Law · Gesetzgebung
17/6000
Act zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Original: Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Translated from German
Introduced
25 November 2011
Last action
25 November 2011 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
Stärkung der Rahmenbedingungen zur Wahrnehmung pflegerischer Aufgaben im Familienkreis durch berufstätige Angehörige, Einführung einer Familienpflegezeit zur Verbesserung der Vereinbarkeit von Pflege und Beruf, Unterstützung auch von Geringverdienern, ohne Rechtsanspruch Vereinbarung auf vertraglicher Basis zwischen Arbeitgebern und pflegenden Beschäftigten, Reduzierung der wöchentlichen Arbeitszeit über einen Zeitraum von maximal zwei Jahren auf bis zu 15 Stunden, arbeitsrechtliche Regelungen, Erhalt der Rentenansprüche, Wertguthaben zur Entgeltaufstockung in der Pflegephase, zinslose Darlehen für Arbeitgeber zur Gehaltsaufstockung, Familienpflegezeitversicherung zur Abdeckung von Ausfallrisiken bei Pflegepersonen;<br /> act über die Familienpflegezeit (<span style="font-weight: bold">Familienpflegezeitgesetz</span> - FPfZG) als Art. 1 der Vorlage, Änderung § 130 Drittes Buch Sozialgesetzbuch sowie § 18 Elftes Buch Sozialgesetzbuch<br /> <br /> <span style="font-weight: bold">Beschlussempfehlung des Ausschusses:</span> Berücksichtigung unregelmäßiger Arbeitszeiten bei berufstätigen Angehörigen, Änderung bzw. Erweiterung der Bestimmungen zu Arbeitszeitguthaben und zur Berechnung des Aufstockungsbetrags, Präzisierung der Bestimmungen zur Darlehensrückzahlung, Aussetzung der Rückzahlung in Härtefällen, Darlehensbereitstellung durch die KfW, kein Rechtsanspruch auf Abschluss einer Familienpflegezeitversicherung, Gruppenversicherungsschutz, Zertifizierungsbestimmungen;<br /> Einfügung §§ 11 neu und 15 sowie Änderung §§ 2 bis 4, 6 und 12 neu (11 alt) Familienpflegezeitgesetz
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
15 April 2011
Gesetzentwurf
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
16 May 2011
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
25 May 2011
Plenarantrag
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
27 May 2011
1. Durchgang
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
27 May 2011
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
6 June 2011
Gesetzentwurf
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BT
9 June 2011
1. Beratung
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BT
19 October 2011
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BT
19 October 2011
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BT
20 October 2011
2. Beratung
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BT
20 October 2011
3. Beratung
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BT
4 November 2011
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
14 November 2011
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
25 November 2011
2. Durchgang
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
25 November 2011
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Vereinbarkeit von Pflege und Beruf
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
671/11(B)
Drucksache · DE · 25 November 2011
671/1/11
Drucksache · DE · 14 November 2011
671/11
Drucksache · DE · 4 November 2011
17/7388
Drucksache · DE · 19 October 2011
17/7387
Drucksache · DE · 19 October 2011
17/6000
Drucksache · DE · 6 June 2011
207/11(B)
Drucksache · DE · 27 May 2011
207/2/11
Drucksache · DE · 25 May 2011
207/1/11
Drucksache · DE · 16 May 2011
207/11
Drucksache · DE · 15 April 2011
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-vereinbarkeit-von-pflege-und-beruf/35043
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/35043
- germany · 35043 · source updated 26 July 2022