Law · Gesetzgebung
12/3198
Act zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Original: Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Translated from German
Introduced
18 December 1992
Last action
18 December 1992 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Bezug:</b> Siehe auch R30 und R41 <br><br><b>Inhalt:</b> Sicherung der aufgrund des Verwaltungsabkommens vom 31.12.1991 zwischen dem Bundesminister für Gesundheit und den fünf neuen Bundesländern sowie Berlin in Verwahrung genommenen Daten des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen DDR, gemeinsame Fortführung des Registers durch die Länder bis zum 31.12.1994, Durchführung der Aufgaben des Gesetzes durch das Bundesgesundheitsamt als Organ der Länder, Entflechtung der Daten nach Ländern nach datenschutzrechtlichen Vorgaben, zeitlich abgestufte Regelungen für den bis 1990 eingegangenen Altbestand und die später eingegangenen Meldungen, begrenzte Verarbeitung und Nutzung der epidemiologischen Daten für Forschungszwecke. Nach vorläufigen Schätzungen entstehen jährliche Gesamtkosten von 2 Mio DM. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Deutsche Demokratische Republik/Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen DDR * Neue Bundesländer/ Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen DDR durch die neuen Länder * Datenschutz/ Datenschutzrechtliche Regelungen für die Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen DDR * Krebsforschung/Nutzung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen DDR für Forschungszwecke * Bundesgesundheitsamt/Durchführung der Aufgaben des Krebsregistersicherungsgesetzes durch das Bundesgesundheitsamt
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
29 May 1992
Gesetzentwurf
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
29 June 1992
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
9 July 1992
Plenarantrag
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
10 July 1992
1. Durchgang
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
10 July 1992
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
31 August 1992
Gesetzentwurf
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BT
24 September 1992
1. Beratung
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BT
10 November 1992
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BT
10 November 1992
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BT
12 November 1992
2. Beratung
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BT
12 November 1992
3. Beratung
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BT
27 November 1992
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
4 December 1992
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
16 December 1992
Plenarantrag
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
18 December 1992
2. Durchgang
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
18 December 1992
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Sicherung und vorläufigen Fortführung der Datensammlungen des "Nationalen Krebsregisters" der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (Krebsregistersicherungsgesetz) (G-SIG: 12020317)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
823/92(B)
Drucksache · DE · 18 December 1992
823/2/92
Drucksache · DE · 16 December 1992
823/1/92
Drucksache · DE · 4 December 1992
823/92
Drucksache · DE · 27 November 1992
12/3683
Drucksache · DE · 10 November 1992
12/3198
Drucksache · DE · 31 August 1992
366/92(B)
Drucksache · DE · 10 July 1992
366/2/92
Drucksache · DE · 9 July 1992
366/1/92
Drucksache · DE · 29 June 1992
366/92
Drucksache · DE · 29 May 1992
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-sicherung-und-vorlaufigen-fortfuhrung-der-datensammlungen-des-nationa/154294
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/154294
- germany · 154294 · source updated 26 July 2022