Law · Gesetzgebung
10/5447
Act über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Original: Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Translated from German
Introduced
28 November 1986
Last action
28 November 1986 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Bezug:</b> Versorgungsausgleichsergänzungsgesetz siehe GESTA/9.WP/S.78 Urteil des Bundesverfassungsgerichts vom 8. April 1986 Siehe auch C85 <br><br><b>Inhalt:</b> Verlängerung der Geltungsdauer des Härteregelungsgesetzes, Verbesserung des Versorgungsausgleichs: Einschränkung des Anwendungsbereichs des schuldrechtlichen Versorgungsausgleichs, Eröffnung eines erweiterten Splittings oder Quasi-Splittings, in verbleibenden Fällen Verlängerung des schuldrechtlichen Versorgungsausgleichs zugunsten des Berechtigten über den Tod des Verpflichteten hinaus, Änderung der Entscheidungen des Familiengerichts über den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich unter bestimmten Voraussetzungen, Ablösung der mit dem Quasi-Splitting verbundenen verwaltungsintensiven Erstattungspflicht durch ein einfacheres Verfahren, Änderung früherer rechtskräftiger Entscheidungen über den Versorgungsausgleich durch Beitragszahlung in einer einjährigen Übergangsfrist in der Art, daß der Versorgungsausgleich in Form der Realteilung, des Quasi-Splittings, des erweiterten Splittings oder des erweiterten Quasi-Splittings durchgeführt wird, sofern die Voraussetzungen vorliegen; Änderung der §§ 2, 3a und b, 10a bis c, 11 und 13 des Gesetzes zur Regelung von Härten im Versorgungsausgleich. Genaue Angaben über entstehende Mehrkosten und Einsparungen sind derzeit nicht möglich. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> In nach Schaffung neuer Ausgleichformen verbleibenden Fällen des schuldrechtlichen Versorgungsausgleichs wird dieser über den Tod des ausgleichspflichtigen Ehegatten hinaus verlängert. Frühere Entscheidungen über den Versorgungsausgleich können binnen einer zweijährigen Übergangsfrist in den mit dem Härteregelungsgesetz neu eingeführten oder durch dieses act zu schaffenden öffentlich- rechtlichen Ausgleichsformen durchgeführt werden. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Splittingverfahren * Familiengericht/Änderung der Entscheidungen des Familiengerichts über den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich unter bestimmten Voraussetzungen
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
12 March 1986
Gesetzentwurf
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
8 April 1986
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
15 April 1986
Plenarantrag
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
18 April 1986
1. Durchgang
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
18 April 1986
Beschlussdrucksache
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
7 May 1986
Gesetzentwurf
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BT
15 May 1986
1. Beratung
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BT
5 June 1986
Änderung der Ausschussüberweisung
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BT
6 November 1986
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BT
13 November 1986
2. Beratung
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BT
13 November 1986
3. Beratung
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BT
14 November 1986
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
28 November 1986
2. Durchgang
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
28 November 1986
Beschlussdrucksache
Gesetz über weitere Maßnahmen auf dem Gebiet des Versorgungsausgleichs (G-SIG: 10020532)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
7 official files
530/86(B)
Drucksache · DE · 28 November 1986
530/86
Drucksache · DE · 14 November 1986
10/5447
Drucksache · DE · 7 May 1986
139/86(B)
Drucksache · DE · 18 April 1986
139/2/86
Drucksache · DE · 15 April 1986
139/1/86
Drucksache · DE · 8 April 1986
139/86
Drucksache · DE · 12 March 1986
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-uber-weitere-ma-nahmen-auf-dem-gebiet-des-versorgungsausgleichs-g-sig-100/197769
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/197769
- germany · 197769 · source updated 26 July 2022