1999/866/ECSC: Commission Decision of 15 December 1999 on the conclusion of agreement between the European Coal and Steel Community and Kazakhstan on trade in certain steel products [notified under document number C(1999) 4493]

Timeline

1. 15 December 1999

   Signed

   Source: work_date_document

2. 15 December 1999

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• 1999/866/ECSC: Commission Decision of 15 December 1999 on the conclusion of agreement between the European Coal and Steel Community and Kazakhstan on trade in certain steel products [notified under document number C(1999) 4493]

  official_journal · EN · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 1999/866/CECA: Décision de la Commission, du 15 décembre 1999, concernant la conclusion d'un accord entre la Communauté européenne du charbon et de l'acier et le Kazakhstan relatif au commerce de certains produits sidérurgiques [notifiée sous le numéro C(1999) 4493]

  official_journal · FR · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/EKSG: Kommissionens beslut av den 15 december 1999 om slutande av ett avtal mellan Europeiska kol- och stålgemenskapen och Republiken Kazakstan om handel med vissa stålprodukter [delgivet med nr K(1999) 4493]

  official_journal · SV · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/EGKS: Beschluß der Kommission vom 15. Dezember 1999 über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Republik Kasachstan über den Handel mit bestimmten Eisen- und Stahlerzeugnissen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1999) 4493)

  official_journal · DE · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/CECA: Decisão da Comissão, de 15 de Dezembro de 1999, relativa à conclusão de um acordo entre a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço e o Cazaquistão sobre o comércio de determinados produtos siderúrgicos [notificada com o número C(1999) 4493]

  official_journal · PT · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/CECA: Decisión de la Comisión, de 15 de diciembre de 1999, relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y la República de Kazajistán sobre el comercio de determinados productos siderúrgicos [notificada con el número C(1999) 4493]

  official_journal · ES · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/EKSF: Kommissionens afgørelse af 15. december 1999 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og Kasakhstan om handel med visse stålprodukter (meddelt under nummer K(1999) 4493)

  official_journal · DA · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/EHTY: Komission päätös 15 päivänä joulukuuta 1999, Euroopan hiili- ja teräsyhteisön ja Kazakstanin tiettyjen terästuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen tekemisestä (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 4493)

  official_journal · FI · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/CECA: Decisione della Commissione, del 15 dicembre 1999, relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il Kazakstan sul commercio di taluni prodotti di acciaio [notificata con il numero C(1999) 4493]

  official_journal · IT · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/EGKS: Besluit van de Commissie van 15 december 1999 inzake de sluiting van een overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en Kazachstan betreffende de handel in bepaalde ijzer- en staalproducten (Kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 4493)

  official_journal · NL · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

• 1999/866/ΕΚΑΧ: Απόφαση της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 1999, για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και του Καζακστάν σχετικά με το εμπόριο ορισμένων προϊόντων χάλυβα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1999) 4493]

  official_journal · EL · 15 December 1999

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.