2006/622/EC: Commission Decision of 21 December 2005 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.3696 — E.ON/MOL) (notified under document number C(2005) 5593) (Text with EEA relevance)

Timeline

1. 21 December 2005

   Signed

   Source: work_date_document

2. 16 September 2006

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

20 official files

• 2006/622/EC: Commission Decision of 21 December 2005 declaring a concentration compatible with the common market and the functioning of the EEA Agreement (Case COMP/M.3696 — E.ON/MOL) (notified under document number C(2005) 5593) (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 2006/622/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 2005 , por la que se declara compatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE una operación de concentración (Caso COMP/M.3696 — E.ON/MOL) [notificada con el número C(2005) 5593] (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EÜ: Komisjoni otsus, 21. detsember 2005 , mis kuulutab koondumise ühisturu ja Euroopa Majanduspiirkonna lepingu toimimisega kokkusobivaks (Juhtum COMP/M.3696 – E.ON/MOL) (teatavaks tehtud numbri K(2005) 5593 all) (EMPs kohaldatav tekst)

  official_journal · ET · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä joulukuuta 2005 , keskittymän julistamisesta yhteismarkkinoille ja ETA-sopimuksen toimintaan soveltuvaksi (Asia COMP/M.3696 – E.ON/MOL) (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 5593) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/CE: Decisão da Comissão, de 21 de Dezembro de 2005 , que declara uma concentração compatível com o mercado comum e com o Acordo EEE (Processo COMP/M.3696 — E.ON/MOL) [notificada com o número C(2005) 5593] (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EG: Beschikking van de Commissie van 21 december 2005 waarbij een concentratie verenigbaar wordt verklaard met de gemeenschappelijke markt en de werking van de EER-Overeenkomst (Zaak COMP/M.3696 — E.ON/MOL) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2005) 5593) (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EB: 2005 m. gruodžio 21 d. Komisijos sprendimas, skelbiantis koncentraciją suderinamą su bendrąja rinka ir EEE susitarimo veikimu (Byla COMP/M.3696 – E.ON/MOL ) (pranešta dokumentu Nr. C(2005) 5593) (Tekstas svarbus EEE)

  official_journal · LT · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/CE: Decisione della Commissione, del 21 dicembre 2005 , che dichiara un’operazione di concentrazione compatibile con il mercato comune e il funzionamento dell’accordo SEE (Caso COMP/M.3696 — E.ON/MOL) [notificata con il numero C(2005) 5593] (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/ES: Rozhodnutie Komisie z 21. decembra 2005 , ktorým sa koncentrácia vyhlasuje za zlučiteľnú so spoločným trhom a s vykonávaním Dohody o EHP (Vec COMP/M.3696 – E.ON/MOL) [oznámené pod číslom K(2005) 5593] (Text s významom pre EHP)

  official_journal · SK · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/ES: Sklep Komisije z dne 21. decembra 2005 o združljivosti koncentracije s skupnim trgom in delovanju Sporazuma EGP (Zadeva COMP/M.3696 – E.ON/MOL) (notificirano pod dokumentarno številko C(2005) 5593) (Besedilo velja za EGP)

  official_journal · SL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EK: A Bizottság határozata ( 2005. december 21. ) egy vállalati összefonódásnak a közös piaccal és az EGT-megállapodás működésével összeférhetőnek nyilvánításáról (COMP/M.3696 – E.ON/MOL) (az értesítés a C(2005) 5593. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg)

  official_journal · HU · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EG: Kommissionens beslut av den 21 december 2005 om att förklara en koncentration förenlig med den gemensamma marknaden och EES-avtalets funktion (Ärende COMP/M.3696 – E.ON/MOL) [delgivet med nr K(2005) 5593] (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EK: Komisijas Lēmums, ( 2005. gada 21. decembris ), ar ko koncentrāciju atzīst par saderīgu ar kopējo tirgu un EEZ līguma darbību (Lieta COMP/M.3696 – E.ON/MOL ) (izziņots ar dokumenta numuru K(2005) 5593) (Dokuments attiecas uz EEZ)

  official_journal · LV · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/CE: Décision de la Commission du 21 décembre 2005 déclarant une concentration compatible avec le marché commun et avec le fonctionnement de l'accord EEE (Affaire COMP/M.3696 — E.ON/MOL) [notifiée sous le numéro C(2005) 5593] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EG: Entscheidung der Kommission vom 21. Dezember 2005 zur Erklärung der Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR-Abkommen (Sache COMP/M.3696 — E.ON/MOL) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2005) 5593) (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2005 , με την οποία μια συγκέντρωση κηρύσσεται συμβατή με την κοινή αγορά και τη λειτουργία της συμφωνίας ΕΟΧ (Υπόθεση COMP/M.3696 — E.ON/MOL) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2005) 5593] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/WE: Decyzja Komisji z dnia 21 grudnia 2005 r. uznającej koncentrację za zgodną ze wspólnym rynkiem oraz z funkcjonowaniem Porozumienia EOG (Sprawa COMP/M.3696 – E.ON/MOL) (notyfikowana jako dokument nr C(2005) 5593) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

  official_journal · PL · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/EF: Kommissionens beslutning af 21. december 2005 om en fusions forenelighed med fællesmarkedet og EØS-aftalen (Sag COMP/M.3696 — E.ON/MOL) (meddelt under nummer K(2005) 5593) (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

• 2006/622/ES: Rozhodnutí Komise ze dne 21. prosince 2005 , kterým se spojení označuje za slučitelné se společným trhem a fungováním Dohody o EHP (Věc COMP/M.3696 – E.ON/MOL) (oznámeno pod číslem K(2005) 5593) (Text s významem pro EHP)

  official_journal · CS · 21 December 2005

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.