Law · Gesetzgebung
09/1598
Erstes act zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Original: Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Translated from German
Introduced
4 February 1983
Last action
4 February 1983 · 2. Durchgang
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Europäische Impulse:</b> Richtlinie des Rates der EG 81/851 EWG vom 28.9.81 betr. Tierarzneimittel, ABl. L 317, S. 1; Richtlinie des Rates der EG 81/ 852 EWG vom 28.9.81 betr. die analytischen, toxikologisch- pharmakologischen und tierärztlichen oder klinischen Vorschriften mit Tierarzneimitteln <br><br><b>Inhalt:</b> Eindämmung des Mißbrauchs von Tierarzneimitteln, Verschärfung der Kontrolle über den Arzneimittelhandel, Zulassung von Arzneimitteln nur bei Vorlage eines praktikablen Rückstandsnachweisverfahrens, Kennzeichnung von Schlachttieren zur nachträglichen Ermittlung des Erzeugerbetriebs; Änderung versch §§ Arzneimittelgesetz, Änderung von Artikel 3 § 17 act zur Neuordnung des Arzneimittelrechts sowie Einfügung eines § 4a und Änderung des § 27 Fleischbeschaugesetz. Es entstehen Personal- und Sachkosten, die im Einzelplan 15 abgedeckt sind. Für die Länder entstehen keine unmittelbaren Kosten. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Die Kontrollbestimmungen betreffend den Bezug und die Abgabe verschreibungspflichtiger Arzneimittel für Tiere werden konkretisiert sowie einschlägige Straf- und Bußgeldvorschriften auf weitere Tatbestände ausgedehnt und präzisiert. Ebenso werden die Vorschriften über die Fleischbeschau entsprechend den Anregungen des Bundesrates modifiziert. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Tierarzneimittel * Arzneimittelmißbrauch/Erstes act zur Änderung des Arzneimittelgesetzes * Arzneimittelzulassung/Zulassung von Tierarzneimitteln nur bei Vorlage eines praktikablen Rückstandsnachweisverfahrens * Zusatzstoff in Lebensmitteln/ Verbesserung der Kontrolle bei der Gewinnung rückstandsunbedenklicher tierischer Lebensmittel * Schlachtvieh/ Einfügung eines § 4a und Änderung des § 27 Fleischbeschaugesetz betr. Kennzeichnung von Schlachttieren zur nachträglichen Feststellung des Erzeugerbetriebs * Fleischbeschaugesetz/Einfügung eines § 4a und Änderung des § 27 Fleischbeschaugesetz betr. Kennzeichnung von Schlachttieren zur nachträglichen Feststellung des Erzeugerbetriebs
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
22 January 1982
Gesetzentwurf
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
23 February 1982
Empfehlungen der Ausschüsse
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
3 March 1982
Plenarantrag
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
5 March 1982
1. Durchgang
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
5 March 1982
Beschlussdrucksache
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
27 April 1982
Gesetzentwurf
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BT
27 May 1982
1. Beratung
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BT
2 December 1982
Beschlussempfehlung und Bericht
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BT
9 December 1982
2. Beratung
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BT
9 December 1982
3. Beratung
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BT
14 January 1983
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
24 January 1983
Empfehlungen der Ausschüsse
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
4 February 1983
Beschlussdrucksache
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
4 February 1983
2. Durchgang
Erstes Gesetz zur Änderung des Arzneimittelgesetzes (G-SIG: 09020146)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
9 official files
5/83(B)
Drucksache · DE · 4 February 1983
5/1/83
Drucksache · DE · 24 January 1983
5/83
Drucksache · DE · 14 January 1983
09/2221
Drucksache · DE · 2 December 1982
09/1598
Drucksache · DE · 27 April 1982
30/82(B)
Drucksache · DE · 5 March 1982
30/2/82
Drucksache · DE · 3 March 1982
30/1/82
Drucksache · DE · 23 February 1982
30/82
Drucksache · DE · 22 January 1982
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/erstes-gesetz-zur-anderung-des-arzneimittelgesetzes-g-sig-09020146/205783
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/205783
- germany · 205783 · source updated 26 July 2022