Law · Gesetzgebung
08/3691
Act zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Original: Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Translated from German
Introduced
18 July 1980
Last action
18 July 1980 · Beschlussdrucksache
Status
Verkündet
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 July 2022
Summary
<b>Inhalt:</b> Anpassung der Gebühren für Rechtsanwälte an die wirtschaftliche Entwicklung, Einführung einer Sonderregelung im Gerichtskostenrecht für die unentgeltliche Beiziehung eines Dolmetschers oder Übersetzers. <br><br><b>Änderungen aufgrund der Ausschußempfehlung:</b> Der Gebührenrahmen wird neu festgelegt und führt durchweg zu einer Erhöhung der mittleren Gebühr um 21 bis 22 v.H. Für Gegenstandswerte bis zu 1600 DM ist eine Anhebung der Gebühren um durchschnittlich etwa 20 v.H. vorgesehen, im Bereich der Werte um mehr als 20.000 DM werden die Gebühren über das von der Regierung vorgeschlagene Maß angehoben. Die Werte ab 55.000 DM bis 120.000 DM werden in die Erhöhung miteinbezogen. Die Gebühren in diesem Bereich werden um etwa 12 v.H. angehoben wobei bei einem Gegenstandswert von 80.000 DM die Anhebung geringer ausfällt. Nicht übernommen werden die Regelungen des Regierungsentwurfs, die die Streitfragen des Anwaltsgebührenrechts betreffen. Neu eingefügt wird die Änderung des Rechts der Rechtsbeistände. Außerdem ist eine besondere Regelung für Verbraucherzentralen vorgesehen; diese können auch Nichtmitglieder in Verbraucherfragen im Rahmen ihres Aufgabenbereichs außergerichtlich beraten. Die Kosten erhöhen sich gegenüber dem Regierungsentwurf für den Bund um 0,36 Mio DM, für die Länder um 5,4 Mio DM und für die Gemeinden um 0,8 Mio DM pro Jahr. <br><br><b>Nebenschlagwörter:</b> Kostenrecht/Änderung §§ 1 und 3 des Gesetzes zur Änderung und Ergänzung kostenrechtlicher Vorschriften betr. Anpassung der Gebühren für Rechtsanwälte * Gerichtskostengesetz/Änderung des Kostenverzeichnisses des Gerichtskostengesetzes betr. Einführung einer Sonderregelung für die unentgeltliche Beiziehung eines Dolmetschers oder Übersetzers * Dolmetscher/Änderung des Kostenverzeichnisses des Gerichtskostengesetzes betr. Einführung einer Sonderregelung für die unentgeltliche Beiziehung eines Dolmetschers oder Übersetzers * Rechtshilfe in Strafsachen/ Streichung von § 19 des Gesetzes über die innerdeutsche Rechts- und Amtshilfe in Strafsachen
Discovery translation for search and reading. The original official text remains authoritative.
Timeline
28 December 1979
Gesetzentwurf
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
29 January 1980
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
8 February 1980
1. Durchgang
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
8 February 1980
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
22 February 1980
Gesetzentwurf
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BT
28 February 1980
1. Beratung
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BT
20 June 1980
Beschlussempfehlung und Bericht
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BT
25 June 1980
Bericht gemäß § 96 Geschäftsordnung BT
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BT
25 June 1980
2. Beratung
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BT
25 June 1980
3. Beratung
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BT
27 June 1980
Unterrichtung über Gesetzesbeschluss des BT
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
4 July 1980
Empfehlungen der Ausschüsse
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
17 July 1980
Plenarantrag
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
18 July 1980
2. Durchgang
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
18 July 1980
Beschlussdrucksache
Gesetz zur Änderung der Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte (G-SIG: 00020448)
Source: BR
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
10 official files
359/80(B)
Drucksache · DE · 18 July 1980
359/2/80
Drucksache · DE · 17 July 1980
359/1/80
Drucksache · DE · 4 July 1980
359/80
Drucksache · DE · 27 June 1980
08/4317
Drucksache · DE · 25 June 1980
08/4277
Drucksache · DE · 20 June 1980
08/3691
Drucksache · DE · 22 February 1980
637/79(B)
Drucksache · DE · 8 February 1980
637/1/79
Drucksache · DE · 29 January 1980
637/79
Drucksache · DE · 28 December 1979
Sponsors
- Bundesregierung · Bundesregierung · initiative
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://dip.bundestag.de/vorgang/gesetz-zur-anderung-der-bundesgebuhrenordnung-fur-rechtsanwalte-g-sig-00020448/213587
- Open data entity: https://search.dip.bundestag.de/api/v1/vorgang/213587
- germany · 213587 · source updated 26 July 2022