Directive 2003/89/EC of the European Parliament and of the Council of 10 November 2003 amending Directive 2000/13/EC as regards indication of the ingredients present in foodstuffs (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 10 November 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 25 November 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Directive 2003/89/EC of the European Parliament and of the Council of 10 November 2003 amending Directive 2000/13/EC as regards indication of the ingredients present in foodstuffs (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Directiva 2003/89/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 10 noiembrie 2003 de modificare a Directivei 2000/13/CE privind indicarea ingredientelor prezente în produsele alimentareText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Id-Direttiva 2003/89/KE tal-parlament ewropew u tal-kunsill tal-10 ta’ Novembru 2003 li temenda d-Direttiva 2000/13/KE f’dak li jirrigwardja l-indikazzjoni ta’ l-ingredjenti preżenti fl-oġġetti ta’ l-ikel(Test b’relevanza għall-ŻEE)

  official_journal · MT · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/89/ES z 10. novembra 2003, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2000/13/ES pokiaľ ide o označovanie zložiek prítomných v potravináchText s významom pre EHP.

  official_journal · SK · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2003/89/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 10 de Novembro de 2003, que altera a Directiva 2000/13/CE relativamente à indicação dos ingredientes presentes nos géneros alimentícios (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/89/ES ze dne 10. listopadu 2003, kterou se mění směrnice 2000/13/ES, pokud jde o uvádění složek přítomných v potravináchText s významem pro EHP.

  official_journal · CS · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/89/EG av den 10 november 2003 om ändring av direktiv 2000/13/EG när det gäller uppgifter om ingredienser i livsmedel (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. lapkričio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/89/EB, iš dalies keičianti Direktyvą 2000/13/EB dėl maisto produktuose esančių sudedamųjų dalių nurodymoTekstas svarbus EEE.

  official_journal · LT · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Az Európai Parlament és a Tanács 2003/89/EK irányelve (2003. november 10.) a 2000/13/EK irányelv élelmiszer-összetevők feltüntetése tekintetében történő módosításárólEGT vonatkozású szöveg.

  official_journal · HU · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/89/EY, annettu 10 päivänä marraskuuta 2003, direktiivin 2000/13/EY muuttamisesta elintarvikkeisiin sisältyvien ainesosien merkintöjen osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Direttiva 2003/89/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 novembre 2003, che modifica la direttiva 2000/13/CE per quanto riguarda l'indicazione degli ingredienti contenuti nei prodotti alimentari (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Директива 2003/89/ЕО на Европейският Парламент и на Съвета от 10 ноември 2003 година за изменение на Директива 2000/13/ЕО относно обозначаването на съставките, които се съдържат в хранитетекст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Dyrektywa 2003/89/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 10 listopada 2003 r. zmieniająca dyrektywę 2000/13/WE w odniesieniu do oznaczania składników obecnych w środkach spożywczychTekst mający znaczenie dla EOG.

  official_journal · PL · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Eiropas Parlamenta un padomes Direktīva 2003/89/EK (2003. gada 10. novembris), ar ko groza Direktīvu 2000/13/EK attiecībā uz norādēm par pārtikas produktos esošajām sastāvdaļāmDokuments attiecas uz EEZ.

  official_journal · LV · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Richtlinie 2003/89/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. November 2003 zur Änderung der Richtlinie 2000/13/EG hinsichtlich der Angabe der in Lebensmitteln enthaltenen Zutaten (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/89/EF af 10. november 2003 om ændring af direktiv 2000/13/EF for så vidt angår angivelse af ingredienser i fødevarer (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2003/89/EÜ, 10. november 2003, millega muudetakse direktiivi 2000/13/EÜ toidu koostisosi puudutavate andmete osasEMPs kohaldatav tekst.

  official_journal · ET · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Direktiva 2003/89/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 10. studenoga 2003. o izmjeni Direktive 2000/13/EZ u pogledu navođenja sastojaka prisutnih u hrani Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2003/89/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, por la que se modifica la Directiva 2000/13/CE en lo que respecta a la indicación de los ingredientes presentes en los productos alimenticios (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Directive 2003/89/CE du Parlement européen et du Conseil du 10 novembre 2003 modifiant la directive 2000/13/CE en ce qui concerne l'indication des ingrédients présents dans les denrées alimentaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Richtlijn 2003/89/EG van het Europees Parlement en de Raad van 10 november 2003 tot wijziging van Richtlijn 2000/13/EG met betrekking tot de vermelding van de ingrediënten van levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Direktiva 2003/89/ES evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. novembra 2003 o spremembi Direktive 2000/13/ES glede navedbe sestavin, prisotnih v živilihBesedilo velja za EGP.

  official_journal · SL · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

• Οδηγία 2003/89/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 10ης Νοεμβρίου 2003, για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/13/ΕΚ όσον αφορά την αναγραφή των συστατικών των τροφίμων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 10 November 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union
• · EP · European Parliament

Related records

No cross-record relationships stored yet.