Decision · D
CELEX 31985D0568
85/568/EEC: Council Decision of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund
Original
Introduced
20 December 1985
Last action
20 December 1985 · Signed
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
20 December 1985
Timeline
20 December 1985
Signed
Source: work_date_document
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
85/568/EEC: Council Decision of 20 December 1985 amending, on account of the accession of Spain and Portugal, Decision 83/516/EEC on the tasks of the European Social Fund
official_journal · EN · 20 December 1985
European Legislation Identifier
eli
Решение на Съвета от 20 декември 1985 година за изменение, с оглед присъединяването на Испания и Португалия, на Решение № 83/516/ЕИО за задачите на Европейския социален фонд
official_journal · BG · 20 December 1985
85/568/EWG: Beschluß des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Änderung des Beschlusses 83/516/EWG über die Aufgaben des Europäischen Sozialfonds infolge des Beitritts Spaniens und Portugals
official_journal · DE · 20 December 1985
Decizia Consiliului din 20 decembrie 1985 de modificare, ca urmare a aderării Spaniei și Portugaliei, a Deciziei 83/516/CEE privind misiunile Fondului Social European
official_journal · RO · 20 December 1985
A Tanács határozata 1985. december 20-i az Európai Szociális Alap feladatairól szóló 83/516/EGK határozat Spanyolország és Portugália csatlakozása miatt bekövetkező módosításáról
official_journal · HU · 20 December 1985
Rozhodnutie Rady z 20. decembra 1985, ktorým sa v dôsledku pristúpenia Španielska a Portugalska mení a dopĺňa rozhodnutie 83/516/EHS o úlohách Európskeho sociálneho fondu
official_journal · SK · 20 December 1985
85/568/CEE: Decisione del Consiglio del 20 dicembre 1985 che modifica, in seguito all'adesione della Spagna e del Portogallo, la decisione 83/516/CEE relativa ai compiti del Fondo sociale europeo
official_journal · IT · 20 December 1985
1985 m. gruodžio 20 d. Tarybos Sprendimas iš dalies keičiantis, atsižvelgiant į Ispanijos ir Portugalijos stojimą, Sprendimą 83/516/EEB dėl Europos socialinio fondo uždavinių
official_journal · LT · 20 December 1985
Padomes Lēmums (1985. gada 20. decembris), ar ko saistībā ar Spānijas un Portugāles pievienošanos groza Lēmumu 83/516/EEK par Eiropas Sociālā fonda uzdevumiem
official_journal · LV · 20 December 1985
85/568/EEG: Rådets beslut av den 20 december 1985 om ändring av beslut 83/516/EEG om Europeiska socialfondens uppgifter, som följd av Spaniens och Portugals anslutning
official_journal · SV · 20 December 1985
85/568/CEE: Décision du Conseil du 20 décembre 1985 modifiant, en raison de l'adhésion de l'Espagne et du Portugal, la décision 83/516/CEE concernant les missions du Fonds social européen
official_journal · FR · 20 December 1985
85/568/EEG: Besluit van de Raad van 20 december 1985 tot wijziging van Besluit 83/516/EEG betreffende de taken van het Europees Sociaal Fonds in verband met de toetreding van Spanje en Portugal
official_journal · NL · 20 December 1985
85/568/EØF: Rådets afgørelse af 20. december 1985 om ændring af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse
official_journal · DA · 20 December 1985
Id–Deċiżjoni tal-Kunsill ta' l-20 ta' Diċembru 1985 li temenda, minħabba s-sħubija ta' Spanja u l-Portugall, id-Deċiżjoni 83/516/KEE fuq il-ħidmiet tal-Fond Soċjali Ewropew
official_journal · MT · 20 December 1985
85/568/CEE: Decisão do Conselho, de 20 de Dezembro de 1985, que altera, em razão de adesão da Espanha e de Portugal, a Decisão 83/516/CEE relativa às funções do Fundo Social Europeu
official_journal · PT · 20 December 1985
85/568/EEZ: Odluka Vijeća od 20. prosinca 1985. o izmjeni Odluke 83/516/EEZ o zadaćama Europskog socijalnog fonda radi pristupanja Španjolske i Portugala
official_journal · HR · 20 December 1985
85/568/ETY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1985, Euroopan sosiaalirahaston tehtävistä tehdyn päätöksen 83/516/ETY muuttamisesta Espanjan ja Portugalin liittymisen vuoksi )
official_journal · FI · 20 December 1985
85/568/CEE: Decisión del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por la que se modifica, como consecuencia de la adhesión de España y de Portugal, la Decisión 83/516/CEE relativa a las funciones del Fondo Social Europeo
official_journal · ES · 20 December 1985
85/568/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1985 για την τροποποίηση της απόφασης 83/516/ΕΟΚ για την αποστολή του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου, λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας
official_journal · EL · 20 December 1985
Sklep Sveta z dne 20. decembra 1985 ki zaradi pristopa Španije in Portugalske spreminja Sklep 83/516/EGS o nalogah Evropskega socialnega sklada
official_journal · SL · 20 December 1985
Decyzja Rady z dnia 20 grudnia 1985 r. zmieniająca, ze względu na przystąpienie Hiszpanii i Portugalii, decyzję 83/516/EWG w sprawie zadań Europejskiego Funduszu Społecznego
official_journal · PL · 20 December 1985
Nõukogu otsus, 20. detsember 1985, millega Hispaania ja Portugali ühinemise tõttu muudetakse otsust 83/516/EMÜ Euroopa Sotsiaalfondi ülesannete kohta
official_journal · ET · 20 December 1985
Rozhodnutí Rady ze dne 20. prosince 1985, kterým se v důsledku přistoupení Španělska a Portugalska mění rozhodnutí 83/516/EHS o úkolech Evropského sociálního fondu
official_journal · CS · 20 December 1985
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:31985D0568
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/1f3699cb-7ca4-4efe-af2f-c9808f0d9677
- eurlex · 31985D0568 · source updated 20 December 1985