Decision · D
CELEX 31992D0133
92/133/EEC: Council Decision of 3 February 1992 concerning the conclusion of bilateral Cooperation Agreements between the European Economic Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Sweden respectively on research and development in the field of the environment: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (Epoch)
Original
Introduced
3 February 1992
Last action
3 February 1992 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Environment
Source updated
3 February 1992
Timeline
3 February 1992
Signed
Source: work_date_document
3 February 1992
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
92/133/EEC: Council Decision of 3 February 1992 concerning the conclusion of bilateral Cooperation Agreements between the European Economic Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Sweden respectively on research and development in the field of the environment: Science and Technology for Environmental Protection (STEP) and European Programme on Climatology and Natural Hazards (Epoch)
official_journal · EN · 3 February 1992
European Legislation Identifier
eli
DECISIÓN DEL CONSEJO de 3 de febrero de 1992 relativa a la celebración de Acuerdos de cooperación bilateral entre la Comunidad Económica Europea y la República de Islandia y el Reino de Suecia, respectivamente, sobre investigación y desarrollo en materia de medio ambiente: ciencia y tecnología para la protección del medio ambiente (STEP) y programa europeo de climatología y desastres naturales (EPOCH) (92/133/CEE) #
official_journal · ES · 3 February 1992
BESLUIT VAN DE RAAD van 3 februari 1992 betreffende de sluiting van bilaterale Samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap en respectievelijk de Republiek IJsland en het Koninkrijk Zweden voor onderzoek en technologische ontwikkeling op milieugebied: wetenschap en technologie ten dienste van de milieubescherming (STEP) en Europees programma voor klimatologie en natuurrampengevaar (EPOCH) (92/133/EEG) #
official_journal · NL · 3 February 1992
RÅDETS AFGØRELSE af 3. februar 1992 om indgåelse af bilaterale samarbejdsaftaler mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og henholdsvis Republikken Island og Kongeriget Sverige om forskning og udvikling på miljøområdet: videnskab og teknologi på miljøbeskyttelsesområdet (STEP) og europæisk program for klimatologi og naturkatastrofer (EPOCH) (92/133/EØF) #
official_journal · DA · 3 February 1992
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 3 febbraio 1992 riguardante la conclusione di accordi di cooperazione bilaterale fra la Comunità economica europea e, rispettivamente, la Repubblica d' Islanda e il Regno di Svezia, relativi alla ricerca ed allo sviluppo nel settore dell' ambiente: scienza e tecnologia per la protezione dell' ambiente (STEP) e programma europeo di climatologia e sui rischi naturali (EPOCH) (92/133/CEE) #
official_journal · IT · 3 February 1992
92/133/ΕΟΚ : Απόφαση του Συμβουλίου της 3ης Φεβρουαρίου 1992 για τη σύναψη συμφωνιών διμερούς συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Ισλανδίας και του Βασιλείου της Σουηδίας, αντιστοίχως, για την έρευνα και την ανάπτυξη στον τομέα του περιβάλλοντος: "Επιστήμη και τεχνολογία για προστασία του περιβάλλοντος" (STEP) και "Ευρωπάϊκό πρόγραμμα με αντικείμενο την κλιματολογία και τους κινδύνους φυσικών καταστροφών" (EPOCH)
official_journal · EL · 3 February 1992
DECISÃO DO CONSELHO de 3 de Fevereiro de 1992 relativa à celebração de acordos de cooperação bilaterais entre a Comunidade Económica Europeia e, respectivamente, a República da Islândia e o Reino da Suécia relativos à investigação e desenvolvimento no domínio do ambiente: ciência e tecnologia para a protecção do ambiente (STEP) e programa europeu em matéria de climatologia e riscos naturais (EPOCH) (92/133/CEE) #
official_journal · PT · 3 February 1992
92/133/CEE: Décision du Conseil du 3 février 1992 concernant la conclusion d'accords de coopération bilatérale entre la Communauté économique européenne et, respectivement, la République d'Islande et le Royaume de Suède, relatifs à la recherche et au développement dans le domaine de l'environnement: science et technologie pour la protection de l'environnement (STEP) et programme européen en matière de climatologie et de risques naturels (EPOCH)
official_journal · FR · 3 February 1992
BESCHLUSS DES RATES vom 3. Februar 1992 über den Abschluß bilateraler Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Island bzw. dem Königreich Schweden über Forschung und Entwicklung im Bereich der Umwelt: "Wissenschaft und Technologie für den Umweltschutz (STEP)" und "Europäisches Programm über Klimatologie und natürliche Risiken (EPOCH)" (92/133/EWG) #
official_journal · DE · 3 February 1992
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31992D0133
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/ec75e303-75c2-49df-af55-96d671db601d
- eurlex · 31992D0133 · source updated 3 February 1992