Law · Gesetzgebung
09/848
Elftes act über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Original: Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Translated from German
Introduced
6 November 1981
Last action
6 November 1981 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<strong>Bezug:</strong> In der 2. Beratung zusammengeführt mit der Initiative der SPD, FDP G18 (BT-Drs 09/801); siehe auch D09<br /> <br /> <strong>Inhalt:</strong> Anhebung der Versorgungsbezüge gem.§ 56 BVG um 5,8 vH zum 1. Januar 1982, Änderung verschiedener §§ BVG (Text identisch mit dem bill der Fraktionen von SPD und FDP BT Drs 9/801). Es entstehen Kosten in Höhe von 536,6 Mio DM zu Lasten des Bundes für 1982.<br /> <br /> <strong>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</strong> Zusammenführung mit G18. Entsprechend dem nunmehr festgestellten Anpassungssatz von 5,76 v.H. (statt 5,8 v.H.) verringern sich Grundrente, Ausgleichsrente, die Pflegezulagen und die Ausgleichsrenten für Halbwaisen um jeweils 1 DM sowie der Multiplikator gemäß Par. 15 BVG von 2,201 auf 2,200 und der Bemessungsbetrag in Par. 33 Abs. 1 BVG von 26.798 auf 26.788. Dementsprechend verringern sich Mehrausgaben von 536,6 Mio DM um 0,5 DM auf 536,1 Mio DM für 1982. 1983 sind 520,0 Mio DM, 1984 etwa 504,4 Mio DM und 1985 489,3 Mio DM erforderlich.<br /> <br /> <strong>Nebenschlagwörter:</strong> Bundesversorgungsgesetz/Änderung verschiedener §§ BVG betr. Anpassung der Versorgungsbezüge * Finanzpolitik/Elftes act über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
4 September 1981
Gesetzentwurf
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BR
25 September 1981
1. Durchgang
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BR
25 September 1981
Beschlussdrucksache
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BR
28 September 1981
Gesetzentwurf
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BT
1 October 1981
1. Beratung
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BT
7 October 1981
Beschlussempfehlung und Bericht
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BT
8 October 1981
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BT
23 October 1981
2. Beratung
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BT
23 October 1981
3. Beratung
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BT
23 October 1981
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BR
6 November 1981
2. Durchgang
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BR
6 November 1981
Beschlussdrucksache
Elftes Gesetz über die Anpassung der Leistungen des Bundesversorgungsgesetzes (Elftes Anpassungsgesetz-KOV - 11.AnpG-KOV) (G-SIG: 09020109)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
5 official files
408/81(B)
Drucksache · DE · 6 November 1981
408/81
Drucksache · DE · 23 October 1981
09/848
Drucksache · DE · 28 September 1981
367/81(B)
Drucksache · DE · 25 September 1981
367/81
Drucksache · DE · 4 September 1981
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/elftes-gesetz-uber-die-anpassung-der-leistungen-des-bundesversorgungsgesetzes-el/205746
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/205746
- germany · 205746 · source updated 26 July 2022