95/586/EC: Council Decision of 22 December 1995 concerning the conclusion of the Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the Annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention

Timeline

1. 22 December 1995

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 22 December 1995

   Signed

   Source: work_date_document

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• 95/586/EC: Council Decision of 22 December 1995 concerning the conclusion of the Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the Annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention

  official_journal · EN · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 95/586/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 22ας Δεκεμβρίου 1995 για τη σύναψη της συμφωνίας υπό μορφή συμφωνηθέντων πρακτικών και των παραρτημάτων αυτών, ανταλλαγής επιστολών και ανταλλαγής διακοινώσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Καναδά, για την αλιεία στο πλαίσιο της σύμβασης NAFO

  official_journal · EL · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/EG: Beschluß des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Abschluß einer Übereinkunft in Form einer Vereinbarten Niederschrift, eines Briefwechsels, eines Notenwechsels und der dazugehörigen Anhänge zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Regierung Kanadas über Fischereifragen in Zusammenhang mit dem NAFO- Übereinkommen

  official_journal · DE · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/EG: Besluit van de Raad van 22 december 1995 betreffende de sluiting van de Visserijovereenkomst in de vorm van Goedgekeurde Notulen en de bijlagen daarbij, een briefwisseling en een notawisseling tussen de Europese Gemeenschap en Canada over de visserij in het kader van het NAFO-Verdrag

  official_journal · NL · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/EY: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä joulukuuta 1995, NAFO-yleissopimuksen mukaista kalastusta koskevan Euroopan yhteisön ja Kanadan sopimuksen tekemisestä yhteisesti hyväksytyn neuvottelupöytäkirjan, kirjeenvaihdon, noottienvaihdon sekä niiden liitteiden muodossa

  official_journal · FI · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/EF: Rådets afgørelse af 22. december 1995 om indgåelse af fiskeriaftalen i form af et godkendt protokollat, en brevveksling, en noteveksling og bilag hertil mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada i tilknytning til NAFO-konventionen

  official_journal · DA · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/CE: Decisão do Conselho, de 22 de Dezembro de 1995, relativa à conclusão do Acordo entre a Comunidade Europeia e o Canadá em matéria de pesca, no contexto da Convenção NAFO, constituído por uma acta aprovada e respectivos anexos, uma troca de cartas e uma troca de notas

  official_journal · PT · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/EG: Rådets beslut av den 22 december 1995 om slutandet av avtal i form av ett godkänt protokoll, skriftväxling, notväxling samt bilagorna därtill mellan Europeiska gemenskapen och Kanada, om fiske inom ramen för NAFO-konventionen

  official_journal · SV · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/CE: Décision du Conseil, du 22 décembre 1995, relative à la conclusion de l' accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la convention OPANO, constitué sous forme d' un compte rendu concerté et ses annexes, d' un échange de lettres et d' un échange de notes

  official_journal · FR · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/CE: Decisione del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativa alla conclusione dell' accordo costituito da un verbale concordato, da uno scambio di lettere, da uno scambio di note e dai relativi allegati tra la Comunità europea e il Canada in materia di pesca nell' ambito della convenzione NAFO

  official_journal · IT · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

• 95/586/CE: Decisión del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, sobre la celebración del Acuerdo integrado por un Acta aprobada, un Intercambio de Cartas, un Canje de Notas y los Anexos correspondientes entre la Comunidad Europea y Canadá sobre la pesca en el marco del Convenio NAFO

  official_journal · ES · 22 December 1995

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.