Directive · L
CELEX 32002L0082
Commission Directive 2002/82/EC of 15 October 2002 amending Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
15 October 2002
Last action
17 November 2002 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 October 2002
Timeline
15 October 2002
Signed
Source: work_date_document
17 November 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Directive 2002/82/EC of 15 October 2002 amending Directive 96/77/EC laying down specific purity criteria on food additives other than colours and sweeteners (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 15 October 2002
European Legislation Identifier
eli
Dyrektywa Komisji 2002/82/WE z dnia 15 października 2002 r. zmieniająca dyrektywę 96/77/WE ustanawiającą szczególne kryteria czystości dla dodatków do środków spożywczych innych niż barwniki i substancje słodząceTekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 15 October 2002
Direttiva 2002/82/CE della Commissione, del 15 ottobre 2002, recante modifica della direttiva 96/77/CE che stabilisce i requisiti di purezza specifici per gli additivi alimentari diversi dai coloranti e dagli edulcoranti (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 15 October 2002
Directiva 2002/82/CE da Comissão, de 15 de Outubro de 2002, que altera a Directiva 96/77/CE que estabelece os critérios de pureza específicos dos aditivos alimentares com excepção dos corantes e dos edulcorantes (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 15 October 2002
Komisjoni direktiiv 2002/82/EÜ, 15. oktoober 2002, millega muudetakse direktiivi 96/77/EÜ, millega nähakse ette toiduainetes kasutatavate lisaainete (välja arvatud värv- ja magusainete) puhtuse erikriteeriumidEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 15 October 2002
Smernica Komisie (ES) 2002/82/ES z 15. októbra 2002, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 96/77/ES ustanovujúca špecifické kritéria čistoty potravinárskych prídavných látok iných ako farbivá a sladidláText s významom pre EHP.
official_journal · SK · 15 October 2002
Kommissionens direktiv 2002/82/EG av den 15 oktober 2002 om ändring av direktiv 96/77/EG om särskilda renhetskriterier för andra livsmedelstillsatser än färgämnen och sötningsmedel (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 15 October 2002
Komission direktiivi 2002/82/EY, annettu 15 päivänä lokakuuta 2002, elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista annetun direktiivin 96/77/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 15 October 2002
Kommissionens direktiv 2002/82/EF af 15. oktober 2002 om ændring af direktiv 96/77/EF om specifikke renhedskriterier for andre tilsætningsstoffer til levnedsmidler end farvestoffer og sødestoffer (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 15 October 2002
2002 m. spalio 15 d. Komisijos Direktyva 2002/82/EB iš dalies keičianti Direktyvą 96/77/EB, nustatančią konkrečius maisto priedų, išskyrus dažiklius ir saldiklius, grynumo kriterijustekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 15 October 2002
A Bizottság 2002/82/EK irányelve (2002. október 15.) a színezékeken és édesítőszereken kívüli egyéb élelmiszer-adalékanyagokra vonatkozó különleges tisztasági követelmények megállapításáról szóló 96/77/EK irányelv módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 15 October 2002
Richtlijn 2002/82/EG van de Commissie van 15 oktober 2002 tot wijziging van Richtlijn 96/77/EG tot vaststelling van specifieke zuiverheidseisen voor levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 15 October 2002
Id-Direttiva tal-Kummissjoni 2002/82/KE tal-15 ta' Ottubru 2002 li temenda d-Direttiva 96/77/KE li tispeċifika l-kriterji ta' purità rigward l-addittivi ta' l-ikel apparti mill-kuluri u s-sustanzi li jagħtu l-ħlewwaTest b'relevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 15 October 2002
Οδηγία 2002/82/ΕΚ της Επιτροπής, της 15ης Οκτωβρίου 2002, για την τροποποίηση της οδηγίας 96/77/ΕΚ περί θεσπίσεως ειδικών κριτηρίων καθαρότητας για τα πρόσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών και των γλυκαντικών υλών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 15 October 2002
Directiva 2002/82/CE de la Comisión, de 15 de octubre de 2002, que modifica la Directiva 96/77/CE por la que se establecen criterios específicos de pureza de los aditivos alimentarios distintos de los colorantes y edulcorantes (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 15 October 2002
Směrnice Komise 2002/82/ES ze dne 15. října 2002, kterou se mění směrnice 96/77/ES, kterou se stanoví specifická kritéria pro čistotu potravinářských přídatných látek jiných než barviva a náhradní sladidlaText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 15 October 2002
Direktiva Komisije 2002/82/ES z dne 15. oktobra 2002 o spremembi Direktive 96/77/ES o posebnih merilih čistosti aditivov za živila razen barvil in sladilBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 15 October 2002
Richtlinie 2002/82/EG der Kommission vom 15. Oktober 2002 zur Änderung der Richtlinie 96/77/EG zur Festlegung spezifischer Reinheitskriterien für andere Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 15 October 2002
Директива 2002/82/EО на Комисията от 15 октомври 2002 година за изменение на Директива 96/77/EО относно установяване на специфични критерии за чистота на хранителните добавки, различни от оцветители и подсладителиТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 15 October 2002
Directive 2002/82/CE de la Commission du 15 octobre 2002 modifiant la directive 96/77/CE établissant des critères de pureté spécifiques pour les additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 15 October 2002
Directiva 2002/82/CE a Comisiei din 15 octombrie 2002 de modificare a Directivei 96/77/CE de stabilire a unor criterii specifice de puritate pentru aditivii alimentari, alții decât coloranții și îndulcitoriiText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 15 October 2002
Komisijas Direktīva 2002/82/EK (2002. gada 15. oktobris), ar ko groza Direktīvu 96/77/EK par noteiktajiem tīrības kritērijiem pārtikas piedevām, izņemot krāsvielas un saldinātājusDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 15 October 2002
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002L0082
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/769018ce-e7f9-40dd-9a66-bf4b958de65a
- eurlex · 32002L0082 · source updated 15 October 2002