Act zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

Summary

<b>Bezug:</b> Vertrag vom 11.9.70 über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer und Monopolangelegenheiten mit Österreich, BGBl II, 1971, S. 1001. <br><br><b>Inhalt:</b> Erweiterung des Anwendungsbereiches des Vertrages vom 11.9.1970 sowie eine vereinfachte Übermittlung von Schriftstücken der Finanz- (Zoll-) behörden des einen Vertragsstaates an den Empfänger im anderen Vertragsstaat. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Rechtshilfe/act zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten * Amtshilfe/ act zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten * Zollbehörde/ act zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten * Finanzbehörde/act zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten * Verbrauchsteuer/act zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten * Monopol/act zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten

Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.

Timeline

1. 18 January 1980

   Gesetzentwurf

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BR

2. 29 February 1980

   1. Durchgang

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BR

3. 29 February 1980

   Beschlussdrucksache

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BR

4. 4 March 1980

   Gesetzentwurf

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BT

5. 20 March 1980

   1. Beratung

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BT

6. 4 June 1980

   Beschlussempfehlung und Bericht

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BT

7. 18 June 1980

   2. Beratung und Schlussabstimmung

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BT

8. 20 June 1980

   Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BR

9. 4 July 1980

   2. Durchgang

   Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

   Source: BR

10. 4 July 1980

    Beschlussdrucksache

    Gesetz zu dem Vertrag vom 12. Dezember 1979 zur Änderung des Vertrages vom 11. September 1970 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Österreich über Rechts- und Amtshilfe in Zoll-, Verbrauchsteuer- und Monopolangelegenheiten (G-SIG: 00020450)

    Source: BR

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

6 official files

• 367/80(B)

  Drucksache · DE · 4 July 1980

  DownloadOpen at official source

• 367/80

  Drucksache · DE · 20 June 1980

  DownloadOpen at official source

• 08/4142

  Drucksache · DE · 4 June 1980

  DownloadOpen at official source

• 08/3746

  Drucksache · DE · 4 March 1980

  DownloadOpen at official source

• 22/80(B)

  Drucksache · DE · 29 February 1980

  DownloadOpen at official source

• 22/80

  Drucksache · DE · 18 January 1980

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• Bundesregierung · Bundesregierung · initiative

Related records

No cross-record relationships stored yet.