Decision · D
CELEX 32009D0959
Commission Decision of 14 December 2009 amending Decision 2007/230/EC on a form concerning social legislation relating to road transport activities (notified under document C(2009) 9895) (Text with EEA relevance)
Original
Introduced
14 December 2009
Last action
14 December 2009 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Transport
Source updated
14 December 2009
Timeline
14 December 2009
Signed
Source: work_date_document
14 December 2009
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Decision of 14 December 2009 amending Decision 2007/230/EC on a form concerning social legislation relating to road transport activities (notified under document C(2009) 9895) (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 14 December 2009
European Legislation Identifier
eli
Decisión de la Comisión, de 14 de diciembre de 2009 , que modifica la Decisión 2007/230/CE, sobre un impreso relativo a las disposiciones en materia social en el sector de los transportes por carretera [notificada con el número C(2009) 9895] (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 14 December 2009
Beschluss der Kommission vom 14. Dezember 2009 zur Änderung der Entscheidung 2007/230/EG über ein Formblatt betreffend die Sozialvorschriften für Tätigkeiten im Kraftverkehr (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 9895) (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 14 December 2009
Decizia Comisiei din 14 decembrie 2009 de modificare a Deciziei 2007/230/CE privind formularul referitor la legislația socială în domeniul transporturilor rutiere [notificată cu numărul C(2009) 9895] (Text cu relevanță pentru SEE)
official_journal · RO · 14 December 2009
Decyzja Komisji z dnia 14 grudnia 2009 r. zmieniająca decyzję 2007/230/WE w sprawie formularza dotyczącego przepisów socjalnych odnoszących się do działalności w transporcie drogowym (notyfikowana jako dokument nr C(2009) 9895) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 14 December 2009
Sklep Komisije z dne 14. decembra 2009 o spremembi Odločbe Komisije 2007/230/ES o obrazcu o socialni zakonodaji v zvezi z dejavnostmi v cestnem prometu (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 9895) (Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 14 December 2009
2009/959/EU: Odluka Komisije od 14. prosinca 2009. o izmjeni Odluke 2007/230/EZ o obrascu o socijalnom zakonodavstvu koje se odnosi na djelatnosti cestovnog prometa (priopćena pod brojem C(2009) 9895) Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 14 December 2009
A Bizottság határozata ( 2009. december 14. ) a közúti szállításra vonatkozó egyes szociális jogszabályokkal kapcsolatos formanyomtatványról szóló 2007/230/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2009) 9895. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 14 December 2009
Απóφαση της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2009 , για την τροποποίηση της απόφασης 2007/230/ΕΚ περί εντύπου σχετικά με την κοινωνική νομοθεσία όσον αφορά δραστηριότητες οδικών μεταφορών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2009) 9895] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 14 December 2009
Decisão da Comissão, de 14 de Dezembro de 2009 , que altera a Decisão 2007/230/CE respeitante a um formulário relativo às disposições em matéria social no domínio das actividades de transporte rodoviário [notificada com o número C(2009) 9895] (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 14 December 2009
Kommissionens afgørelse af 14. december 2009 om ændring af Kommissionens beslutning 2007/230/EF om en formular vedrørende sociale bestemmelser inden for vejtransport (meddelt under nummer K(2009) 9895) (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 14 December 2009
2009 m. gruodžio 14 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/230/EB dėl blanko, naudojamo įgyvendinant socialinius teisės aktus, susijusius su kelių transporto veikla (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 9895) (Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 14 December 2009
2009/959/ЕС: Решение на Комисията от 14 декември 2009 година за изменение на Решение 2007/230/ЕО относно формуляр във връзка със социалното законодателство, свързано с дейностите по автомобилния транспорт (нотифицирано под номер C(2009) 9895) (Текст от значение за ЕИП)
official_journal · BG · 14 December 2009
Rozhodnutí Komise ze dne 14. prosince 2009 , kterým se mění rozhodnutí 2007/230/ES o formuláři o předpisech v sociální oblasti týkajících se činností v silniční dopravě (oznámeno pod číslem K(2009) 9895) (Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 14 December 2009
Komission päätös, tehty 14 päivänä joulukuuta 2009 , tieliikenteen sosiaalilainsäädäntöön liittyvästä lomakkeesta tehdyn päätöksen 2007/230/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 9895) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 14 December 2009
Decisione della Commissione, del 14 dicembre 2009 , che modifica la decisione 2007/230/CE relativa ad un modulo in materia sociale nel settore dei trasporti su strada [notificata con il numero C(2009) 9895] (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 14 December 2009
Komisjoni otsus, 14. detsember 2009 , millega muudetakse otsust 2007/230/EÜ vormi kohta, mida kasutatakse autovedudega seotud sotsiaalõigusnormide puhul (teatavaks tehtud numbri K(2009) 9895 all) (EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 14 December 2009
Rozhodnutie Komisie zo 14. decembra 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2007/230/ES o formulári týkajúcom sa právnych predpisov v sociálnej oblasti súvisiacich s činnosťami cestnej dopravy [oznámené pod číslom K(2009) 9895] (Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 14 December 2009
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal- 14 ta’ Diċembru 2009 li temenda d-Deċiżjoni 2007/230/KE dwar formola li tikkonċerna l-leġiżlazzjoni soċjali marbuta mal-attivitajiet tat-trasport bit-triq (notifikata bid-dokument numru C(2009) 9895) (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 14 December 2009
Komisijas Lēmums ( 2009. gada 14. decembris ), ar ko groza Eiropas Komisijas Lēmumu 2007/230/EK par veidlapu saistībā ar sociālās jomas tiesību aktiem, kas attiecas uz darbībām autotransporta jomā (izziņots ar dokumenta numuru C(2009) 9895) (Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 14 December 2009
Décision de la Commission du 14 décembre 2009 modifiant la décision 2007/230/CE concernant un formulaire à utiliser dans le cadre de la législation sociale relative aux activités de transport routier [notifiée sous le numéro C(2009) 9895] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 14 December 2009
Besluit van de Commissie van 14 december 2009 tot wijziging van Beschikking 2007/230/EG tot vaststelling van een formulier in het kader van de sociale wetgeving met betrekking tot het wegvervoer (Kennisgeving geschied onder nummer C(2009) 9895) (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 14 December 2009
Kommissionens beslut av den 14 december 2009 om ändring av beslut 2007/230/EG om en blankett avseende sociallagstiftning på vägtransportområdet [delgivet med nr K(2009) 9895] (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 14 December 2009
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32009D0959
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/8f145680-d086-4e3d-b6a0-a8b83cdc04b9
- eurlex · 32009D0959 · source updated 14 December 2009