Law · Gesetzgebung
20/2297
Act zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Original: Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Translated from German
Introduced
25 November 2022
Last action
25 November 2022 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 December 2022
Summary
Anpassung der Ermächtigungsgrundlage zur Umsetzung geänderter Vorgaben der EU-Trinkwasserrichtlinie in der Trinkwasserverordnung, insbes. betr. Erweiterung der Informationspflichten gegenüber der Öffentlichkeit sowie Anwendung des risikobasierten Ansatzes für sicheres Wasser für den menschlichen Gebrauch; Begriffsvereinfachungen und -harmonisierungen sowie Klarstellungen und redaktionelle Korrektur;<br /> Änderung versch. §§ Infektionsschutzgesetz; Verordnungsermächtigung<br /> <br /> Bezug: Richtlinie (EU) 2020/2184 vom 16. Dezember 2020 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (EU-Trinkwasserrichtlinie) (ABl. L 435, 23.12.2020, S. 1)<br /> <br /> <strong>Beschlussempfehlung des Ausschusses:</strong> Änderungen, Klarstellungen und Korrekturen betr. Angaben zu einer Kontaktstelle, Pflichten des Betreibers von Wasserversorgungsanlagen sowie Schwimm- oder Badeeinrichtungen, Befugnisse des Umweltbundesamtes u.a.
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
27 May 2022
Gesetzentwurf
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
20 June 2022
Gesetzentwurf
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BT
23 June 2022
1. Beratung
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BT
24 June 2022
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
8 July 2022
1. Durchgang
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
8 July 2022
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
10 August 2022
Unterrichtung über Stellungnahme des BR und Gegenäußerung der BRg
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BT
9 September 2022
Nachträgliche Überweisung gemäß § 80 Geschäftsordnung BT
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BT
12 October 2022
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BT
13 October 2022
2. Beratung
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BT
13 October 2022
3. Beratung
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BT
4 November 2022
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
10 November 2022
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
25 November 2022
2. Durchgang
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
25 November 2022
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Änderung des Infektionsschutzgesetzes
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
552/22(B)
Drucksache · DE · 25 November 2022
552/1/22
Drucksache · DE · 10 November 2022
552/22
Drucksache · DE · 4 November 2022
20/3974
Drucksache · DE · 12 October 2022
20/3066
Drucksache · DE · 10 August 2022
239/22(B)
Drucksache · DE · 8 July 2022
239/1/22
Drucksache · DE · 24 June 2022
20/2297
Drucksache · DE · 20 June 2022
239/22
Drucksache · DE · 27 May 2022
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-anderung-des-infektionsschutzgesetzes/288055
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/288055
- germany · 288055 · source updated 13 December 2022