85/569/EEC: Council Decision of 20 December 1985 on the conclusion of the mutual restraint arrangement between the European Economic Community and the Republic of Finland on trade in cheese

Timeline

1. 20 December 1985

   Signed

   Source: work_date_document

2. 20 December 1985

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

10 official files

• 85/569/EEC: Council Decision of 20 December 1985 on the conclusion of the mutual restraint arrangement between the European Economic Community and the Republic of Finland on trade in cheese

  official_journal · EN · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 85/569/CEE: Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, relativa a la celebración del Convenio de disciplina concertada entre la Comunidad Económica Europea y la República de Finlandia relativo a los intercambios mutuos de quesos

  official_journal · ES · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/569/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για τη σύναψη διακανονισμού συντονισμένης πειθαρχίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Φινλανδίας σχετικά με τις αμοιβαίες συναλλαγές τυριών

  official_journal · EL · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/569/EWG: Beschluß des Rates vom 20. Dezember 1985 über den Abschluß der Vereinbarung einer gemeinsamen Disziplin zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Finnland betreffend den gegenseitigen Handel mit Käse

  official_journal · DE · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/569/CEE: Décision du Conseil du 20 décembre 1985 relative à la conclusion de l'arrangement de discipline concertée entre la Communauté économique européenne et la République de Finlande concernant les échanges mutuels de fromages

  official_journal · FR · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/569/CEE: Decisão do Conselho, de 20 de Dezembro de 1985, respeitante à conclusão do Convénio de disciplina concertada entre a Comunidade Económica Europeia e a República da Finlândia relativo ao comércio mútuo de queijos

  official_journal · PT · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/569/CEE: Decisione del Consiglio del 20 dicembre 1985 relativa alla conclusione dell' accordo di disciplina concertata tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Finlandia sugli scambi reciproci di formaggi

  official_journal · IT · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/569/EØF: Rådets afgørelse af 20. december 1985 om indgåelse af arrangementet i form af aftalte regler mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland vedrørende samhandelen med ost

  official_journal · DA · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

• 85/569/EEG: Besluit van de Raad van 20 december 1985 betreffende de sluiting van de regeling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Finland betreffende onderling afgestemd gedrag inzake de handel in kaas

  official_journal · NL · 20 December 1985

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.