85/613/EEC: Council Decision of 20 December 1985 concerning the adoption, on behalf of the Community, of programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges under the convention for the prevention of marine pollution from land-based sources

Timeline

1. 20 December 1985

   Signed

   Source: work_date_document

2. 20 December 1985

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• 85/613/EEC: Council Decision of 20 December 1985 concerning the adoption, on behalf of the Community, of programmes and measures relating to mercury and cadmium discharges under the convention for the prevention of marine pollution from land-based sources

  official_journal · EN · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Decyzja Rady z dnia 20 grudnia 1985 r. dotycząca przyjęcia w imieniu Wspólnoty programów i środków odnoszących się do zrzutów rtęci i kadmu na mocy Konwencji o Zapobieganiu Zanieczyszczeniu Mórz ze Źródeł Lądowych

  official_journal · PL · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 20. decembra 1985 o sprejetju v imenu Skupnosti programov in ukrepov v zvezi z odvajanjem živega srebra in kadmija v okviru Konvencije o preprečevanju onesnaževanja morja iz kopenskih virov

  official_journal · SL · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την έγκριση, εξ ονόματος της Κοινότητας, προγραμμάτων και μέτρων που αφορούν τις απορρίψεις υδραργύρου και καδμίου στα πλαίσια της σύμβασης για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης που προέρχεται από χερσαίες πηγές

  official_journal · EL · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1985. gada 20. decembris) par tādu programmu un pasākumu pieņemšanu Kopienas vārdā, kuri attiecas uz dzīvsudraba un kadmija izplūdi, saskaņā ar Konvenciju par jūras piesārņošanas novēršanu no sauszemes avotiem

  official_journal · LV · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/CEE: Decisione del Consiglio del 20 dicembre 1985 all'adozione, a nome della Comunità, di programmi e misure sugli scarichi di mercurio e di cadmio, nell'ambito della convenzione per la prevenzione dell'inquinamento marino di origine tellurica

  official_journal · IT · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/CEE: Decisión del Consejo de 20 de diciembre de 1985 relativa a la adopción, en nombre de la Comunidad, de programas y medidas referentes a los desechos de mercurio y de cadmio en el marco del convenio para la prevención de la contaminación marina de origen telúrico

  official_journal · ES · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas dėl programų ir priemonių, susijusių su gyvsidabrio ir kadmio išmetimu pagal Konvenciją dėl jūros teršimo iš sausumos šaltinių prevencijos patvirtinimo Bendrijos vardu

  official_journal · LT · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 20. detsember 1985, ühenduse nimel elavhõbeda- ja kaadmiumiheitmeid käsitlevate programmide ja meetmete vastuvõtmise kohta vastavalt maismaalt lähtuva merereostuse vältimise konventsioonile

  official_journal · ET · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/CEE: Decisão do Conselho, de 20 de Dezembro de 1985, relativa à adopção, em nome da Comunidade, de programas e medidas respeitantes às descargas de mercúrio e cádmio no âmbito da Convenção para a prevenção da poluição marinha de origem telúrica

  official_journal · PT · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/EWG: Beschluß des Rates vom 20. Dezember 1985 zur im Namen der Gemeinschaft erfolgenden Annahme von Programmen und Maßnahmen bezüglich Quecksilber- und Cadmiumableitungen im Rahmen des Übereinkommens zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus

  official_journal · DE · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/ETY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1985, elohopea- ja kadmiumpäästöjä koskevien ohjelmien ja toimenpiteiden hyväksymisestä yhteisön puolesta maalta peräisin olevan meren pilaantumisen ehkäisemistä koskevan yleissopimuksen mukaisesti

  official_journal · FI · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/EEG: Besluit van de Raad van 20 december 1985 betreffende de aanvaarding, namens de Gemeenschap, van programma's en maatregelen inzake de lozing van kwik en cadmium in het kader van het Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee vanaf het land

  official_journal · NL · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 20. prosince 1985, kterým se jménem Společenství přijímají programy a opatření vztahující se k vypouštění rtuti a kadmia podle Úmluvy o předcházení znečišťování moře z pozemních zdrojů

  official_journal · CS · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/EEG: Rådets beslut av den 20 december 1985 om antagandet på gemenskapens vägnar av program och åtgärder angående utsläpp av kvicksilver och kadmium enligt konventionen om förhindrande av havsförorening från landbaserade källor

  official_journal · SV · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1985. december 20.) a szárazföldi eredetű tengerszennyezés megelőzéséről szóló egyezmény alapján a higany- és kadmiumkibocsátásra vonatkozó programoknak és intézkedéseknek a Közösség nevében történő elfogadásáról

  official_journal · HU · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-20 ta' Diċembru dwar l-adozzjoni, f'isem il-Komunità, ta' programmi u miżuri konnessi ma' ħruġ ta' merkurju u kadmju taħt il-konvenzjoni għall-prevenzjoni ta' tniġġiż tal-baħar minn sorsi bażati fuq l-art

  official_journal · MT · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 20. decembra 1985 týkajúce sa prijatia v mene spoločenstva programov a opatrení vzťahujúcich sa k vypúšťaniu ortuti a kadmia v rámci Dohovoru o ochrane pred znečisťovaním mora zo zdrojov umiestnených na pevnine

  official_journal · SK · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/EØF: Rådets afgørelse af 20. december 1985 om vedtagelsen på Fællesskabets vegne af programmer og foranstaltninger vedrørende udledning af kviksølv og cadmium i forbindelse med konventionen om forhindring af landbaseret havforurening

  official_journal · DA · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/613/CEE: Décision du Conseil du 20 décembre 1985 concernant l'adoption, au nom de la Communauté, de programmes et mesures portant sur les rejets de mercure et de cadmium dans le cadre de la convention pour la prévention de la pollution marine d'origine tellurique

  official_journal · FR · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.