Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

Summary

<b>Inhalt:</b> Befreiung von Zöllen und mengenmäßigen Beschränkungen, Zollplafonds für eine begrenzte Anzahl von Waren, schrittweiser Abbau der Zölle für bestimmte Rohstoffe, Verbesserung des Marktzugangs zum Agrarsektor, schrittweise Beseitigung der Hemmnisse im Warenverkehr in mehreren Etappen, Förderung der Technologie in Jugoslawien, der Zusammenarbeit der Unternehmen, des Absatzes auf den Märkten der Vertragsparteien sowie auf Drittmärkten, Bereitstellung von 200 Mio ECU für Projekte gemeinsamen Interesses für 5 Jahre durch die Europäische Investitionsbank, Nichtdiskriminierung im Bereich der Arbeitskräfte und auf dem Gebiet der Sozialen Sicherheit. Dem Bund entstehen durch die Bereitstellung von 200 Mio ECU lediglich mittelbare Kosten durch den Anteil am Kapital der Europäischen Investitionsbank in Höhe von 21,875 v.H. Dem Bund können unmittelbar zusätzliche Aufwendungen aus der Durchführung des Abkommens dadurch entstehen, daß Familienleistungen für in einem anderen Mitgliedstaat der EG lebende Kinder von Arbeitnehmern aus Jugoslawien in der Bundesrepublik Deutschland zu zahlen sind. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Europäische Wirtschaftsgemeinschaft/act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der SoziGesetz zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwische * Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl/act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozi * Kooperation/act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozi

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

1. 16 April 1982

   Bill

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BR

2. 28 May 1982

   1. Durchgang

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BR

3. 28 May 1982

   Beschlussdrucksache

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BR

4. 3 June 1982

   Bill

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BT

5. 16 June 1982

   First reading

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BT

6. 4 November 1982

   Recommendation and report

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BT

7. 12 November 1982

   Second reading und final vote

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BT

8. 26 November 1982

   Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BR

9. 26 November 1982

   2. Durchgang

   Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

   Source: BR

10. 26 November 1982

    Beschlussdrucksache

    Act zum Kooperationsabkommen vom 2. April 1980 zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien sowie zum Abkommen vom 2. April 1980 zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Sozialistischen Föderativen Republik Jugoslawien andererseits (G-SIG: 09020184)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• 482/82(B)

  Drucksache · DE · 26 November 1982

  DownloadOpen at official source

• 482/82

  Drucksache · DE · 26 November 1982

  DownloadOpen at official source

• 09/2075

  Drucksache · DE · 4 November 1982

  DownloadOpen at official source

• 09/1719

  Drucksache · DE · 3 June 1982

  DownloadOpen at official source

• 146/82(B)

  Drucksache · DE · 28 May 1982

  DownloadOpen at official source

• 146/82

  Drucksache · DE · 16 April 1982

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.