Commission Directive 2003/80/EC of 5 September 2003 establishing a symbol indicating the durability of cosmetic products in Annex VIIIa to Council Directive 76/768/EEC (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 5 September 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 9 September 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Directive 2003/80/EC of 5 September 2003 establishing a symbol indicating the durability of cosmetic products in Annex VIIIa to Council Directive 76/768/EEC (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komission direktiivi 2003/80/EY, annettu 5 päivänä syyskuuta 2003, jolla vahvistetaan kosmeettisten valmisteiden säilyvyysajan ilmoittava symboli neuvoston direktiivin 76/768/ETY liitteessä VIII a (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2003/80/CE a Comisiei din 5 septembrie 2003 de stabilire, în anexa VIIIa la Directiva 76/768/CEE a Consiliului, a unui simbol pentru termenul de valabilitate al produselor cosmeticeText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Dyrektywa Komisji 2003/80/WE z dnia 5 września 2003 r. ustanawiająca symbol określający trwałość produktów kosmetycznych w załączniku VIIIa do dyrektywy Rady 76/768/EWGTekst mający znaczenie dla EOG.

  official_journal · PL · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni direktiiv 2003/80/EÜ, 5. september 2003, nõukogu direktiivi 76/768/EMÜ VIIIa lisas esitatud kosmeetikatoodete kasutamiskõlblikkust näitava sümboli kehtestamise kohtaEMPs kohaldatav tekst.

  official_journal · ET · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Richtlinie 2003/80/EG der Kommission vom 5. September 2003 zwecks Einführung des Symbols für die Verwendungsdauer der kosmetischen Mittel in Anhang VIIIa der Richtlinie 76/768/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Директива 2003/80/ЕО на Комисията от 5 септември 2003 година относно установяване на символ за обозначаване на трайността на козметичните продукти в приложение VIIIа към Директива 76/768/ЕИО на СъветаТекст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Smernica Komisie 2003/80/ES z 5. septembra 2003, ktorá zavádza symbol na označenie trvanlivosti kozmetických výrobkov v prílohe VIIIa k smernici Rady 76/768/EHSText s významom pre EHP.

  official_journal · SK · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. rugsėjo 5 d. Komisijos Direktyva 2003/80/EB nustatanti Tarybos direktyvos 76/768/EEB VIIIa priede pateikiamą kosmetikos produktų ilgaamžiškumo simbolįtekstas svarbus EEE.

  official_journal · LT · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Richtlijn 2003/80/EG van de Commissie van 5 september 2003 tot vaststelling van het symbool dat de houdbaarheid van cosmetische producten aangeeft, in bijlage VIII bis bij Richtlijn 76/768/EEG van de Raad (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Směrnice Komise 2003/80/ES ze dne 5. září 2003, kterou se stanoví symbol pro trvanlivost kosmetických prostředků uvedený v příloze VIIIa směrnice Rady 76/768/EHSText s významem pro EHP.

  official_journal · CS · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Direttiva 2003/80/CE della Commissione, del 5 settembre 2003, che stabilisce all'allegato VIII bis della direttiva 76/768/CEE del Consiglio il simbolo indicante la durata d'idoneità all'impiego dei prodotti cosmetici (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2003/80/CE da Comissão, de 5 de Setembro de 2003, que estabelece, no anexo VIII A da Directiva 76/768/CEE do Conselho, o símbolo que indica a durabilidade de utilização dos produtos cosméticos (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Οδηγία 2003/80/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2003, για τη δημιουργία στο παράρτημα VIIIα της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου συμβόλου δηλωτικού της διάρκειας χρήσης των καλλυντικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2003/80/EF af 5. september 2003 om fastlæggelse i bilag VIIIa til Rådets direktiv 76/768/EØF af et symbol til angivelse af kosmetiske midlers holdbarhedstid (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Direktiva Komisije 2003/80/EZ od 5. rujna 2003. o utvrđivanju simbola koji označava rok trajanja kozmetičkih proizvoda u Prilogu VIII.a Direktivi Vijeća 76/768/EEZ Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Direktiva komisije 2003/80/ES z dne 5. septembra 2003 o uvedbi simbola, ki označuje rok uporabnosti kozmetičnih izdelkov v Prilogi VIIIa k Direktivi Sveta 76/768/EGSBesedilo velja za EGP.

  official_journal · SL · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Direktīva 2003/80/EK (2003. gada 5. septembris), ar ko nosaka simbolu, ar kuru apzīmē Padomes Direktīvas 76/768/EEK VIIIa pielikumā norādīto kosmētikas līdzekļu derīguma termiņuDokuments attiecas uz EEZ.

  official_journal · LV · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Directiva 2003/80/CE de la Comisión, de 5 de septiembre de 2003, por la que se establece, en el anexo VIII bis de la Directiva 76/768/CEE del Consejo, el símbolo que indica el plazo de utilización de los productos cosméticos (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens direktiv 2003/80/EG av den 5 september 2003 om att i bilaga VIII a till rådets direktiv 76/768/EEG fastställa en symbol som anger hållbarhetstiden för användning av kosmetiska produkter (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Directive 2003/80/CE de la Commission du 5 septembre 2003 établissant à l'annexe VIII bis de la directive 76/768/CEE du Conseil le symbole indiquant la durabilité d'utilisation des produits cosmétiques (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2003/80/KE tal-5 ta’ Settembru 2003 li tistabbilixxi simbolu li jindika d-durabilità tal-prodotti kosmetiċi fl-Anness VIIIa għad-Direttiva tal-Kunsill 76/768/KEETest b’rilevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

• A Bizottság 2003/80/EK irányelve (2003. szeptember 5.) a 76/768/EGK irányelv VIIIa. mellékletében szereplő, a kozmetikai termékek minőségmegőrzési idejét jelölő szimbólum meghatározásárólEGT vonatkozású szöveg.

  official_journal · HU · 5 September 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.