81/1052/EEC: Council Decision of 29 December 1981 under the Treaties, concerning fishery activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Member States, taken on a temporary basis pending the adoption of permanent Community measures

Timeline

1. 29 December 1981

   Signed

   Source: work_date_document

2. 1 January 1982

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

8 official files

• 81/1052/EEC: Council Decision of 29 December 1981 under the Treaties, concerning fishery activities in waters under the sovereignty or jurisdiction of Member States, taken on a temporary basis pending the adoption of permanent Community measures

  official_journal · EN · 29 December 1981

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 81/1052/EWG: Beschluß des Rates vom 29. Dezember 1981, gestützt auf die Verträge betreffend die Fischereitätigkeit in den der Hoheit oder der Rechtsprechung der Mitgliedstaaten unterstehenden Gewässern auf zeitweiliger Grundlage bis zum Erlaß dauerhafter Gemeinschaftsmaßnahmen

  official_journal · DE · 29 December 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/1052/EOK: Απόφαση τού Συμβουλίου τής 29ης Δεκεμβρίου 1981 βασισμένη στίς συνθήκες, σχετική μέ τίς δραστηριότητες αλιείας οι οποίες ασκούνται στά ύδατα πού υπάγονται στήν κυριαρχία ή τή νομοθεσία τών Κρατών μελών, καί προσωρινής ισχύος, εν αναμονή τής υιοθετήσεως τελικών κοινοτικών μέτρων

  official_journal · EL · 29 December 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/1052/CEE: Decisione del Consiglio, del 29 dicembre 1981, fondata sui trattati, relativa alle attività della pesca nelle acque soggette alla sovranità o alla giurisdizione degli Stati membri e adottata a titolo provvisorio, in attesa dell' adozione di una normativa comunitaria definitiva

  official_journal · IT · 29 December 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/1052/EØF: Rådets afgørelse af 29. december 1981 på grundlag af traktaterne om fiskeri i farvande henhørende under medlemsstaternes højhedsområde eller jurisdiktion, truffet som foreløbig ordning indtil vedtagelse af endelige fællesskabsforanstaltninger

  official_journal · DA · 29 December 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/1052/CEE: Décision du Conseil, du 29 décembre 1981, fondée sur les traités, relative aux activités de pêche exercées dans les eaux relevant de la souveraineté ou de la juridiction des États membres et à titre provisoire dans l' attente de l' adoption de mesures communautaires définitives

  official_journal · FR · 29 December 1981

  DownloadOpen at official source

• 81/1052/EEG: Besluit van de Raad van 29 december 1981 gebaseerd op de Verdragen, betreffende een tijdelijke regeling voor de visserijactiviteiten in onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Lid-Staten vallende wateren, in afwachting van de vaststelling van definitieve communautaire maatregelen

  official_journal · NL · 29 December 1981

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.