Decision · D
CELEX 31987D0593
87/593/EEC: Council Decision of 30 November 1987 accepting, on behalf of the Community, Annex E.5 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures
Original
Introduced
30 November 1987
Last action
30 November 1987 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 November 1987
Timeline
30 November 1987
Signed
Source: work_date_document
30 November 1987
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
87/593/EEC: Council Decision of 30 November 1987 accepting, on behalf of the Community, Annex E.5 to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures
official_journal · EN · 30 November 1987
European Legislation Identifier
eli
Nõukogu otsus, 30. november 1987, millega kiidetakse ühenduse nimel heaks rahvusvahelise tolliprotseduuride lihtsustamise ja kooskõlastamise konventsiooni lisa E.5
official_journal · ET · 30 November 1987
87/593/CEE: Decisión del Consejo de 30 de noviembre de 1987 por la que se acepta, en nombre de la Comunidad, el Anexo E5 del Convenio internacional para la simplificación y armonización de los regímenes aduaneros
official_journal · ES · 30 November 1987
87/593/CEE: Décision du Conseil du 30 novembre 1987 portant acceptation, au nom de la Communauté, de l'annexe E.5 de la convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers
official_journal · FR · 30 November 1987
87/593/EEZ: Odluka Vijeća od 30. studenoga 1987. o prihvaćanju, u ime Zajednice, Priloga E.5 Međunarodnoj konvenciji o pojednostavnjenju i usklađivanju carinskih postupaka
official_journal · HR · 30 November 1987
Sklep Sveta z dne 30. novembra 1987 o sprejetju, v imenu Skupnosti, Priloge E.5 k Mednarodni konvenciji o poenostavitvi in uskladitvi carinskih postopkov
official_journal · SL · 30 November 1987
87/593/EEG: Besluit van de Raad van 30 november 1987 houdende aanvaarding, namens de Gemeenschap, van bijlage E.5 bij de Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de harmonisatie van douaneprocedures
official_journal · NL · 30 November 1987
Decyzja Rady z dnia 30 listopada 1987 r. przyjmująca w imieniu Wspólnoty załącznik E.5 do Międzynarodowej Konwencji dotyczącej Uproszczenia i Harmonizacji Postępowania Celnego
official_journal · PL · 30 November 1987
Decizia Consiliului din 30 noiembrie 1987 de acceptare, în numele Comunității, a anexei E.5 la Convenția internațională privind simplificarea și armonizarea procedurilor vamale
official_journal · RO · 30 November 1987
Id-Deċiżjoni tal-Kunsill tat-30 ta' Novembru 1987 li taċċetta għan-nom tal-Komunità, l-Anness E5 għall-Konvenzjoni Internazzjonali dwar is-simplifikazzjoni u l-armonizzazzjoni tal-proċeduri doganali
official_journal · MT · 30 November 1987
Padomes Lēmums (1987. gada 30. novembris), ar ko Kopienas vārdā pieņem Starptautiskās muitas procedūru vienkāršošanas un saskaņošanas konvencijas E.5 pielikumu
official_journal · LV · 30 November 1987
Rozhodnutie Rady z 30. novembra 1987, ktorým sa v mene spoločenstva prijíma príloha E.5 k Medzinárodnému dohovoru o zjednodušení a zladení colných režimov
official_journal · SK · 30 November 1987
Решение на Съвета от 30 ноември 1987 година относно приемане от страна на Общността на приложение Д.5 към Международната конвенция за опростяване и хармонизиране на митническите процедури
official_journal · BG · 30 November 1987
1987 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimas, Bendrijos vardu priimantis Tarptautinės muitinės procedūrų supaprastinimo ir suderinimo konvencijos E.5 priedą
official_journal · LT · 30 November 1987
87/593/EØF: Rådets afgørelse af 30. november 1987 om accept på Fællesskabets vegne af tillæg E.5 til Den Internationale Konvention om Forenkling og Harmonisiering af Regler om Toldbehandling
official_journal · DA · 30 November 1987
87/593/EWG: Beschluß des Rates vom 30. November 1987 über die Annahme - im Namen der Gemeinschaft - der Anlage E.5 zum Internationalen Übereinkommen zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren
official_journal · DE · 30 November 1987
87/593/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Νοεμβρίου 1987 για την αποδοχή, εξ ονόματος της Κοινότητας, του παραρτήματος Ε.5 της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρμόνιση των τελωνειακών καθεστώτων
official_journal · EL · 30 November 1987
87/593/EEG: Rådets beslut av den 30 november 1987 om godkännande, på gemenskapens vägnar, av bilaga E.5 till den internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden
official_journal · SV · 30 November 1987
Rozhodnutí Rady ze dne 30. listopadu 1987, kterým se přijímá jménem Společenství příloha E.5 Mezinárodní úmluvy o zjednodušení a sladění celních režimů
official_journal · CS · 30 November 1987
87/593/ETY: Neuvoston päätös tehty 30 päivänä marraskuuta 1987 tullimenettelyjen yksinkertaistamista ja yhdenmukaistamista koskevan kansainvälisen yleissopimuksen liitteen E.5 hyväksymisestä yhteisön puolesta
official_journal · FI · 30 November 1987
87/593/CEE: Decisione del Consiglio del 30 novembre 1987 relativa all'accettazione, a nome della Comunità, dell'allegato E.5 alla convenzione internazionale per la semplificazione e l'armonizzazione dei regimi doganali
official_journal · IT · 30 November 1987
A Tanács határozata (1987. november 30.) a vámeljárások egyszerűsítéséről és összehangolásáról szóló nemzetközi egyezmény E 5. mellékletének a Közösség nevében történő elfogadásáról
official_journal · HU · 30 November 1987
87/593/CEE: Decisão do Conselho de 30 de Novembro de 1987 que aceita, em nome da Comunidade, o Anexo E.5 da Convenção Internacional para a Simplificação e Harmonização dos Regimes Aduaneiros
official_journal · PT · 30 November 1987
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31987D0593
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/d6516d92-1d22-4ab6-bd50-abcb79814f40
- eurlex · 31987D0593 · source updated 30 November 1987