2010/761/EU: Commission Decision of 7 December 2010 amending Annexes I and II to Decision 2010/221/EU as regards approved national measures by Hungary and the United Kingdom for spring viraemia of carp (notified under document C(2010) 8617) Text with EEA relevance

Timeline

1. 7 December 2010

   Signed

   Source: work_date_document

2. 8 December 2010

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 2010/761/EU: Commission Decision of 7 December 2010 amending Annexes I and II to Decision 2010/221/EU as regards approved national measures by Hungary and the United Kingdom for spring viraemia of carp (notified under document C(2010) 8617) Text with EEA relevance

  official_journal · EN · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2010/761/UE: Decisión de la Comisión, de 7 de diciembre de 2010 , por la que se modifican los anexos I y II de la Decisión 2010/221/UE en lo que se refiere a las medidas nacionales aprobadas por Hungría y el Reino Unido contra la viremia primaveral de la carpa [notificada con el número C(2010) 8617] Texto pertinente a efectos del EEE

  official_journal · ES · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Kommissionens beslut av den 7 december 2010 om ändring av bilagorna I och II till beslut 2010/221/EU vad gäller godkända nationella åtgärder av Ungern och Förenade kungariket rörande vårviremi hos karp [delgivet med nr K(2010) 8617] Text av betydelse för EES

  official_journal · SV · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: A Bizottság határozata ( 2010. december 7. ) a 2010/221/EU határozat I. és II. mellékletének a Magyarország és az Egyesült Királyság által a pontyfélék tavaszi virémiájának felszámolására irányuló jóváhagyott nemzeti intézkedések tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2010) 8617. számú dokumentummal történt) EGT-vonatkozású szöveg

  official_journal · HU · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Beschluss der Kommission vom 7. Dezember 2010 zur Änderung der Anhänge I und II des Beschlusses 2010/221/EU hinsichtlich genehmigter nationaler Maßnahmen Ungarns und des Vereinigten Königreichs in Bezug auf die Frühlingsvirämie des Karpfens (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2010) 8617) Text von Bedeutung für den EWR

  official_journal · DE · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/UE: Decisione della Commissione, del 7 dicembre 2010 , che modifica gli allegati I e II della decisione 2010/221/UE per quanto riguarda le misure nazionali approvate dall'Ungheria e dal Regno Unito contro la viremia primaverile delle carpe [notificata con il numero C(2010) 8617] Testo rilevante ai fini del SEE

  official_journal · IT · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Rozhodnutí Komise ze dne 7. prosince 2010 , kterým se mění přílohy I a II rozhodnutí 2010/221/EU, pokud jde o schválená vnitrostátní opatření Maďarska a Spojeného království týkající se jarní virémie kaprů (oznámeno pod číslem K(2010) 8617) Text s významem pro EHP

  official_journal · CS · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EÚ: Rozhodnutie Komisie zo 7. decembra 2010 , ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I a II k rozhodnutiu 2010/221/EÚ, pokiaľ ide o vnútroštátne opatrenia týkajúce sa jarnej virémie kaprov schválené Maďarskom a Spojeným kráľovstvom [oznámené pod číslom K(2010) 8617] Text s významom pre EHP

  official_journal · SK · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/ES: 2010 m. gruodžio 7 d. Komisijos sprendimas, kuriuo dėl Vengrijos ir Jungtinės Karalystės patvirtintų priemonių prieš pavasarinę karpių viremiją iš dalies keičiami Sprendimo 2010/221/ES I ir II priedai (pranešta dokumentu Nr. C(2010) 8617) Tekstas svarbus EEE

  official_journal · LT · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Sklep Komisije z dne 7. decembra 2010 o spremembi prilog I in II k Sklepu 2010/221/EU glede odobrenih nacionalnih ukrepov Madžarske in Združenega kraljestva za spomladansko viremijo pri krapih (notificirano pod dokumentarno številko C(2010) 8617) Besedilo velja za EGP

  official_journal · SL · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Komission päätös, annettu 7 päivänä joulukuuta 2010 , päätöksen 2010/221/EU liitteiden I ja II muuttamisesta karpin kevätviremiaa koskevien Unkarin ja Yhdistyneen kuningaskunnan hyväksyttyjen kansallisten toimenpiteiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2010) 8617) ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

  official_journal · FI · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/UE: Décision de la Commission du 7 décembre 2010 modifiant les annexes I et II de la décision 2010/221/UE en ce qui concerne les mesures nationales approuvées de lutte contre la virémie printanière de la carpe mises en place par la Hongrie et le Royaume-Uni [notifiée sous le numéro C(2010) 8617] Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

  official_journal · FR · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/ES: Komisijas Lēmums ( 2010. gada 7. decembris ), ar ko groza Lēmuma 2010/221/ES I un II pielikumu attiecībā uz Ungārijas un Apvienotās Karalistes apstiprinātajiem valsts pasākumiem saistībā ar karpu pavasara virēmiju (izziņots ar dokumenta numuru C(2010) 8617) Dokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/ЕС: Решение на Комисията от 7 декември 2010 година за изменение на приложения I и II към Решение 2010/221/ЕС по отношение на одобрените национални мерки, предприети от Унгария и Обединеното кралство за борба с пролетната виремия по шараните (нотифицирано под номер C(2010) 8617) Текст от значение за ЕИП

  official_journal · BG · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Besluit van de Commissie van 7 december 2010 tot wijziging van de bijlagen I en II bij Besluit 2010/221/EU wat betreft de door Hongarije en het Verenigd Koninkrijk goedgekeurde nationale maatregelen voor voorjaarsviremie van de karper (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 8617) Voor de EER relevante tekst

  official_journal · NL · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/UE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 7 ta’ Diċembru 2010 li temenda l-Annessi I u II tad-Deċiżjoni 2010/221/UE fir-rigward ta’ miżuri nazzjonali approvati mill-Ungerija u r-Renju Unit għall-viremija tar-rebbiegħa tal-karpjuni (notifikata bid-dokument numru C(2010) 8617) Test b’relevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Kommissionens afgørelse af 7. december 2010 om ændring af bilag I og II til afgørelse 2010/221/EU for så vidt angår Ungarns og Det Forenede Kongeriges godkendte nationale foranstaltninger vedrørende forårsviræmi hos karper (meddelt under nummer K(2010) 8617) EØS-relevant tekst

  official_journal · DA · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EU: Odluka Komisije od 7. prosinca 2010. o izmjeni priloga I. i II. Odluci 2010/221/EU u pogledu odobrenih nacionalnih mjera Mađarske i Ujedinjene Kraljevine za proljetnu viremiju šarana (priopćena pod brojem dokumenta C(2010) 8617) Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/UE: Decisão da Comissão, de 7 de Dezembro de 2010 , que altera os anexos I e II da Decisão 2010/221/UE no que diz respeito às medidas nacionais aprovadas pela Hungria e pelo Reino Unido em relação à viremia primaveril da carpa [notificada com o número C(2010) 8617] Texto relevante para efeitos do EEE

  official_journal · PT · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/UE: Decyzja Komisji z dnia 7 grudnia 2010 r. zmieniająca załączniki I i II do decyzji 2010/221/UE w odniesieniu do środków krajowych zatwierdzonych przez Węgry i Zjednoczone Królestwo dla wiosennej wiremii karpi (notyfikowana jako dokument nr C(2010) 8617) Tekst mający znaczenie dla EOG

  official_journal · PL · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/EL: Komisjoni otsus, 7. detsember 2010 , millega muudetakse otsuse 2010/221/EL I ja II lisa Ungari ja Ühendkuningriigi heakskiidetud riiklike meetmete osas karpkala kevadvireemia suhtes (teatavaks tehtud numbri K(2010) 8617 all) EMPs kohaldatav tekst

  official_journal · ET · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/UE: Decizia Comisiei din 7 decembrie 2010 de modificare a anexelor I și II la Decizia 2010/221/UE în ceea ce privește măsurile naționale aprobate de Ungaria și Regatul Unit pentru viremia de primăvară a crapului [notificată cu numărul C(2010) 8617] Text cu relevanță pentru SEE

  official_journal · RO · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

• 2010/761/ΕΕ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2010 , για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι και ΙΙ της απόφασης 2010/221/ΕΕ σχετικά με τα εθνικά μέτρα που ενέκρινε η Ουγγαρία και το Ηνωμένο Βασίλειο για την εαρινή ιαιμία του κυπρίνου (SVC) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2010) 8617] Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

  official_journal · EL · 7 December 2010

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.