PoliticalRepoPoliticalRepo

Law · Gesetzgebung

08/4118

Viertes act zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

Original: Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

Translated from German

enactedGermany· German Bundestag· DE

Introduced

18 July 1980

Last action

18 July 1980 · Beschlussdrucksache

Status

Verkündet

Sponsors

Subjects

Discovery layer

Source updated

26 July 2022

Summary

<b>Inhalt:</b> Anpassung des AWG an das fortentwickelte Gemeinschaftsrecht, an Durchführungserfordernisse sowie Erhöhung der Bußgeldhöchstgrenze für Verstöße im Einfuhrbereich. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Bußgeld/Erhöhung der Bußgeldhöchstgrenze im AWG für Verstöße im Einfuhrbereich * Einfuhr/Erhöhung der Bußgeldhöchstgrenze im AWG für Verstöße im Einfuhrbereich

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

  1. 7 March 1980

    Gesetzentwurf

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BR

  2. 8 April 1980

    Empfehlungen der Ausschüsse

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BR

  3. 18 April 1980

    1. Durchgang

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BR

  4. 18 April 1980

    Beschlussdrucksache

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BR

  5. 23 May 1980

    Gesetzentwurf

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BT

  6. 12 June 1980

    1. Beratung

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BT

  7. 24 June 1980

    Beschlussempfehlung und Bericht

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BT

  8. 25 June 1980

    2. Beratung

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BT

  9. 25 June 1980

    3. Beratung

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BT

  10. 27 June 1980

    Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BR

  11. 18 July 1980

    2. Durchgang

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BR

  12. 18 July 1980

    Beschlussdrucksache

    Viertes Gesetz zur Änderung des Außenwirtschaftsgesetzes (G-SIG: 00020480)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

7 official files

Sponsors

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.