94/822/EC: Council Decision of 19 December 1994 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa

Timeline

1. 19 December 1994

   Signed

   Source: work_date_document

2. 19 December 1994

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 94/822/EC: Council Decision of 19 December 1994 concerning the conclusion of a Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of South Africa

  official_journal · EN · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Padomes Lēmums (1994. gada 19. decembris) par Sadarbības nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Dienvidāfrikas Republiku

  official_journal · LV · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 19. detsember 1994, Euroopa Ühenduse ja Lõuna-Aafrika Vabariigi vahelise koostöölepingu sõlmimise kohta

  official_journal · ET · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/CE: Decisão do Conselho de 19 de Dezembro de 1994 relativa à conclusão de um Acordo de cooperação entre a Comunidade Europeia e a República da África do Sul

  official_journal · PT · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 19. decembra 1994 o uzavretí Dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Juhoafrickou republikou

  official_journal · SK · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/CE: Decisión del Consejo de 19 de diciembre de 1994 relativa a la celebración de un Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Europea y la República de Sudáfrica

  official_journal · ES · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/EY: Neuvoston päätös, tehty 19 päivänä joulukuuta 1994, Euroopan yhteisön ja Etelä-Afrikan tasavallan välisestä yhteistyösopimuksesta

  official_journal · FI · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/EF: Rådets afgørelse af 19. december 1994 om indgåelse af en samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Sydafrikanske Republik

  official_journal · DA · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/EZ: Odluka Vijeća od 19. prosinca 1994. o sklapanju Sporazuma o suradnji između Europske zajednice i Republike Južne Afrike

  official_journal · HR · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 19. prosince 1994 o uzavření Dohody o spolupráci mezi Evropským společenstvím a Jihoafrickou republikou

  official_journal · CS · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tad-19 ta' Diċembru 1994 Dwar il-konklużjoni ta' Ftehim ta' Kooperazzjoni bejn il-Komunità Ewropea u r-Repubblika ta' l-Affrika t'Isfel

  official_journal · MT · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 19. decembra 1994 o sklenitvi Sporazuma o sodelovanju med Evropsko skupnostjo in Republiko Južno Afriko

  official_journal · SL · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 1994 m. gruodžio 19 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Pietų Afrikos Respublikos bendradarbiavimo susitarimo sudarymo

  official_journal · LT · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 19 decembrie 1994 privind încheierea unui Acord de cooperare între Comunitatea Europeană și Republica Africa de Sud

  official_journal · RO · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 19ης Δεκεμβρίου 1994 για τη σύναψη της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Νοτίου Αφρικής

  official_journal · EL · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/CE: Décision du Conseil du 19 décembre 1994 concernant la conclusion de l'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République d'Afrique du Sud

  official_journal · FR · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1994. december 19.) az Európai Közösség és a Dél-afrikai Köztársaság között az együttműködési megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/EG: BESCHLUSS DES RATES vom 19. Dezember 1994 über den Abschluß des Kooperationsabkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Südafrika

  official_journal · DE · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/CE: Decisione del Consiglio del 19 dicembre 1994 relativa alla conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità europea e la Repubblica sudafricana

  official_journal · IT · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/EG: Rådets beslut av den 19 december 1994 om ingående av ett samarbetsavtal mellan Europeiska gemenskapen och Sydafrika

  official_journal · SV · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 19 декември 1994 година за сключване на Споразумение за сътрудничество между Европейската общност и Южноафриканската република

  official_journal · BG · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 19 grudnia 1994 r. dotycząca zawarcia Umowy o współpracy między Wspólnotą Europejską a Republiką Południowej Afryki

  official_journal · PL · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

• 94/822/EG: Besluit van de Raad van 19 december 1994 betreffende de sluiting van een Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Zuid-Afrika

  official_journal · NL · 19 December 1994

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.