91/658/EEC: Council Decision of 16 December 1991 granting a medium-term loan to the Soviet Union and its constituent Republics

Timeline

1. 16 December 1991

   Signed

   Source: work_date_document

2. 16 December 1991

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• 91/658/EEC: Council Decision of 16 December 1991 granting a medium-term loan to the Soviet Union and its constituent Republics

  official_journal · EN · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 91/658/CEE: Décision du Conseil du 16 décembre 1991 concernant l'octroi d'un prêt à moyen terme à l'Union soviétique et à ses républiques

  official_journal · FR · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• DECISÃO DO CONSELHO de 16 de Dezembro de 1991 relativa à concessão de um empréstimo a médio prazo à União Soviética e suas Repúblicas (91/658/CEE) #

  official_journal · PT · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• BESCHLUSS DES RATES vom 16. Dezember 1991 über ein mittelfristiges Darlehen für die Sowjetunion und ihre Republiken (91/658/EWG) #

  official_journal · DE · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• 91/658/ΕΟΚ : Απόφαση του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1991, για τη χορήγηση μεσοπρόθεσμου δανείου στη Σοβιετική Ένωση και τις Δημοκρατίες της

  official_journal · EL · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1991 sobre la concesión de un préstamo a medio plazo a la Unión Soviética y a sus Repúblicas (91/658/CEE) #

  official_journal · ES · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• RÅDETS AFGØRELSE af 16. december 1991 om ydelse af et mellemfristet lån til Sovjetunionen og dens republikker (91/658/EØF) #

  official_journal · DA · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• BESLUIT VAN DE RAAD van 16 december 1991 betreffende de toekenning van een lening op middellange termijn aan de Sowjetunie en haar Republieken (91/658/EEG) #

  official_journal · NL · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

• DECISIONE DEL CONSIGLIO del 16 dicembre 1991 relativa alla concessione di un prestito a medio termine all' Unione sovietica e alle sue Repubbliche (91/658/CEE) #

  official_journal · IT · 16 December 1991

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.