Law · Gesetzgebung
17/4231
Fünfzehntes act zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Original: Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Translated from German
Introduced
20 August 2013
Last action
20 August 2013 · Unterrichtung
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
Redaktionelle Anpassungen von Bestimmungen zu Rückständen pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs an die geänderte Rechtslage auf der Ebene des europäischen Rechts, Aufhebung des Versandhandelsverbots für Apotheken bei Arzneimitteln für nicht Lebensmittel liefernde Tiere sowie Neuregelungen für Tierärzte, Klarstellung für Humanarzneimittel gemäß den Sondervorschriften für Arzneimittel für neuartige Therapien;<br /> Einfügung §§ 59d und 83a sowie Änderung versch. §§ Arzneimittelgesetz; Verordnungsermächtigung, Neubekanntmachungserlaubnis<br /> <br /> Bezug: Verordnung (EG) Nr. 470/2009 vom 6. Mai 2009 über die Schaffung eines Gemeinschaftsverfahrens für die Festsetzung von Höchstmengen für Rückstände pharmakologisch wirksamer Stoffe in Lebensmitteln tierischen Ursprungs, zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/90 des Rates und zur Änderung der Richtlinie 2001/82/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. EG Nr. L 152, 16.06.2009, S. 11)<br /> Verordnung (EU) Nr. 37/2010 vom 22. Dezember 2009 über pharmakologisch wirksame Stoffe und ihre Einstufung hinsichtlich der Rückstandshöchstmengen in Lebensmitteln tierischen Ursprungs (ABl. EG Nr. L 15, 20.01.2010, S. 1)<br /> Verordnung (EG) Nr. 1394/2007 vom 13. November 2007 über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie 2001/83/EG und der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 (ABl. EG Nr. L 324, 10.12.2007, S. 121)<br /> Beschwerdeverfahren der EU-Kommission zum Fernabsatz von Tierarzneimitteln (EU-Pilot 483/09/ENTR)<br /> Entscheidung des BGH vom 12. November 2009 zum Tierarzneimittelversand (I ZR 210/07)<br /> <br /> <span style="font-weight: bold">Beschlussempfehlung des Ausschusses:</span> Herstellung von Kohärenz für jegliches Inverkehrbringen verschreibungspflichtiger Arzneimittel zur Anwendung bei Tieren, Aufnahme des Gebots zur Anwendung verschreibungspflichtiger Arzneimittel auf Grund einer Verschreibung oder Abgabe durch einen Tierarzt, redaktionelle Änderungen;<br /> Verzicht auf Änderung § 4b, zusätzliche Einfügung § 57a, zusätzliche Änderung § 97, redaktionelle Änderungen in versch. §§ Arzneimittelgesetz
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
24 September 2010
Gesetzentwurf
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
22 October 2010
Empfehlungen der Ausschüsse
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
5 November 2010
1. Durchgang
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
5 November 2010
Beschlussdrucksache
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
15 December 2010
Gesetzentwurf
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
20 January 2011
1. Beratung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
9 February 2011
Beschlussempfehlung und Bericht
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
10 February 2011
2. Beratung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
10 February 2011
3. Beratung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BT
25 February 2011
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
7 March 2011
Empfehlungen der Ausschüsse
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
18 March 2011
2. Durchgang
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
18 March 2011
Beschlussdrucksache
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
20 August 2013
Unterrichtung
Fünfzehntes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
657/13
Drucksache · DE · 20 August 2013
99/11(B)
Drucksache · DE · 18 March 2011
99/1/11
Drucksache · DE · 7 March 2011
99/11
Drucksache · DE · 25 February 2011
17/4720
Drucksache · DE · 9 February 2011
17/4231
Drucksache · DE · 15 December 2010
582/10(B)
Drucksache · DE · 5 November 2010
582/1/10
Drucksache · DE · 22 October 2010
582/10
Drucksache · DE · 24 September 2010
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/funfzehntes-gesetz-zur-anderung-des-arzneimittelgesetzes/29377
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/29377
- germany · 29377 · source updated 26 July 2022