekst

  official_journal · DA · 8 October 2012

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.