78/897/EEC: Council Decision of 30 October 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements

Timeline

1. 30 October 1978

   Signed

   Source: work_date_document

2. 30 October 1978

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• 78/897/EEC: Council Decision of 30 October 1978 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Bank for International Settlements concerning the mobilization of claims held by Member States under the medium-term financial assistance arrangements

  official_journal · EN · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• 78/897/EØF: Rådets afgørelse af 30. oktober 1978 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Den internationale Betalingsbank om frigivelse af medlemsstaternes tilgodehavender i forbindelse med finansiel bistand på mellemlang sigt

  official_journal · DA · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Decizia Consiliului din 30 octombrie 1978 privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Economică Europeană și Banca de Decontări Internaționale cu privire la mobilizarea creditelor statelor membre în cadrul acordurilor de asistență financiară pe termen mediu

  official_journal · RO · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• A Tanács határozata (1978. október 30.) az Európai Gazdasági Közösség és a Nemzetközi Fizetések Bankja között a középlejáratú pénzügyi támogatási szabályok alapján fennálló tagállami követelések mobilizálásáról szóló, levélváltás formájú megállapodás megkötéséről

  official_journal · HU · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/ETY: Neuvoston päätös, tehty 30 päivänä lokakuuta 1978, Euroopan talousyhteisön ja Kansainvälisen järjestelypankin välisen kirjeenvaihtona tehdyn jäsenvaltioiden keskipitkän aikavälin rahoitustukijärjestelysaamisten käyttöönottoa koskevan sopimuksen tekemisestä

  official_journal · FI · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu otsus, 30. oktoober 1978, Euroopa Majandusühenduse ja Rahvusvaheliste Arvelduste Panga vahel kirjavahetuse teel kokkuleppe sõlmimise kohta, mis käsitleb liikmesriikide nõuete realiseeritavaks muutmist keskmise tähtajaga finantsabi korra raames

  official_journal · ET · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/EEZ: Odluka Vijeća od 30. listopada 1978. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske ekonomske zajednice i Banke za međunarodne namire u pogledu aktiviranja potraživanja koja drže države članice u sustavu srednjoročne financijske pomoći

  official_journal · HR · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Id-Deċiżjoni tal-kunsill tat-30 ta' Ottubru 1978 dwar il-konklużjoni ta' Ftehim fil-forma ta' skambju ta' ittri bejn il-Komunità Ekonomika Ewropea u l-Bank għall-Soluzzjonijiet Internazzjonali dwar il-mobilizzazzjoni ta' talbiet miżmumin minn Stati Membri taħt l-arranġamenti dwar l-għajnuna finanzjarja f'terminu medju

  official_journal · MT · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/CEE: Decisão do Conselho, de 30 de Outubro de 1978, respeitante à conclusão do acordo sob a forma de Troca de Cartas entre a Comunidade Económica Europeia e o Banco de Pagamentos Internacionais relativo à mobilização dos créditos dos Estados-membros

  official_journal · PT · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutie Rady z 30. októbra 1978 o uzavretí Dohody vo forme výmeny listov medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Bankou pre medzinárodné zúčtovanie o mobilizácii pohľadávok členských štátov v rámci strednodobej finančnej pomoci

  official_journal · SK · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/CEE: Decisión del Consejo, de 30 de octubre de 1978, relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Cartas entre la Comunidad Económica Europea y el Banco de Pagos Internacionales relativo a la movilización de los créditos de los Estados miembros en la asistencia financiera a medio plazo

  official_journal · ES · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/EEG: Besluit van de Raad van 30 oktober 1978 betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Bank voor Internationale Betalingen over het mobiliseren van de vorderingen van de Lid- Staten in het kader van de financiële bijstand op middellange termijn

  official_journal · NL · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/CEE: Decisione del Consiglio, del 30 ottobre 1978, concernente la conclusione dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e la Banca dei regolamenti internazionali, relativo alla mobilizzazione dei crediti degli Stati membri nel concorso finanziario a medio termine

  official_journal · IT · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/EWG: Beschluß des Rates vom 30. Oktober 1978 über den Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Bank für Internationalen Zahlungsausgleich über die Mobilisierung der Forderungen der Mitgliedstaaten im Rahmen des mittelfristigen finanziellen Beistands

  official_journal · DE · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/EEG: Rådets beslut av den 30 oktober 1978 om slutande av avtal i form av en brevväxling mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Banken för internationell betalningsutjämning om ianspråktagande av medlemsstaters fordringar inom ramen för medelfristigt ekonomiskt stöd

  official_journal · SV · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/CEE: Décision du Conseil, du 30 octobre 1978, concernant la conclusion de l'accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté économique européenne et la Banque des règlements internationaux relatif à la mobilisation des créances des États membres dans le concours financier à moyen terme

  official_journal · FR · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Решение на Съвета от 30 октомври 1978 година относно сключване на Споразумение под формата на размяна на писма между Европейската икономическа общност и Банката за международни разплащания за мобилизиране на вземанията, притежавани от държавите-членки по споразуменията за средносрочна финансова помощ

  official_journal · BG · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• 78/897/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 30ής Οκτωβρίου 1978 περί της συνάψεως συμφωνίας υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Τραπέζης Διεθνών Διακανονισμών περί ρευστοποιήσεως των πιστώσεων των κρατών μελών στο πλαίσιο της μεσοπρόθεσμης χρηματοδοτικής συνδρομής

  official_journal · EL · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Decyzja Rady z dnia 30 października 1978 r. dotycząca zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a Bankiem Rozrachunków Międzynarodowych, dotyczącego mobilizacji wierzytelności Państw Członkowskich w ramach porozumień o średnioterminowej pomocy finansowej

  official_journal · PL · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Padomes Lēmums (1978. gada 30. oktobris) par Nolīguma vēstuļu apmaiņas formā noslēgšanu starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Starptautisko norēķinu banku par to, kā apkopot dalībvalstu prasījumus, kas izriet no vidēja termiņa finanšu palīdzības pasākumiem

  official_journal · LV · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Tarybos sprendimas 1978 m. spalio 30 d. dėl Susitarimo dėl valstybių narių pateiktų reikalavimų pagal vidutinės trukmės finansinės pagalbos susitarimus, mobilizavimo, pasiekto apsikeičiant laiškais tarp Europos ekonominės bendrijos ir Tarptautinių atsiskaitymų banko

  official_journal · LT · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Rozhodnutí Rady ze dne 30. října 1978 o uzavření dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Bankou pro mezinárodní platby o mobilizaci pohledávek členských států v rámci dohody o střednědobé finanční výpomoci

  official_journal · CS · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

• Sklep Sveta z dne 30. oktobra 1978 o sklenitvi Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Banko za mednarodne poravnave o sprostitvi terjatev, ki jih imajo države članice v okviru ureditve za srednjeročno pomoč

  official_journal · SL · 30 October 1978

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.